Готовый перевод Return of The Heavenly Demon / Возвращение Небесного Демона ✅: Глава 121

Змей слегка хихикнул, вышел из комнаты и закрыл за собой дверь. Пейн оглянулся на Четвертого.

"Интересно увидеть вас во плоти, Четвертый Хокаге. Скажите, понравилось ли вам время, проведенное с сыном?"

Минато бросил на него взгляд, но так и не сдвинулся с места, не в силах пошевелиться из-за Орочимару.

"Чего ты хочешь?"

Пейн слегка вздохнул, продолжая.

"Мне было любопытно кое-что. Я хотел узнать твои мысли, что ты думаешь о предмете, очень важном для меня, да и для тебя тоже".

"Какие общие интересы могут быть у меня с преступником?"

Пэейн не дрогнул, ожидая этих слов от рассерженного мужчины.

"Как родные братья и сестры, я думаю, у нас обоих есть общая мечта. Скажи мне, Минато, как бы ты добился мира во всем мире?"

На лице Минато появилось выражение удивления.

"Братья и сестры? Что ты..."

"Я имею в виду именно это. Давным-давно меня тоже учил Джирайя из Саннинов. Он часто рассказывал мне о круговороте ненависти в этом мире, и я не сомневаюсь, что он рассказал и тебе. Я создал Акацуки именно для этого, чтобы разорвать этот круг и установить мир и порядок".

Минато сузил глаза.

"Так вот для чего все это? Ты создал организацию террористов и убийц ради мира?"

Он наклонил голову в сторону мужчины.

"Неужели это так странно? Так много людей говорят, что путь к миру лежит через любовь и дружбу, но куда это их приводит? Никуда. Поэтому, если это не правильный путь, то может быть только один. Чтобы установить мир, нужно стать величайшим насилием, сильнейшей ненавистью. Я возьму ненависть этого мира и использую ее как оружие".

Минато приобрел печальный вид, слегка удивив его.

"Если ты так уверен в своем плане, если ты так искренне веришь своим словам, то почему ты спрашиваешь меня об этом сейчас? Мне кажется, что ты уже все решил".

"Потому что, Минато, я хочу, чтобы ты увидел правду. Я хочу, чтобы ты понял, что все, что я делаю, делается ради высшего блага. Я хочу, чтобы ты сказал Наруто, что мой путь - единственный".

Его глаза расширились при упоминании о сыне.

"Какое отношение к этому имеет Наруто? С чего ты взял, что он присоединится к тебе?".

Пейн посмотрел ему в глаза, думая о Джинчуурики, с которыми он сражался.

"Наруто - сильный человек, Минато. Акацуки хотят собрать Хвостатых зверей, чтобы создать оружие, достаточно мощное, чтобы подчинить себе остальные народы."

Минато кивнул в знак понимания.

"Тогда сдерживающий фактор, подобный тому, что пытался сделать Первый Хокаге".

Его настоящее тело улыбнулось его словам, а Яхико продолжал говорить за него.

"Именно так, однако, это явно не без риска. Есть шанс, что мы можем потерпеть неудачу, и есть шанс, что другие страны проигнорируют этот сдерживающий фактор, ослепленные собственной ненавистью."

Минато закрыл глаза и через мгновение снова открыл их.

"Так что? Что все это значит для тебя?"

"Я хочу, чтобы Наруто видел мир так же, как я. Я хочу, чтобы он присоединился ко мне в нашей цели. С его силой и харизмой нам больше не нужны будут все Хвостатые звери. Я верю, что Наруто может стать ключом к миру, который я так долго искал".

Минато в легком шоке уставился на него, не говоря ни слова. Пейн продолжал.

"Наруто, как он есть, не заботится о нашей цели. Его не волнует мир и гармония в мире ниндзя. Он простой человек, который заботится о близких ему людях. Вместо ненависти он верит в справедливость, в возмездие. В своем нынешнем виде он только усугубит цикл ненависти".

'Я заботился только о справедливости, о мести. Если я чего и не могу простить, так это тех, кто причинил боль моей семье. Те, кто причинил, познают Боль через эти две вещи".

Он отмахнулся от воспоминаний о словах Наруто, глядя в ожесточенные глаза Минато.

