Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 352

"В чем дело, мой принц?" спросил герцог Альфредо.

"Я хочу вступить в команду ударных войск", - ответил принц.

??

"Не может быть и речи!" Герцог сразу же отказался. "Такая операция слишком опасна. Ваша безопасность будет под угрозой".

"Разве вы не сказали, что эта экспедиция для того, чтобы я учился? Это будет идеальный шанс для меня научиться!"

"Нет!" Герцог был непреклонен.

"Простите, принц, я тоже не могу согласиться", - сказал Джон. "Если случится что-то неладное, я не могу позволить себе отвлекаться, чтобы обеспечить вашу безопасность. Мне нужно расставить приоритеты для успеха этой миссии, поэтому я могу послать на это задание только одноразовых людей."

#@#*, Джек хотел выругаться.

"Вам нужно оставаться с основными войсками", - добавил командир Квинт. "Орки могут знать, что ты здесь, если это правда, что их информация поступила от других принцев. Вы даже можете стать главной целью орков, поэтому вы должны оставаться в безопасности. Мне даже нужно добавить еще телохранителей, чтобы они всегда были с тобой".

"Одного Бейли достаточно", - сказал принц Алонзо.

"Могут произойти нежелательные вещи, я выделю больше людей для вашей защиты".

Вдруг сбоку раздался голос: "Позвольте мне! Для меня будет честью защитить принца".

Джек повернулся на голос и обнаружил, что узнал этого солдата. Это был Ронни, который пришел к нему со странной просьбой в Тесевале.

Этот парень все еще пытался подобраться к принцу? Что он задумал? задался вопросом Джек. Джек уловил, что тот лгал, когда обращался с просьбой, но он не был уверен, в чем именно заключалась эта ложь. Возможно, он солгал о своем желании обеспечить безопасность принца, а возможно, он просто пытался подружиться с принцем, чтобы продвинуть свою карьеру.

"Я могу поручиться за него, он следил за мной некоторое время", - сказал Самуэль. "Его семья также сильно поддерживает принца".

Командующий Квинт посмотрел на Ронни, он был помощником со стороны Самуэля. "Хорошо, Бейли выберет оставшихся телохранителей. Когда мы с герцогом будем отсутствовать, эти телохранители не должны покидать принца".

"Да, сэр!" подтвердил лейтенант Бейли.

Командир Квинт повернулся к Джону: "Давайте более подробно обсудим ваш план".

Джеку было скучно, пока они обсуждали детали подготовки, времени и расположения войск. Он просто беспомощно стоял там. Он жалел, что не может практиковаться в составлении заклинаний здесь, а не тратить время на скуку, как сейчас. Но перед ним стояли крупные NPC, поэтому он сделал то, о чем просил Джон, - вел себя прилично.

В итоге он болтал с Пениэлем о пустяках. Ни один из военных разговоров не доходил до его ушей. Он обратил внимание лишь на те несколько случаев, когда Джон и Сэмюэль столкнулись лбами. После этого он снова погрузился в сон. Спустя мучительно долгое время 3D-проекция была выключена, и все наконец-то собрались уходить.

Джек радостно попрощался со всеми, выходя вместе с Джоном. Он сказал ему: "Похоже, тебе понравилась эта дискуссия".

"Да", - ответил Джон. "И вы, кажется, ужасно не синхронизировались во время обсуждения".

"Это так очевидно?"

"Да, герцог даже почувствовал себя плохо из-за этого и собирался уволить тебя".

"Тогда почему он этого не сделал?"

"Я сказал ему не делать этого. Ты выглядела такой умиротворенной в своей задумчивости, так что, думаю, ты бы хотела, чтобы тебя оставили в покое".

"Это тебя надо оставить в покое, ублюдок! Знаешь, как мне там скучно?"

Джон усмехнулся над его ответом. "Не волнуйся, завтра утром будет много действий".

Не обращая внимания на раздражающее отношение парня, Джек снова был впечатлен его способностью предложить план, который мог бы сдвинуть с места даже таких крупных NPC. Он сказал: "Это было очень впечатляюще с твоей стороны. Ты всего один раз взглянул на 3D-карту и уже точно знал, где должны быть размещены войска".

"Это хорошо, что ты впечатлен мной, но я знал, где разместить войска, еще до того, как вошел в палатку".

"А? Откуда ты знаешь, не глядя на карту?"

"Всегда лучше смотреть на реальную вещь. Как ты думаешь, чем я занимался в течение нескольких часов с тех пор, как мы начали разбивать лагерь?"

Джек вспомнил, что Джон не был в лагере. Он уехал с двумя солдатами, взятыми у капитана Салема. "Ты осматривал местность?" спросил он.

