Готовый перевод Return of The Heavenly Demon / Возвращение Небесного Демона ✅: Глава 117

"Прежде чем это произойдет, нам нужно кое-что узнать. Лорд Казекаге, мы знаем, что Акацуки - преступники, и что они представляют угрозу для Скрытых деревень, но это не объясняет их действий. Почему вас похитили? Что нужно Акацуки?"

Гаара посмотрел в сторону вундеркинда Бьякугана и кивнул в его сторону.

"Да, полагаю, я должен разъяснить это всем присутствующим. Акацуки - не просто террористическая организация. Нет, они гораздо опаснее. Насколько нам удалось выяснить, они хотят захватить хвостатых зверей, содержащихся в Скрытых деревнях. Меня схватили, потому что я был Джинчуурики Однохвостого Зверя, Шукаку".

Тентен посмотрела на него в замешательстве.

"Джинчуурики? Что это такое?"

Гаара объяснил, его монотонный голос отражался от стен.

"Джинчуурики - это тот, в ком запечатан хвостатый зверь. Честно говоря, я думал, что ты будешь более осведомлен об этом, учитывая, что именно Лист начал их создавать. Часто Джинчуурики используют как оружие и как сдерживающий фактор в войне".

Гай мудрено кивнул, уперев подбородок в руку.

"Да, жена Первого Хокаге была первой Джинчуурики, и эта практика быстро распространилась после того, как он подарил хвостатых зверей другим деревням".

Саске продолжал, впитывая новую информацию.

"Хорошо. Если мы хотим выследить Акацуки, тогда нам нужно выследить других Джинчуурики".

Неджи кивнул, явно глубоко задумавшись.

"Верно, но с этим есть проблема. Если эти Джинчуурики так важны, то найти их личности будет довольно сложно. Не говоря уже о том, что другие деревни, скорее всего, не доверят нам, если мы подойдем к ним так близко".

Сакура кивнула, откинувшись на спинку дивана.

"Да, нам нужно завоевать доверие других деревень, чтобы начать это делать. Не думаю, что это закончится хорошо".

Тентен шумно вздохнула, потирая лоб.

"Я скучаю по старым добрым временам, когда были обычные тренировки и обычные враги. Теперь у нас есть террористы, магические хвостатые звери и все остальное".

На лице Тентен появилось выражение понимания, и она выпрямилась.

"Подожди-ка! Ты сказала, что Лист начал создавать Джинчуурики, так? Так кто же тогда наш Джинчуурики?".

Наступила внезапная тишина, на лице Гая появилось выражение нервозности.

"Хе-хе-хе, интересно..."

Он усмехнулся, когда остальные члены команды Гая и Какаши посмотрели на него, а у Темари было необычное выражение лица.

"Подождите, вы, ребята, не знали?"

Сакура бросила на нее недоверчивый взгляд. Темари подняла руки вверх в знак самозащиты.

"Эй! Я думала, это было очевидно! Вы, ребята, серьезно думали, что кто-то настолько сильный, как Наруто, просто появился из ниоткуда?"

Саске вздохнул, ущипнув себя за переносицу.

"Ну, тогда мы знаем, что они не получат Девятихвостого. Остается еще семь хвостатых зверей".

Гаара кивнул, объясняя дальше.

"Из того, что известно нам и Листу, у Тумана больше нет их Джинчуурики: один из них в бегах, а другой уже ушел. Остаются только Скрытый Камень, Облако и Водопад, а также освобожденный хвостатый зверь где-то там".

Верго резко кивнул, пытаясь предложить план.

"Очень хорошо, мы должны начать с поиска Джинчуурики из Тумана или того, у кого нет Джинчуурики. Их будет легче всего найти".

Доффи захихикал, откинувшись на спинку стула.

"Да, но не забывай, Ли, что Акацуки, вероятно, тоже это знают. У них внушительная сеть шпионов, они могли узнать о моем прибытии в Скрытый Туман и уже подготовили для меня ловушку. Скорее всего, они уже охотятся за ними. Я предлагаю начать с самых трудных, тех, кто доставит Акацуки больше всего хлопот и кого им вряд ли удастся поймать".

Саске кивнул, похоже, соглашаясь с ним.

"Да, наверное, он прав. Значит, остается либо Скрытый камень, либо Облако. Две деревни, с которыми у нас не очень хорошие отношения..."

"Хе-хе-хе! Не волнуйся так сильно, Саске. Ты должен знать, что я могу быть очень убедительным".

Сакура бросила на него сомневающийся взгляд и быстро посмотрела в сторону Гаары.

"Надеюсь, мы можем доверять тебе, чтобы ты попытался уладить все до того, как нам придется послать Наруто? Он действительно должен быть нашим последним средством".

Гаара улыбнулся, быстро ответив ей.

"Я постараюсь..."

Его прервали, когда дверь открылась, и через секунду вошел Канкуро. Он остановился и посмотрел на всех, его глаза расширились от удивления.

"О, я... Я думал, вы уже спите... Я зайду позже".

Он вышел обратно, в комнате стало немного холоднее, когда он уходил. Доффи хлопнул в ладоши, привлекая всеобщее внимание.

"Ну, на сегодня достаточно. Уже поздно, так что нам пора ложиться спать. Завтра нам нужно вернуться в Лист, в конце концов".

Он встал, положив руку на плечо Темари. Она кивнула в знак понимания, и Доффи пошел к коридору, в который Анбу привел Какаши. По обе стороны было несколько дверей, Доффи выбрал одну и вошел внутрь. Это была небольшая спальня с двумя кроватями по обе стороны комнаты.

Доффи подошел к одной из кроватей, сел и вздохнул. Он услышал шаги в коридоре и посмотрел в сторону двери, прислушиваясь, не приблизятся ли они. Дверь открылась, Верго вошел внутрь и занял другую кровать. Они молча сидели в темной комнате, Верго потянулся за курткой.

Он достал новые солнцезащитные очки, заменив ими сломанную пару, которая была на его лице. Он достал еще одни, точную копию Доффи. Он бросил их ему, и Доффи схватил их в воздухе. Доффи медленно снял треснувшие очки, заменив их запасными, которые дал ему Верго. Сломанную пару он положил в свой чехол, снял его и положил на тумбочку у кровати.

Он посмотрел на Верго, у которого на лице было пустое выражение.

"Итак, я изменился, не так ли?"

Через мгновение Верго кивнул.

"Похоже на то, хотя я не нахожу в этом ничего удивительного. Кажется, что смерть может дать тебе новый взгляд на жизнь. Полагаю, в некотором смысле я тоже изменился".

Он поднял бровь на мужчину, любопытствуя, что тот имеет в виду.

"О? И как же?"

Верго повернул голову и посмотрел в окно, выходящее на темнеющее небо.

"Я нахожу себя немного более... привязанным к этой вашей новой семье. Это странно. Возможно, это потому, что я так долго отсутствовал, но я нахожу эту новую группу довольно привлекательной".

Доффи не удержался и фыркнул, не ожидая услышать это слово от него.

"Очаровательной? Никогда не думал, что услышу это слово от тебя".

Верго просто кивнул в знак согласия, оглянувшись на него.

"Я тоже. Как я уже сказал, похоже, я тоже изменился. Но даже несмотря на это, есть вещи, которые никогда не изменятся. Ты по-прежнему мой король, сейчас и всегда. Неважно, кем ты станешь или какой путь выберешь, это не изменится".

Доффи слегка усмехнулся и выглянул в окно, чтобы посмотреть на небо. Оно было немного другим, чем в Листе. Небо было чище, звезды, казалось, сияли ярче. Темари никогда не упоминала о ночном небе в Скрытом Песке, но, возможно, она и не замечала его.

Он забрался в постель и лег, закрыв глаза.

"Спокойной ночи, Ли".

Он услышал, как Верго хрюкнул в знак согласия, а вслед за этим раздался шорох простыней. Его Хаки почувствовал, как все остальные укладываются спать, а Темари тоже покидает дом. Он закрыл глаза, услышав, как капает вода, и снова оказался перед Курамой. Он посмотрел на большого лиса, который лежал, положив голову на одну из рук.

"Наруто. Тебе что-то еще нужно?"

Он кивнул, засунув руки в карманы.

"Да, нам еще нужно кое-что обсудить".

http://tl.rulate.ru/book/56606/1660741