Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 347

Все трое последовали за Джеком, пока он углублялся в землю, туда, где раньше было логово паука-бабушки. Яйца все еще были там.

Джек спустился в большой зал с яйцами. Он не видел красных точек на своем радаре, но не терял бдительности. Бывали случаи, когда монстры могли обмануть его монокль "божий глаз".

??

Убедившись, что все в порядке. Он взмахнул мечом и ударил по одному из яиц. Как и ожидалось, появилось число повреждений, указывающее на то, что яйца были чем-то, что должно было быть уничтожено. Джек нанес по нему еще два удара, и оно превратилось в отвратительную зеленую слизь.

"Фу", - с отвращением произнесла Вирал Кора.

Человек поднял свой топор и сказал: "Я помогу".

"Подожди!" Джек остановил его. Он озадаченно посмотрел на Джека.

"Я должен сделать эту часть сам", - сказал ему Джек. "Это требование квеста".

На самом деле Джек не был уверен. Гусс мог просто назвать внешнее влияние армией NPC, но он не хотел рисковать. Хотя он уже использовал дрейка, которого тоже можно было считать внешним влиянием. Однако, если бы он не использовал дрейка, он никак не смог бы справиться с бабушкой-паучихой.

Придерживаться правила, когда он мог себе это позволить, и отступать от него, когда не мог. Это был еще один его принцип. Поскольку в данный момент задача была достаточно легкой для него одного, не было смысла рисковать, позволяя другим помогать. Поэтому он стал разбивать яйца и уничтожать их одно за другим, а остальные стояли в стороне и наблюдали за его работой.

Разбив три яйца, он понял всю глупость своего поступка. Он отошел назад и произнес заклинание "Турбулентность", используя свой новый сверхредкий посох. Заклинание поглотило целую партию яиц и уничтожило их с DPS, пока он атаковал остальные яйца.

Вскоре задача была выполнена. Он увидел, что теперь слизь смешалась с водой на полу. Наверное, ему еще нужно было сказать Гуссу, чтобы он никому не позволял брать воду из этого нового ручья. Он сказал всем троим, что закончил, и они все вместе вернулись в город.

Вирал Кора не переставала болтать с ним о его поисках и других вещах. Девушка была очень разговорчивой и веселой. Джек нашел, что болтать с ней довольно приятно.

Вскоре они вошли в город, и Джек отлучился, чтобы пойти в ратушу. Они хотели последовать за ним, но стража ратуши не пускала туда других игроков, кроме Джека.

"Ты должен попросить герцога рекомендовать нас для вступления во фракцию королевства!" сказал ему Вирал Кора, когда он вошел в ратушу.

"Я постараюсь", - ответил Джек с усмешкой.

Гусс сидел за своим столом и писал какие-то документы, когда вошел Джек. Увидев Джека, он прекратил работу.

"Ко мне приходил главный целитель Альберт. Он сказал, что солдат, дежуривший в столовой D, признался, что использовал новый ручей для одной из бочек с питьевой водой. Он сказал, что вы были единственным, кто узнал об этом. Было принято решение закрыть этот ручей, чтобы другие больше не имели к нему доступа. Главный целитель отзывался о вас довольно высоко".

"Правда?" Джек был удивлен, услышав это. Тот ворчливый NPC, который продолжал смотреть на него свысока за то, что он не целитель?

"Да. Теперь, ты выяснил, почему тот поток был испорчен? Ты разобрался с этим?"

Затем Джек рассказал ему о том, что он нашел, о логове паука и о том, как ручей был испорчен яйцами паука. Он сделал небольшую паузу и, решив быть честным, рассказал Гуссу о том, как он заманил паука-бабушку туда, где прятался Мрачный Песчаный Дрейк, и заставил двух колоссов сражаться друг с другом. После того как паук был убит, он вернулся в логово, чтобы очистить яйца.

Гусс молчал, пока Джек делал свой доклад. Он молчал и после того, как Джек закончил. Джек начал беспокоиться из-за этого молчания. Командир базы встал и похлопал Джека по плечу. "Хорошая работа", - сказал он, принеся Джеку огромное облегчение.

Затем он услышал системное уведомление, сообщающее ему, что он выполнил квест "Расследование болезни". Он получил 10 золотых монет, 75 000 очков опыта и редкую броню среднего класса. Его шкала опыта воина теперь была близка к 26 уровню. Что касается редких доспехов, то он просто оставил их на хранение, так как его доспехи из чешуи Кровавого Стража были лучше.

"Я сообщу моему ленивому брату о твоем успехе. Я прослежу, чтобы он справедливо вознаградил тебя".

"Да, сделай это", - сказал Джек.

"У Альберта тоже есть для тебя награда", - сказал Гусс, доставая лист бумаги.

Джек был поражен. Неужели этот ворчливый лекарь действительно так высоко его ценил? Он взял бумагу и обнаружил, что это алхимический рецепт базового зелья регенерации. Джек спросил Пениэля о действии этого зелья, и Пениэль сказал ему, что оно дает тот же эффект, что и заклинание Регенерации первого уровня, которое он произнес раньше с помощью магического свитка.

Гусс сказал: "Когда Альберт попросил меня передать тебе этот рецепт, он сказал, цитирую, передать этот рецепт тому авантюристу. Поскольку он был дураком, не выбравшим класс целителя, то ему понадобится это зелье, чтобы выжить".

Это он, Джек подумал. Он сохранил рецепт и заглянул в свою сумку. Теперь у него было три алхимических рецепта, с которыми он не знал, что делать. Два других были из капли бабушки-паучихи и капли разбойника.

Гусс отмахнулся от него, напомнив, что завтра экспедиция снова отправится в путь. Пополнение запасов шло хорошо, как и планировалось. Перед уходом Джек сказал: "Тот солдат, который использовал зараженный источник. Если возможно, сделайте ему поблажку. Он был готов помочь мне в раскрытии дела".

Джек вернулся в гостиницу, так как у него не было других дел. Он продолжал тренировки по формированию заклинаний. По радару он видел, что большинство его друзей были в трактире. Все они повернулись к нему, как только он вошел.

"Ты закончил свои поиски?" спросил Джинни.

Джек кивнул. Затем он сказал громким голосом: "Кто из вас занимается алхимией?".

"Ты знаешь, что да", - сказал Боулер.

"Какой у тебя уровень алхимии?" спросил Джек.

"Продвинутый ученик".

"Есть здесь кто-нибудь, кто имеет такой же или более высокий уровень алхимии?"

"О чем это?" спросил Джон.

"Если ты не можешь заниматься алхимией, то это не имеет к тебе никакого отношения", - грубо ответил Джек.

"Ай", - Джон притворился, что ему больно.

"Я - базовый эксперт в алхимии", - сказал Заостренный Кончик.

"Больше никого нет?" переспросил Джек.

Поскольку никто больше ничего не сказал, он обратился к Боулеру и Типу: "Вы двое, следуйте за мной".

Джек повел их в свою комнату. Джон и Вирал Кора из любопытства тоже пошли следом, но Джек закрыл перед ними дверь.

Оказавшись в комнате с этими двумя, Джек достал три своих алхимических рецепта. Два из них, базовое зелье омоложения и базовое зелье регенерации, может изготовить алхимик со средним уровнем подготовки. Третий, который он получил из добычи бабушки-паучихи, был рецептом для алхимика-эксперта.

По этому рецепту базовый эксперт должен был изготовить ядовитую мазь. Пениэль сообщил ему, что это расходный материал, который можно наносить на оружие ближнего боя или физическое оружие дальнего боя, например, на Глиняный камень. Она накладывала на оружие эффект яда на ограниченное время. Эффект можно было накладывать на Whetstone.

Джек объяснил Боулеру и Типу действие трех рецептов, после чего сказал: "Я могу дать вам двоим эти рецепты, но мне нужно, чтобы вы пообещали мне, что будете производить эти предметы для меня в свободное время. Вы можете купить ингредиенты, я компенсирую монеты, когда вы дадите мне предметы".

"Нет проблем", - сказал Боулер.

"Что ж, я тоже готов", - сказал Заостренный Кончик. Он знал, что не преуспел в бою, но его навыки алхимии были довольно хороши. Возможность выучить новый рецепт и попрактиковаться еще больше повысит уровень его алхимии.

Джек дал рецепт основного зелья регенерации Боулеру, а два других рецепта отдал Остряку.

Пуанти Тип изучил рецепт и сказал: "У меня нет проблем с этим базовым зельем омоложения, но в этой ядовитой мази используется один ингредиент, который я никогда не встречал в продаже. Я не смогу сделать его, если у меня не будет этого ингредиента".

"Какой ингредиент?" спросил Джек.

"Малая ядовитая железа".

Джек заглянул в свою сумку и достал Большую ядовитую железу из капель бабушкиного паука. "Это может помочь?" спросил он.

"Большая?" удивился Тип. "Да, можно. Это лучший сорт ядовитого железа. Я читал в книге по алхимии, что если мы используем лучший сорт для рецепта, для которого требовался более низкий сорт, мы можем использовать его несколько раз. С этой одной большой ядовитой железой я смогу использовать ее около двадцати раз, чтобы сделать ядовитую мазь".

"Потрясающе!" сказал Джек, протягивая ему большую ядовитую железу.

"Но в книге также говорилось, что не стоит использовать ингредиент лучшего сорта, если можно использовать ингредиент более низкого сорта. Обычно этот лучший сорт можно использовать для лучшего рецепта".

"Ну, мы не знаем, когда мы получим этот лучший рецепт, если вообще получим. Лучше использовать его, чем позволить ему лежать в моей сумке. Не беспокойся об этом, просто используй его. Если я найду еще ядовитую железу, я отдам ее тебе".

"Премного благодарен!" весело сказал Тип, складывая ингредиент и рецепты.

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2990477