"Все, о чем я прошу, это чтобы ты стал отцом, которым ты всегда хотел быть. Я устрою так, чтобы ты встречался с ним как можно чаще. Покажи ему, что мой путь - это путь к миру, чтобы он жил счастливо со своей так называемой "семьей"".

Минато наконец заговорил, его голос был твердым и вызывающим.

"А если я этого не сделаю?"

Пейн подошел к двери и взялся за ручку.

"Тогда я преподам ему тот же урок через Боль".

Он открыл дверь и вышел из комнаты. Он бросил кунай позади себя, и услышал, как тот с грохотом упал на один из подиумов.

"Отправь его с ними, Орочимару. Я задержу их миссию на неделю. Используй это время, чтобы подготовить их и вылечить Дейдару".

Не обращая внимания на усмешки змеи, он вышел из лаборатории. Он не доверял Мадаре. У Мадары явно были другие планы, помимо Акацуки. Он что-то скрывал. Если он хотел добиться успеха, ему нужен запасной план, и он видел этот план в Наруто. Он знал, что, если он сможет убедить его, Наруто сможет это сделать. Он сможет сделать то, что не смог сделать Мудрец Шести Путей тысячелетия назад.

Будь то через Минато или через Пейна, Наруто в итоге станет тем, кто решит судьбу этого мира, даже если ему придется силой вырвать из него Девятихвостого.

Доффи двигался быстро, пока они спешили обратно в Деревню Скрытого Листа. Было еще раннее утро, и ему не терпелось вернуться. Прощание со Скрытым Песком было интересным: толпы ниндзя и жителей деревни прощались друг с другом, а Канкуро был там, чтобы проводить их всех, и больше не прятался в толпе. Это означало, что Темари и ее брат, похоже, помирились. И это было хорошо.

Они путешествовали уже несколько дней, и Доффи пришлось сбавить темп, чтобы не отстать от остальных. В общем-то, это было неплохо. Они никуда не спешили, а Какаши все еще не был на сто процентов готов. Команда Какаши была близко друг к другу, и Какаши, наконец, рассказал им о том, что произошло, что так сильно его подкосило.

"Это называется Мангекё Шаринган".

Он увидел, что интерес Саске внезапно возрос, и Доффи тоже заинтересовался. Он наблюдал, как глаз Какаши начал быстро вращаться, внезапно меняя форму. Он знал, что это такое, поскольку видел, как Итачи использовал то же самое против него, когда тот был с Джирайей.

"Это усиленная версия обычного Шарингана, а также наделяющая пользователя уникальной способностью".

Значит, именно эта иллюзия была уникальной способностью Итачи, или было что-то еще?

"А у вас какая, Какаши-сенсей?", - с любопытством спросила Сакура.

Он потер затылок, принимая задумчивый вид.

"Ну, это немного сложно. По сути, я могу создавать дыру в пространстве-времени, где бы я ни находился, что позволяет мне поглощать атаки или использовать ее для атаки противников, засасывая их в разрыв".

Саске, кажется, внезапно понял.

"Значит, когда взрыв пробил стену Сакуры, ты использовал свое Мангекё, чтобы поглотить взрыв".

Какаши кивнул в подтверждение.

"Да. К сожалению, я не очень хорош в этом, и это требует много выносливости. Возможно, все было бы не так плохо, если бы я использовал его в эпицентре взрыва, но с учетом того, как далеко он уже пролетел..."

Доффи быстро кивнул, желая узнать немного больше.

"Да, мы поняли, Какаши. Как разблокировать Мангекё, и как открыть его способности?".

Какаши приложил палец к подбородку.

"Ну... я понятия не имею!"

Саске, казалось, слегка пошатнулся, но Доффи быстро вытянул его в струнку, давая возможность прийти в себя.

"Что значит "понятия не имеешь"?! Ты не можешь внезапно получить такую мощную способность из ниоткуда!"

Какаши нервно рассмеялся на обвинение Саске, пытаясь объяснить.

"Ну, я не помню, когда впервые активировал ее. Я мог использовать его некоторое время, но, как я уже сказал, он очень истощает силы. Мангекё немного отличается от обычного Шарингана. Кажется, что он дает знание о способности, которую он дает, хотя это кажется немного расплывчатым. Потребовалось много тренировок, чтобы использовать его эффективно, и даже сейчас его трудно использовать".

http://tl.rulate.ru/book/56606/1661838