Готовый перевод Kingsman of the movie world / Гарри Поттер: Король мира кино: Глава 49

Группа 49.

Увидев рассерженную Дайану Ригг, Уильям поспешно сказал: «Я сегодня гость в Кенсингтонском дворце и еду на лошади с Уилсоном и принцем Гарри. Вчера я получил приглашение от принца Вильсона приехать в Кенсингтонский дворец. Вы меня пригласите? приехать?"

«Уильям, ты можешь найти подходящую причину, чтобы солгать мне? Я могу этому поверить. Ты не знаешь Его Королевское Высочество, как ты мог поехать в Кенсингтонский дворец в качестве гостя»

Уильям посмотрел на Уилсона и принца Гарри, которые подслушивали рядом с ним, и попросил о помощи: «Уилсон, помоги мне».

Уилсон воспользовался возможностью, чтобы обратиться с просьбой: «Вы должны быть обязаны мне личной любовью, и вы должны отплатить мне, когда я думаю об этом».

Уильям немного подумал и сказал: «Что ж, я в долгу перед тобой, но если ты вернешься, то я смогу это сделать».

«Хорошо» Уилсон и Уильям хлопнули в ладоши и согласились забрать мобильный телефон Уильяма.

Принц Вильсон ответил на звонок и сказал: «Здравствуйте, это мисс Диана? Это Уилсон Луи».

Диана Ригг по телефону внезапно закричала, и мощность была такой громкой, что Диана кричала, что он убрал телефон от своих ушей: «Боже мой, ты действительно принц Уилсон? Ты не солгал мне, почему? Может быть, как это сделал вы с Уильямом знаете друг друга, могу я взять у вас интервью, ваше королевское высочество ».

Уилсон был ошеломлен серией слов Дайаны Риггс. Принц Гарри сочувственно посмотрел на своего брата и сказал Уильяму: «Мне теперь жаль тебя, Уильям, так лучше для моей девушки. Никогда не беспокой меня».

Уильям бесцеремонно развенчал: «Гарри, ты маленький ребенок, все еще подруга, ты когда-нибудь трогал руку девушки? Я слышал, что принцесса очень строга с тобой. Твой брат несколько раз это делал, когда ему было 15 лет. Подруга, я слышал, что у тебя еще нет девушки "

«Черт возьми, кто на самом деле распространяет слухи. У меня уже есть девушка, но никто не знает. Я только сказал Уилсону, Уильям, ты второй, кто узнает», - поспешно объяснил Гарри Уильяму: «Ты, Но не говори мне «Моя мама хочет, чтобы мне исполнилось 16 лет, чтобы официально иметь девушку. Теперь, через несколько месяцев, не позволяй моей матери Ди Ан знать», - он положил руку Уильяму на плечо после выступления.

«Не волнуйся, у меня очень строгий рот. Если принцесса знала об этом, это должно быть твоим собственным путем». - утвердительно сказал Уильям.

Гарри попался, выражение его лица было как у Уильяма, я знал, что ты такой человек

«Боже, я действительно не должен тебе говорить, я не ожидал, что ты будешь таким бесстыдным»

«Ха, Гарри, я учу тебя не рассказывать свои секреты, даже твои хорошие друзья не могут. Ладно, ладно, я шучу с тобой, я могу тебе это сказать, не волнуйся, я никогда не буду говорить, "Уильям заверил его с улыбкой и похлопал Гарри по плечу.

«Привет, Уильям, Диана сказала, что ты все еще должен ей обещание, и спроси, сможешь ли ты выполнить это обещание сегодня. Уильям, или мы проверим его в Кенсингтоне. Я также хочу проверить, правда ли стрельба из лука. Как ты сказал в прессе. конференции, в Кенсингтоне есть крытая площадка для стрельбы из лука, - поощрил Уилсон.

«NONONO, это определенно невозможно в Кенсингтоне. Слишком много хлопот для такого количества репортеров. Это еще не безопасно», - отказался Уильям, глядя на часы и сказал: «Сейчас только 3 часа, или пошли. на Олимпийский стадион и уходи отсюда. Недалеко, если вы двое хотите пойти, лучше получить согласие принцессы, иначе я не решусь вывести вас ».

«Хорошо, все в порядке, Уилсон и я теперь будем часто гулять», Гарри нетерпеливо кивнул, когда услышал волнение.

Когда Гарри увидел Уилсона, он кивнул и пообещал позвонить принцессе.

Уильям ответил на звонок и сказал Дайане Ригг: «Моя дорогая, ты можешь пойти на Олимпийский стадион сейчас, если все пойдет хорошо, мы начнем вовремя в 4, как насчет?»

Диана Ригер поспешно сказала: «Нет проблем, Уильям, я сейчас подам заявку на машину для интервью, наш супервайзер обязательно согласится, Уильям, вы идете прямо на Олимпийский стадион, телеканал арендует место для проведения интервью , моя дорогая, вы великолепны. «Теперь, как только мы встретимся, я сейчас доложу супервайзеру», - Диана Ригг повесила трубку после разговора.

«Уильям, моя мама согласилась, что я поехал с Уилсоном, но мы должны ехать домой до 6 часов», - радостно сказал Гарри Уильяму.

«Хорошо, Уилсон и Гарри, вы, ребята, идите готовиться. Я иду в зал для стрельбы из лука, чтобы подготовиться. Мне нужно сначала найти лук. Я ознакомлюсь с ним. Если я пропущу тест, когда начну его, Было бы обидно. Мы собираемся в зале для стрельбы из лука, я должен пойти первым и вскоре увидеть Уилсона и Гарри ».

Уилсон и Гарри кивнули и сказали: «Хорошо, увидимся позже».

Уильям вышел из конюшни и поехал на стрельбище под руководством слуги.

Когда Уильям прибыл в Олимпийский зал стрельбы из лука, сотрудники здесь и BBC сообщили, что Уильям приедет в зал стрельбы из лука, чтобы проверить.

Уильям купил комплект спортивной одежды в зале для стрельбы из лука. После того, как он надел его, тренер средних лет вел его брать луки и стрелы. Уильям взял большой изогнутый лук, сам отрегулировал его до 64 фунтов и легко попробовал.

Уильям сейчас в несколько раз сильнее, чем средний взрослый мужчина, и ему не нужно натягивать 64-фунтовый лук. Боковой тренер выпрямил глаза. Он никогда не видел никого, кто мог бы так легко натянуть 64-фунтовый лук. Тренер увидел, как Уильям натянул лук на 64 фунта, как если бы он тянул двадцать фунтов.

Я был озадачен, попросив Уильяма дать ему лук в руке. Я попробовал. Тянуть можно было, но это было очень сложно. Через несколько секунд тренер почувствовал, что его рука трясется, и быстро убрал тетиву.

Уильям улыбнулся тренеру, который смотрел на него как на чудовище. Он осторожно подобрал 30 стрел и попросил тренера отвести его на стрельбище.

У него еще полчаса, чтобы привыкнуть. Предшественник Уильяма очень хорошо разбирался в луках и стрелах, точно так же, как уровень в игре достигнут, но он не может выполнить задание и не может добраться до уровня 100.

Теперь у меня есть опыт работы с волосами без стрел и зрительно-моторной координации Marvel, а также моя текущая физическая форма, немедленно повышенная до уровня 99.

После того, как Уильям привык к десяти стрелам, он познакомился с параметрами этого лука. Следующие 20 стрел имели настоящий яблочко, и даже последние десять стрел Уильяма были выпущены с закрытыми глазами. Все они были мишенью.

Как только он остановился, Уильям услышал аплодисменты недалеко от себя, а когда он повернул голову, то увидел Уилсона, Гарри и четверых мужчин в черных костюмах и солнечных очках, похожих на телохранителей.

Уильям отложил лук и стрелы и обнял Уилсона Гарри.

Гарри взволнованно обнял Уильяма за плечи и сказал: «Уильям, ты можешь меня научить? Ты такой классный. Я думаю, что стрельба из лука - лучший вид спорта для мужчин. Это намного красивее, чем гольф и теннис. Если ты мне нравишься, девочки в школе» не бери инициативу, чтобы прыгнуть мне в объятия, это круто ».

«Давай, ты, - сказал Гарри в прошлый раз, что соревновательная быстрая стрельба - самая красивая. Ты тренировался несколько месяцев, и теперь у тебя есть оценки, как и в других вещах. Дай маме знать, что ты хорош». - пробормотал Уилсон. Дао

«Уилсон, ты завидуешь. Я завидую, что я лучше тебя в соревновательной быстрой стрельбе. Уильям, разве ты не знаешь, насколько он силен? Он тренировался, как я, в течение нескольких месяцев, а теперь я все еще не могу попасть в цель. . Думаю, у меня все еще есть талант к стрельбе. Да, - сказал Гарри.

«Гарри, это нормально, если ты хочешь учиться, но если ты действительно хочешь учиться, то будь готов к десяти годам практики. Я практиковал лук и стрелы почти десять лет. Я не думаю, что твой талант в стрельбе из лука может сравниться со мной. Сильный, невозможно несколько месяцев тренироваться, чтобы быть похожим на меня, - без смущения сказал Уильям.

«Да, Гарри, ты все еще практикуешь соревновательную скорострельную стрельбу. Уильям тренировался в течение десяти лет, чтобы достичь своих текущих результатов. Лук и стрелы научиться намного труднее, чем дробовики». Уилсон предупредил Гарри: «Не два ума, узнайте, что вы видите красавца».

«Ну, я все еще могу практиковаться в быстрой стрельбе, но я также могу попробовать лук и стрелы, когда практикую скорострельную стрельбу. Уильям, я могу научить тебя быстрой стрельбе. Ты научишь меня, как стрелять из лука». Гарри сказал нехотя, и сказал ему сейчас. Ему еще нет 16 лет, он все еще безрассудный мальчик, попробуйте, и не нужно много усилий, чтобы его научить.

«Что ж, попробуй, если у тебя есть талант, это можно считать хобби, если не получается, откажись раньше, но Гарри, я тоже очень хорошо умею стрелять», - сказал Уильям с улыбкой.

«Ха-ха, это лучший вариант, давай найдем время, чтобы попытаться посоревноваться, а что касается Уилсона, забудьте об этом, я думаю, что моя стрельба одной рукой может быть лучше, чем у него». Гарри скривился, глядя на Уилсона, когда тот закончил.

Уилсон сердито рассмеялся над Гарри и сказал: «Ты сказал, тогда в следующий раз, когда ты сравнешься со мной одной рукой, посмотри, насколько велико твое хвастовство».

Уильяма с одной стороны позабавил принц Майти, он рассмеялся и сказал: «Уилсон, Гарри действительно дал тебе распорядок дня. Если Гарри действительно сравнивает тебя одной рукой, то ты ждешь, пока все будут шутить, ха-ха».

Уилсон отреагировал: да, если бы я действительно так сравнивал, было бы не стыдно.

Но глядя на хихикающего Гарри, хотя он знал, что его брат не так много думал, когда говорил, он был просто шуткой, не плохими мыслями, а просто хотел увидеть себя смущенным.

Уилсон беспомощно покачал головой и засмеялся.

http://tl.rulate.ru/book/54496/1385976