Готовый перевод Hermit Wizard / HW / Маг-отшельник: Глава 64

Душа высоко парит (9)

Полубог… это было предметом таких подозрений.

«Почему? Ты, должно быть, ещё не переварил это?»

В тот день я говорил с Парвачем о высказывании Йомо «Я очень сыт». Вывод был таков, что это может быть правдой. Это было лишь предположением Йомо, что через контракт душа вызывающего и моя душа были в контакте, и часть того воспоминания была передана мне. Тем не менее, причина, по которой невозможно было игнорировать это, заключалась в том, что среди йодмо не было другой расы экспертов в области памяти.

Йомо заговорил медленно.

=...Я до сих пор перевариваю воспоминания, как тёмный туман в моём желудке, изо дня в день. И всё же конца не видно.=

Не осознавая того, я посмотрел на живот Йомо. Я не видел его живот из-за свисающих волос, но он казался более раздутым, чем раньше. Йомо молча принял мой взгляд и спросил, указывая своим носом на мою грудь.

=Ты заключил контракт с Искателем Истины, который посадил семя? Если бы это был Искатель Истины, то он бы определённо был среди старейшего класса полубогов.=

Я покачал головой. В детстве у меня остались только смутные воспоминания о моём контакте с Искателем Истины. Но я никогда не заключал контракт или что-то в этом роде. Это точно. Если бы я это сделал, то жетон остался бы в уголке моей души. Так же, как сохраняются следы контрактов, заключённых с Йомо и другими вызывателями и другими существами.

=...Это неизвестно. Я не знаю.=

«Разве не хорошо быть сытым?»

=Сначала было хорошо. Но... становится всё более и более некомфортно.=

Неужели становилось некомфортно?

«Почему? Голодная пустота была судьбой вашей расы. Ты уже некоторое время не испытываешь этот голод. Разве это не большая редкость?»

=Сейчас это состояние довольно редкое... этого оборота речи недостаточно.=

«Ага?»

Йомо покатал зрачками своих узких открытых глаз.

=Выражаясь привычными для вас единицами времени... месяц сменился уже несколько раз. За это время я не съел ни одного воспоминания. Чтобы так долго наполнять свой желудок, мне понадобилось бы много неисчислимых воспоминаний. Однако я не слышал ни об одном йодмо, который съел бы воспоминания таких существ, как Кирин, Фениксы и Драконы. Следовательно, я, вероятно, первый, кто испытал это...=

«...Настолько?»

=Да.=

Йомо кивнул.

=В наши дни существует подозрение, близкое к уверенности.=

«Что это?»

Он посмотрел на меня с полусонным и дискомфортным выражением лица.

=...Вероятно, я первый в истории расы, и я единственный Йомо, который страдает от несварения.=

«...»

[...]

Он был сыт и плохо себя чувствовал?

=Это тоже первый раз, когда я это чувствую. Я не могу это переварить, потому что мой желудок полон.=

«А... тогда что нам делать?» — сказал я, глядя на Ашпимских Гигантов.

«Единственное, что я дам в обмен по контракту, — это часть воспоминания...»

Йомо глубоко вздохнул.

=Давайте... просто сделаем это.=

Казалось, что он исполнит и эту бесплатную просьбу.

=Я заберу все воспоминания этих парней и передам их. Я не хочу съедать даже дневную порцию воспоминаний.=

Йомо приблизился к Ашпимским Гигантам. Внезапно в моей голове промелькнуло.

«Подождите минутку! Забрать все воспоминания — это серьёзно! Пожалуйста, разберитесь в этом».

=...Как?=

Я сделал запрос, о котором изначально задумывался.

«Отсортируйте в их воспоминаниях информацию об Искателе Истины в этом мире и сделайте из них отдельные кристаллы».

=...Хорошо.=

«И я надеюсь, что вы не соберёте воспоминания нескольких парней в один кристалл, а отсортируете по одному кристаллу на каждого».

=Ну, это хорошо.=

Единственным «инструментом», который теперь мог адекватно использовать этот кристалл, был Фальшивый Бог. Он уже поглотил изрядное количество памяти, и я беспокоился, что он сойдёт с ума, если я добавлю слишком много воспоминаний сразу. Йомо протянул свой нос к Ашпимским Гигантам, которые катались по земле. Инстинктивно заметив свою грядущую судьбу, гиганты стали бороться ещё яростнее.

Туманные цепи впились в их глотки. Он уже блокировал их способность говорить. Атака звуковой волной также была блокирована, потому что воздух не мог проходить сквозь туман. Они просто смотрели на приближающегося Йодемо с глазами, полными отчаяния.

«Можешь ли ты держать их головы на полу так, чтобы их никогда не смогли поднять снова? И сделай так, чтобы они даже не могли контролировать свои головы».

«Подожди».

Я добавил больше маны в артефакты, которые блокировали гигантов.

«Теперь все готово».