"Ты думаешь?"

"Не стоит язвить", - сказал Джек.

"Иначе откуда, по-вашему, я знаю, куда дует ветер в этом месте?" Затем Джон сказал серьезным тоном: "Нам нужно будет ввести всех в курс дела, поскольку завтра мы отправимся в путь очень рано, еще до восхода солнца. Нам нужно будет организовать все сегодня, прежде чем мы отдохнем. Командир дал мне право выбрать любых солдат для 480 ударных отрядов. Так что я пойду и отберу солдат, нужно, чтобы в каждой команде было по танку, бойцу ближнего боя, лучнику и лекарю. Ты иди и проинформируй остальных, пока я этим займусь".

Когда они прибыли на место, где игроки разбили лагерь, Джек призвал всех собраться, пока Джон собирал солдат. Джек рассказал им о плане рейда на снабжение в тылу врага, и что каждый из них будет возглавлять команду. Они очень волновались, что их поставят во главе команды, но Джек заверил их, что все, что им нужно делать, это обращать внимание на сообщения партии и давать указания солдатам, основываясь на инструкциях Джона.

Они все еще нервничали, когда Джон пришел с набором солдат, поскольку им предстояло отправиться в тыл врага, подальше от остальных союзников. С их низким уровнем подготовки их могли легко убить.

Иоанн поднялся с места и сказал им: "Нет нужды беспокоиться. Солдаты будут оберегать вас. Вы будете в центре команды. Когда начнется бой, солдаты будут теми, кто будет вести бой. Тебе просто нужно убедиться, что ты дашь им направление, которое я отправлю тебе в сообщении чата. Доверьтесь мне, я выберу маршрут, в котором приоритет будет отдан вашей безопасности. В качестве примера можете взять Штормового Ветра, он тоже будет возглавлять одну команду. Если бы он не чувствовал, что это безопасно, он бы не стал этого делать".

Джек посмотрел на него, ему хотелось пнуть этого парня. Кто сказал раньше, что он будет ставить во главу угла успех миссии и пошлет только одноразовых людей? Он практически нагло врал им и еще использовал его как гаранта.

Джек не стал раскрывать ложь Джона, так как знал о важности этой миссии. Однако он был не настолько бессердечен, чтобы выдать им полную ложь, поэтому он добавил: "Тем не менее, все может пойти не так, как мы планировали, поэтому все должны убедиться, что вы носите Амулет Возрождения все время во время миссии".

"В этом нет необходимости, но вы можете носить его для дополнительного чувства безопасности", - провозгласил Джон.

Желание пнуть парня вернулось.

Затем Джон назначил каждого из них в группу из двадцати солдат, которых он отсортировал. Каждая команда состояла из пяти воинов ближнего боя в тяжелой броне со щитами, пяти воинов ближнего боя в средней броне, двух воинов-магов, пяти воинов-лучников и трех воинов-целителей. Все они были примерно 35-40 уровня, и у каждой команды был командир отряда, который был элитного класса с уровнем не ниже 45.

Эта партия солдат была выше среднего уровня в армии. Поскольку ударные войска будут отрезаны от остальной армии, они должны быть достаточно сильны, чтобы справиться с собой, командир, по сути, дал ему самые лучшие сливки урожая.

Все солдаты ближнего боя были вооружены тупым оружием, таким как молот или булава. Такое оружие наносило более эффективный урон. Лучники были вооружены огненными стрелами. Маги и целители служили только для поддержки, поэтому в команде их было совсем немного.

Каждому из этих воинов также были выданы лучшие маунты. Это была одна из деталей, которую Джон обсуждал на военном совещании. Ударные войска нуждались в маунтах с высоким уровнем HP, так как им нужна была высокая мобильность. Они будут продолжать использовать своих скакунов даже при нападении врагов. Только когда они доберутся до припасов, они отцепят своих скакунов, поэтому скакуны должны быть способны выдержать некоторые повреждения.

Что касается самих игроков, то они продолжали использовать одолженных им маунтов. Поскольку они были в центре команды, их маунты вряд ли подверглись бы атакам.

Джон также назначил алфавиты для каждой команды и попросил всех запомнить их. Он не собирался называть имена, так как это заняло бы слишком много времени. Сначала он думал разделить карту на сетки и попросить игроков запомнить номера сеток, но потом посмотрел на команду Человека. Вспомнив прошлое фиаско, он сказал им, что будет давать указания, следуя часовым пеленгам, которые использовались в армии их мира.

Убедившись, что все знакомы со своими командами и что каждый знает, что ему нужно делать завтра, Джон отпустил всех и сказал, чтобы они пораньше легли отдыхать. Завтра им нужно будет быть в наилучшем состоянии.

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2990754