Готовый перевод Why Shouldn’t a Detestable Demon Lord Fall in Love? / Почему бы отвратительному Повелителю Демонов не влюбиться?!: Глава 5: Годовщина. ч.9

Анима был в смятении. Мало того, что Мюки холодно относилась к нему, но Мари и Брэм также отдалялись от него. Похоже, что трудное время, которого он так боялся, наконец наступило. Однако у него не было времени беспокоиться. Они с Мюки должны были приготовить обед для своей семьи. 

Они сделали несколько бутербродов, которые девочки с головокружительной скоростью запихнули в рот, прежде чем помчаться обратно в игровую комнату. Наблюдение за их обжорством заставило Аниму задуматься, не использовали ли они игровую комнату в качестве тренажерного зала или что-то в этом роде. 

Однако, независимо от того, что они делали, то, что они остались в стороне от веселья и были проигнорированы его тремя маленькими ангелами, сильно подорвало его дух. Он вышел на улицу, чтобы помыть посуду, затем медленно заковылял обратно внутрь и подошёл к Луине. 

— Что-то не так, Анима? Почему такое напряжённое лицо? – спросила она обеспокоенным тоном. Анима посмотрел на неё, его глаза были полны отчаяния, как будто мир приближался к концу. 

— Луина... Всё кончено... 

— Что такое? 

— Всё! Девочки достигли своей бунтарской фазы! 

— Нет, ещё нет, – хихикнула Луина. 

— Но они так холодны ко мне! Мюки всегда помогает мыть посуду, но она убежала, как только закончила есть! 

— Они, вероятно, придумали новую игру, и она была просто взволнована, чтобы вернуться к ней. 

— Тогда почему они не пригласили меня? Они ненавидят меня? 

— Они не ненавидят тебя, – мягко ответила Луина, глядя ему прямо в глаза. — Они никогда не возненавидят тебя – это факт. Ты невероятный отец, и они это знают. Я думаю, они держатся на расстоянии, чтобы позволить нам насладиться обществом друг друга в нашу годовщину. Это как маленькое свидание в нашем собственном доме. 

— Ох. В этом есть смысл. 

Анима успокоился после того, как понял, что происходит. Его настроение стало бесконечно лучше, и он широко улыбнулся. 

— Луина, давай устроим свидание в спальне! 

— Звучит заманчиво. 

Они могли встречаться где угодно, пока были вместе. Пришло время для их ежедневной прогулки, но они не хотели пачкать красивое белое платье, поэтому решили провести весь день в спальне. 

Они поднялись наверх и сели на диван. Они прижимались друг к другу, целовались, разговаривали, снова целовались, а затем начали заново, пока Луина не начала дремать. 

В какой-то момент её голова опустилась на плечо Анимы, и, глядя на очаровательное спящее личико его прекрасной жены, Аниме тоже захотелось спать. Медленно, но верно его веки тяжелели, и в конце концов он больше не мог их поднимать. 

К тому времени, когда он проснулся, солнце уже начало скрываться за горизонтом. Лучи заходящего солнца окрасили комнату в оранжевый цвет, что подсказало Аниме, что самое время готовить ужин. 

— Луина... Луина... – прошептал он, чтобы разбудить её. Она медленно открыла глаза и сонно посмотрела на него. 

— Доброе утро. Похоже, я проспала довольно долго. 

— Уже закат. 

— Когда мы впервые встретились, был закат, – сказала Луина, глядя в окно с ностальгической улыбкой на лице. 

— Примерно в то время в моём мире только что взошло солнце, поэтому я был потрясён, внезапно обнаружив, что смотрю на закат. Ум-м, как ты? 

— Всё хорошо, – усмехнулась она. 

— Не хочешь ли выйти на улицу? 

— С удовольствием. 

Анима взял её за руку, и они вышли из комнаты. 

— Поторопись, солнце уже садится! Ах, Брэм, ты неправильно это написала! 

— Ты ведешь себя слишком жестко, понятно? Расслабься немного и попробуй распространить это вокруг! 

— Иди, Мюки! Иди, Брэм! 

Веселые голоса девочек были слышны через дверь в игровую комнату. Ни Анима, ни Луина не знали, что они делали, но это определённо звучало так, как будто им было очень весело. 

http://tl.rulate.ru/book/56091/1883971