Готовый перевод Marvel's Sun Wukong / Марвел: Сун Вуконг: Глава 19: Недостойный (2)

Глава 19: Недостойный (2)

- Мне все равно, на кого ты работаешь, ты не можешь этого сделать! - Джейн Дарси и Эрик столкнулись с ними, пытаясь вернуть свои вещи, но у них ничего не получалось

- Джейн, это серьезнее, чем ты думаешь, отпусти ситуацию.

- Отпустить ситуацию?! – спросила Джейн с широко раскрытыми глазами, - Но серьезно только что сказал это? Это моя жизнь!

- Мы здесь расследуем угрозу безопасности, - сказал Коулсон, - Нам нужно присвоить ваше оборудование и все ваши атмосферные данные.

- Под «присвоить» ты имеешь в виду «украсть»? - фыркнула Джейн.

Коулсон не ответил, вместо этого он сунул руку в карман и протянул ей чек: - Это должно более чем компенсировать вам ваши неприятности, она бросает чек на землю, не глядя на него.

- Я не могу просто оставить все это! - прорычала Джейн, - Я сама сделала большую часть этого оборудования!

- Тогда я уверен, что ты сможешь сделать это снова. – ответил Коулсен, словно это была самая простая вещь в мире.

- И я уверена, что могу подать на вас в суд за нарушение моих конституционных прав! – Джейн сверкнула глазами.

Мы хорошие ребята, мисс Фостер. - сказал Коулсон, пытаясь уйти, но Джейн преградила ему путь. Ярость, которую она испытывает, переходит в адреналин.

- Мы тоже, - сказала Джейн, - мы тоже на грани понимания чего-то экстраординарного.

Джейн поднимает блокнот.

- Все, что я знаю об этом феномене, находится в этой лаборатории и в этой книге, и никто не имеет права отнимать это у меня!

Коулсон жестом указывает на ближайшего агента, который подошел, взял упомянутый блокнот из рук Джейн и добавил его к стопке, которую он нес.

Коулсон улыбнулся. - Спасибо за сотрудничество. - сказал он, прежде чем сесть в машину. Все легковые и грузовые автомобили отъезжают, оставив Джейн, Эрика и Дарси, в шоке уставившись на теперь пустое пространство.

- Годы исследований даром... - это все, что Джейн удалось сказать сломанным роботизированным тоном.

- Они даже забрали мой айпод, - пробормотала Дарси.

- Ничего не осталось? - спросил Селвиг.

- Не только это, посмотри вокруг! – прорычала Джейн. - Они забрали наши резервные копии. Они забрали резервные копии наших резервных копий.

- Не могу в это поверить, - пробормотала Дарси, - я только что скачала там около тридцати песен.

- Пожалуйста, перестань говорить о своем айподе! - сказала Джейн, прежде чем посмотреть на Селвига.

- Кто эти люди? - спросила она.

- Никто о них почти ничего не знает. Но я знал одного ученого-пионера гамма-излучения. Появился ЩИТ, и больше о нем никто ничего не слышал.

- Я не позволю им сделать что-то с данными, я получу все обратно.

- Пожалуйста, позволь мне связаться с одним из моих коллег. Доктор Пим имел кое-какие дела с этими людьми. Я напишу ему по электронной почте и посмотрю, сможет ли он помочь.

- Они забрали и твой ноутбук. - сказала Дарси, и на лице Селвига появилось раздраженное выражение, прежде чем он начал думать о другом способе.

Он нахмурился, прежде чем повернуться к Джейн и Дарси.

- Я на минутку, - сказал он, прежде чем вылезти и направиться внутрь библиотеки.

***

В библиотеке было время рассказов, и они читали книги о мифах и легендах

- И хотя гиганты очень большие, они могут быть тихими. Вы должны внимательно прислушиваться к звуку их шагов-потому что они могут быть ближе, чем вы думаете.

Селвиг сидит за компьютерным терминалом, заканчивая свою электронную почту. Рядом с ним РЕБЕНОК с интересом листает книгу. Библиотекарь останавливается на середине этажа и приветливо окликает малыша.

- Джошуа, садись. Пришло время для рассказа.

Малыш закрывает книгу и присоединяется к остальным. Селвиг оглянулся и заметил название книги, которую читал Мальчик.

- «Мифы и Легенды со всего мира».

Думая о Торе и Суне, он берет книгу и начинает читать ее. Речь шла о Скандинавской мифологии. И на нем была картинка радужного моста, спускающегося с Асгарда на землю. По нему ходили Асгардцы, среди них тот, кто владеет Мьельниром. На земле под ними группа викингов Тора, Локи, Одина и Суна благоговейно преклонила колени. Он посмотрел на иллюстрацию, нахмурившись, размышляя.

- Это тот парень из Библии! - воскликнул какой-то ребенок.Библиотекарь улыбнулся:

- Да, конечно, Сун - очень вдохновляющая фигура, которая мотивирует каждого из нас на то, чтобы выйти за пределы наших возможностей. Он присутствует во многих религиях по всему миру.

- Почему у него желтые волосы? – спросил другой ребенок, вглядываясь в фотографию. - Я думал, там было написано, что он черный?

Библиотекарь ухмыльнулся. - Это называется Супер-Сайяном. - сказал библиотекарь. - И если вы посмотрите внимательно, вы увидите, что его глаза тоже изменились, может ли кто-нибудь указать, какого они цвета?

- Они зеленые? - спросил ребенок.

Библиотекарь кивнул и улыбнулся. - Ты прав.

- Это так круто, - воскликнул один ребенок, - он выглядит так потрясающе. Упомянутая картина была о Сун Укуне с огненной аурой и зелеными глазами, яростно смотрящими на монстра, который дрожал от страха.

...

Сун и Тор появились в паре метров от входа в крепость, где его охраняла пара агентов Щита. Сун быстро соображал, мгновенно исчезая, прежде чем снова появиться позади них и вырубить их ударом ладонью в затылок.

- Это то место... - сказал Сун, - Это все, что мне нужно было сделать.

Он огляделся, Это напоминало крепость, окружающую молот в фильмах, будет действительно интересно посмотреть, что произойдет после этого.

Тор убрал руку с плеч Сун и кивнул ему. - Спасибо, что взял меня, я выйду отсюда вместе с Мьельниром и вернусь в Асгард.

- Но что, если ты не сможешь? - спросил Сун.

- Я это сделаю. - У Тора было решительное выражение лица, прежде чем он направился к молоту

http://tl.rulate.ru/book/56099/1447237