Готовый перевод Why Shouldn’t a Detestable Demon Lord Fall in Love? / Почему бы отвратительному Повелителю Демонов не влюбиться?!: Глава 3: Ночь коротка, останься со мной, девочка. ч.11

Радостное приветствие Мари прогремело по всему дому, когда они вошли в столовую. Раскинув руки, она с сияющей улыбкой подбежала к Аниме и Луине, остановилась прямо перед ними, и... всё. 

Она опустила взгляд, но затем снова подняла глаза, нахмурив брови. Мотая головой влево и вправо, как котёнок, увлечённый болтающимся клубком пряжи, она оценила ситуацию. Перед ней возникла ужасная дилемма: кого ей следует обнять в первую очередь? 

— Мы дома, Мари. 

— Как прошёл твой вчерашний день? Всё прошло хорошо? 

Анима и Луина вдвоём погладили её по голове, что сразу же сменило её обеспокоенное выражение на радостную улыбку. В то же время дверь на кухню распахнулась, и Мюки с Брэм ворвались в столовую. 

— Добро пожаловать домой, понятно?! 

— Вы так рано вернулись домой! У вас было хорошее свидание?! 

— У нас было замечательное свидание, – сказала Луина, улыбаясь и кивая. — Разве не так? 

— Да, это было невероятно. Спасибо вам за заботливый подарок, девочки. 

Девочки переглянулись и гордо улыбнулись. 

— На здоровье! Знаете, знаете, я приглядывала за  домом! 

— И вот что: мы готовили для себя два дня подряд! 

— Это было супер вкусно! Мы оставили немного для вас, ребята, так что вам лучше попробовать это позже, понятно?! 

— И, и Шаер приходила в гости! 

— Мы оказали ей тёплый приём, понятно? 

— Кстати, о тепле, мы также приняли ванну! 

— Всё это было "в команде"! 

— Это было о-о-очень удобно, хорошо? 

— А потом мы пили молоко после ванны! А-а-ах, это было так освежающе! 

Они всё рассказывали и рассказывали о своём богатом событиями дне дома, но суть заключалась в том, что им было очень весело. Это был их первый раз, когда они присматривали за домом, и всё прошло гладко. Они никогда этого не забудут. 

— Вы, девочки, действительно хорошо справились. Я горжусь вами. 

— И поэтому мы приготовили вам подарок: свежий банановый пирог! Может, нам съесть его вместе после завтрака? 

Вид прекрасного купленного пирога заставил девочек неудержимо улыбнуться. 

http://tl.rulate.ru/book/56091/1820519