Готовый перевод I Dislike the Male Lead’s Child / Мне не нравится ребёнок главного героя-мужчины: Глава 39: Мне не нравится ребёнок главного героя-мужчины. ч.2

Пока я шла, Аселл тихонько потянул меня за рукав. 

Он привлёк моё внимание и спросил тихим голосом: 

— Аврил, ты знаешь, какой сегодня день? 

— Сегодня?.. 

Я быстро покачала головой. 

Это была не годовщина родителей Аселла, и это не был ни его, ни мой день рождения. 

Это был не день рождения кого-то из моих знакомых. 

Так что же?.. 

Пока я была в замешательстве, вздох сорвался с губ Аселла. 

— Сегодня годовщина нашей свадьбы, – тихо прошептал он, поглаживая кольцо на моей левой руке. 

— Годовщина свадьбы? – спросила я в изумлении. 

Неужели прошло так много времени? 

У меня был беспокойный день сегодня, и я забыла об этом важном дне. 

О нет. Я не приготовила ему подарок. 

Когда я чувствовала беспокойство, Аселл сказал, что всё в порядке. 

Рука, больше, чем раньше, накрыла мою руку. 

Вдруг я поняла, что он сильно вырос. 

— Теперь, когда я думаю об этом, ты кажешься немного выше, – пробормотала я, глядя на Аселла. 

— Не немного, а намного. 

Когда мы были вместе, когда я подняла глаза, у меня слегка заболела шея. 

Его плечо и тело определённо выросли. 

— Ты сильно вырос. 

Это стоило затраченных усилий. 

Когда он кивнул с гордым сердцем, волосы Аселла невольно привлекли моё внимание. 

Его волосы были короче, чем раньше. Это было потому, что Аселл сказал, что каждый раз стричь их было бы громоздко. 

Тем не менее, его волосы выросли во время строгих тренировок. 

— Было приятно увидеть твои блестящие волосы, – невольно пробормотала я, глядя на него, и спросила: — Хочешь, я подстригу их тебе? 

Аселл покачал головой в ответ на мой вопрос. 

— Ты не горничная, так зачем же тебе это делать? 

— Это правда. 

С угрюмым выражением лица Аселл прошептал нежным голосом: 

— Всё в порядке, и ты приняла лекарство. 

— Вчера? 

— Да. Очень горькое. 

Аселл засмеялся, сказав, что он счастлив. Видя, как он хорошо ест, я почувствовала себя сытой. 

На самом деле, я весь день чувствую себя сытой. 

Однако, если я его не съем, Аселл заподозрит неладное, поэтому я взяла ложку и съела его в умеренных количествах. 

Затем я тихо защебетала от пришедшей в голову мысли. 

— ....Ты забыла о нашей годовщине, так что я что-нибудь сделаю, – Аселл. — Я сделал особый запрос на торт. 

— Торт? 

Ты сделал это?.. 

Это было то, чего я давно не видела. 

С удивлённым выражением на моём лице Аселл кивнул со спокойным выражением лица. 

http://tl.rulate.ru/book/54187/1846868