Условия были непростыми. Вот почему для существ, более слабых, чем они сами, охота за воспоминаниями казалась невозможной. Йодемо поднялся на огромную голову Ашпимового гиганта, словно взбираясь по высокой лестнице. Просто немного сложно. Затем он посмотрел на лицо гиганта у своих ног. Он высунул свой бледно-розовый язык. Когда объект был мертв, он поглощал воспоминания, прорезая череп и поедая мозг. Однако, кажется, метод был другим, если его цели были живы.

«Эээ… Это нос?»

Йодемо сунул свой язык в ноздрю гиганта, пронзив тусклую кожу без переносицы. С кончика его языка капала жидкость, конденсируясь. Это была жидкость с голубым, флуоресцентным светом. Вскоре она упала в отверстие.

Кап, кап, кап.

Она продолжала течь некоторое время, как будто вода капала из плохо закрытого крана. Судя по цвету и вязкости, казалось, что это был другой компонент, отличный от телесной жидкости, используемой для разделения черепа. После инъекции тот подождал некоторое время, сидя на голове гиганта. Спустя некоторое время тело Ашпима начало мутировать.

«… Ох, я вижу много вещей, которые не могу видеть в наши дни».

Из двух ноздрей Ашпимового гиганта вылезло что-то смешанное с желтым и розовым цветом. Это было похоже на сцену, где колбасы вытаскиваются из заводского аппарата.

«… Это для того, чтобы извлечь из мозга цели только ту часть, которая отвечает за долговременную память. Когда ты умираешь, повреждение мозга начинается сразу же, поэтому оно извлекает только съедобные части, оставляя компоненты, необходимые для поддержания жизни».

«Ха!»

«Даже если форма изменилась таким образом, она извлечена без разрушения ни одной клетки. Кажется, это для того, чтобы съесть воспоминания в полном состоянии».

Не было клеточного повреждения, даже несмотря на то, что мозг был вытянут в виде колбасы. Я мог почувствовать желание вида не упустить ни единого воспоминания. Это была сила цепкого и отчаянного обжорства. Съев его, Йодемо один за другим перебрался на головы остальных великанов. После того как он вытащил и съел 11 из них, он подошел ко мне и застонал. Затем он выплюнул 11 кристаллов. Размер кристалла был крошечным. Это было из-за воспоминания об объекте, с которым они никогда бы не столкнулись? Он был несравнимо мал по сравнению с кристаллом, взятым у Хранителей Великого союза раньше.

«Память каждого великана об Искателе истины, 11 штук».

Я быстро положил его в рюкзак. Глядя на меня так, Йодемо спросил:

«… Поделиться остальными воспоминаниями?»

Он выглядел очень недовольным этим.

«Мне все равно. В любом случае толку от них нет, так что можешь просто съесть их».

Когда я взял воспоминания Хранителей Великого союза, я использовал все их воспоминания, потому что они могли содержать смешанные подсказки. Однако воспоминания о жизни Ашпимового гиганта не могли быть использованы, когда я беспокоился о способности Поддельного Бога справиться с ними. Но, похоже, мое предложение не стоило того. Когда тот фыркнул, это прозвучало как флейта. Затем он выплюнул новый кусок большого кристалла.

«За исключением информации об Искателях истины, это воспоминания о жизни 11 Ашпимовых гигантов».

О, это было действительно бесполезно. В этом не было никакой необходимости и возможности использования.

«Почему ты не возьмешь его с собой, даже если не голоден? Ты можешь съесть его, когда проголодаешься…»

«Кристалл памяти исчезает со временем».

«Или можешь поделиться им со своим народом…»

«Ах, ну это же…!»

Парваче вмешался, словно пытаясь остановить меня, но ответ Йодемо был быстрее.

Теперь я точно знаю. Призыватель... ты же не можешь напрямую получить доступ к Хроникам Акаши, так ведь? Дух определённо даёт советы, потому что напрямую читает записи, а не ты... иначе ты бы не сказал такого Йодмо.

Что? Я допустил ошибку? Йодмо сказал больше не уточнять. Я открыл канал, как он и хотел, и вернул его в изначальное измерение. Я думал, что делать с огромным кристаллом воспоминаний, который он оставил после себя, но пока я забрал его с собой. Я посмотрел на гигантов, лежавших раскиданных на полу. Вместо того чтобы продолжать сопротивляться, они безучастно смотрели в пустоту.

"Может, мы оставим их так? Нам не обязательно их убивать".

[... Может, лучше убить их.]

"Давай просто пойдём. Я бы не хотел тратить ману впустую. Если я убью их неуклюжим заклинанием, то на их телах останутся следы. Но чтобы сжечь их в прах, не оставив ни кусочка плоти, нужно приложить немало усилий".

Услышав это, Парвач повернул свои зелёные пластиковые глаза ко мне и пристально посмотрел на меня.

[... Ты догадываешься, