Читать Plague Doctor / Чумной доктор: Глава 89. Нашептывание :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на протяжении дня. Подробнее:https://tl.rulate.ru/blog/190086

Готовый перевод Plague Doctor / Чумной доктор: Глава 89. Нашептывание

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тот момент, когда Лу Сяонин наклонилась к замочной скважине, сердце Гу Цзюня заколотилось. Ему казалось, что какая-то внешняя сила проникает в тело, а сознание плывет…Он услышал шепот за пределами сознания. Говорилось с холодным притягательством, исходившим из глубин тьмы.

«Это женщина сомневается в тебе даже после того, как ты спас ее. Она направила на тебя пистолет. Она не доверяет тебе. Она никогда не относилась к тебе как к товарищу. Она все еще подозревает тебя…»

Внезапно Лу Сяонин издала низкий, но безумно странный гортанный звук. Все ее тело затряслось, пока она прижималась к стене. Шум, который она создавала, был слишком обескуражиющим. Это было более пугающе, чем если бы Лу Сяонин кричала от боли или отчаяния. Казалось, она видела что-то невыносимо страшное, но не могла отвести взгляд.

— Немедленно оттащите ее! — поспешно приказал Сюэ Ба. Он не велел остальным следовать за Лу Сяонин в виду опасения вспышки гнева, но это не значило, что остальные стояли на месте.

С приказом капитана они сразу же пришли в действие. Ян Хэнань и Чжоу И схватили Лу Сяонин по обе стороны и попытались оттащить ее от двери, но с ужасом поняли, что не могут сделать этого. Хоть Лу Сяонин являлась главным стрелком, но все равно была женщиной. Ее сила была меньше, чем у любого мужчины в отряде, но, несмотря на то, что она дрожала, оставалась неподвижной у двери, словно застывшая статуя.

Увидев это, остальные бросились на помощь. Пятерым из штурмового отряда пришлось приложить все силы, прежде чем удалось оторвать Лу Сяонин от красной двери.

В тот момент, когда ее отцепили от двери, все увидели…

— Ах…

— Сестра Сяонин!

Довольно симпатичное личико Лу Сяонин покрывали вздувшиеся вены. Страх застал на ее лице. Что бы она ни увидела, это оставило ее истощенной и морально опустошенной. Правый глаз, посмотревший в отверстие, расширился от ужаса. Глазница была вздувшийся, текла кровь, но взгляд потускнел от страха. Казалось, что она ничего не видит, потому что ее взор захвачен пугающим образом, державший ее в плену.

Увидев Лу Сяонин в таком состоянии, все в отряде похолодели до глубины души. Подавляющий ужас захлестнул каменный туннель, вызывающий клаустрофобию. Казалось, что все пошло не по плану.

— Сейчас же отойдите от двери! — Сюэ Ба еще умудрялся сохранять спокойствие. Криком он приказал отряду поднять Лу Сяонин вверх по лестнице.

Лу Сяонин не сопротивлялась; как будто трупное окоченение уже наступило, хотя она все еще была живой и издавала странный звук гортанью. Ее лицо побледнело, а правое глазное яблоко почти покрылось кровеносными сосудами. Глазное яблоко торчало из глазницы. Все выглядело отвратительно…

— Врач! — Сюэ Ба закричал от гнева и беспокойства.

Дядя Дань и Чжан Хуохуо уже были готовы. Линь Мо лежал на старой подстилке, опершись на стену и отдавая носилки нуждающейся. Поэтому Ян Хэнань и остальные быстро уложили Лу Сяонин на носилки и пристегнули ремнями.

— Мисс Лу, мисс Лу, ты меня слышишь? Ты видишь меня? — дядя Дань наблюдал за больной, но Лу Сяонин не реагировала, — Черт возьми, она без сознания. Возможно, у нее галлюцинации…

Дядя Дань взял фонарик, чтобы осмотреть ее глаза. Левый глаз был в порядке, но правый глаз умер от некроза. Чем больше дядя Дань изучал правый глаз, тем больше ему становилось не по себе. С глазом было что-то странное, но он не мог сказать, что именно…

Дядя Дань глубоко вздохнул и принял медицинское решение.

Он крикнул:

— А-Цзюнь, мне нужно, чтобы ты применил обезболивающее! Мы должны немедленно удалить правый глаз! Мы потеряем ее, если не будем действовать быстро!

Отряд повернулся к Гу Цзюню, стоящему у стены. Он держался в стороне, как будто все к нему не относилось.

Ян Хэнань и Чжоу И сразу же разозлились. Несмотря на то, что они сказали о доверии к Гу Цзюню и даже знали, что ранее юноша старался изо всех сил, ужасное состояние Лу Сяонин помутило их разум.

Возможно, Гу Цзюнь не делал ничего намеренно, но отряду нужно рассмотреть возможность, что юноша всего лишь пешка в чем-то зловещем заговоре. Как и Гу Цзюнь, они понятия не имели, кто являлся вдохновителем. Была ли операция подстроена, так и то, что случилось с оперативным отделом? Подозрения разрастались. Начиная с Гу Цзюня, они все начали нервно поглядывать друг на друга. Мог ли кто-то стать пешкой в операции, без своего ведома?

С тех пор как они вошли в аномальное пространство, они чувствовали, что следуют по чьему-то определенному плану, но план нуждался в способности Гу Цзюня произносить иноземные слова. Какова их цель? Они не думали, что кто-то пришел за их жизнями. Как бы ни важен был отряд в специальных мобильных силах, они не настолько незаменимы. Если враг охотится не за их жизнями, то зачем?

— Сначала сосредоточимся на спасении! — хлопнув в ладоши, закричал Сюэ Ба. Он ощущал изменения в эмоциональном состоянии отряда. Даже доверие, оказанное Гу Цзюню, начало ослабевать.

— Требуется местная анестезия, — сказал дядя Дань, вымывая руки для дезинфекции. Из-за нехватки воды они не сделали этого раньше. Он крикнул Гу Цзюню, только что подошедшему, — Всего нам нужно 4,5 мл – 2 процента лидокаина на 0,5 процента бупивакаина!

Учитывая состояние Лу Сяонин, безопасней было сделать общую анестезию, но дядя Дань учитывал случай с операциями болезни искривленного баньяна. Более 80% больных, которым применили общую анестезию, теряли сознание, несмотря на то, что операция прошла успешно.

Несмотря на то, что взаимосвязь не обнаруживалась, дядя Дань не осмеливался принять опрометчивое решение, поскольку место тесно связано с болезнью искривленного баньяна.

— О…хорошо… — Гу Цзюнь подошел, чтобы вымыть руки.

С помощью Чжан Хуохуо врачи быстро приготовили обезболивающее. Затем они подошли к Лу Сяонин, готовясь применить местную анестезию.

— Используй за глазным яблоком, — поспешно сказал дядя Дань, — Три инъекции – одну в верхнюю часть склеры, вторую в нижнюю часть склеры и третью – в верхнюю часть стекловидного тела. Один миллилитр в центр и 0,5 миллилитра на половине полушария! Не обращай внимания на бульбарную конъюнктиву. Кровеносные сосуды очень странные, поэтому не трогай их.

— Понял, — Гу Цзюнь добрался до носилок и вблизи рассмотрел причудливую личину Лу Сяонин и ее деформированное правое глазное яблоко…

Чудное бормотание эхом раздавалось по каменному туннелю. Мрачные шептания хлестали по сердцу и душе, напоминая штормовой ветер.

«Женщина подозревает тебя. На самом деле, они все сомневаются в тебе. Даже если ты спасешь ее, они все равно будут сомневаться в тебе. Единственное, что тебя ждет – дуло пистолета…»

Шепотки напоминали колыбельную из ада. Они танцевали в странном ритме, который был необычайно притягателен. Сердце Гу Цзюня забилось в такт танца.

«Она подозревает тебя, но сейчас ты ей нужен, чтобы спасти ее. Презренные черви. Ты не такой, как они. С тех пор, как ты родился, ты не был таким…»

Голова Гу Цзюня пульсировала от боли, как будто что-то пыталось вырваться из его разума. Он…испытывал раньше такое ощущение. Тогда, когда он сидел в дупле баньянового дерева, где ему поклонялись люди в красной и черной мантиях.

Тогда он не был только Гу Цзюнем. Он также был Сыном Несчастья.

— А-Цзюнь? Что ты делаешь! — позвал дядя Дань, когда увидел, что Гу Цзюнь остановился.

Сюэ Ба и остальные в отряде заметили странность и повернулись к Гу Цзюню с подозрением.

— Отойди в сторону! — Чжан Хуохуо больше не мог этого выносить. Он выхватил из рук Гу Цзюня шприц с обезболивающим, наклонился и ввел в правый глаз Лу Сяонин. Но он ввел только два укола, когда почувствовал, что мир вокруг закрутился, — Дядя Дань…в глазном яблоке есть аномальная энергия. Это влияет на мое психическое состояние. Вы не должны долго смотреть, иначе…

Чжан Хуохуо вколол третью инъекцию, прежде чем заставил себя отвернуться, и на его лице не осталось ни кровинки.

Дядя Дань уже заметил аномальность. Он просто не ожидал, что эффект будет таким сильным, и что со временем влияние будет усиливаться. Вернувшись после надевания халата, шапочки и перчаток, дядя Дань почти упал на землю только от одного взгляда на глазное яблоко.

Человеческие органы просто части тела; технически, они мертвы, но глаза являются исключением. Это окно в душу человека, и дядя Дань, казалось, видел мучительные страдания души в правом глазе Лу Сяонин. Своей собственной души.

— Дядя Дань! — игнорируя необходимость стерильности, Сюэ Ба потянулся, чтобы поймать врача. Все по-настоящему запаниковали.

— Всем нужно перестать смотреть в глаз мисс Лу… — сказал дядя Дань между двумя выдохами. Казалось, за несколько секунд его лицо постарело на несколько десятилетий, — Я не могу провести операцию. А-Цзюнь, А-Цзюнь, ты должен сделать…

Гу Цзюнь был человеком с высоким восприятием, поэтому влияние глаза на него будет выше, но юноша был единственной надеждой Лу Сяонин. Потому что отряд заметил, что он не пострадал, хотя пристально смотрел на глазное яблоко. Однако на его лице отражался другой оттенок гротеска.

Невыразительное лицо юноши было отстраненным и высокомерным.

— Ох, — медленно выговорил Гу Цзюнь.

Шепот все еще эхом отдавался в его ушах.

«Эти черви подозревают тебя, но, в конечном счете, они нуждаются в тебе, чтобы спасти одного из них…презренные черви…

Позволь ей умереть, пусть она окажется в объятиях смерти, потому что только через смерть она сможет достичь истинного господства».

http://tl.rulate.ru/book/55831/2440095

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку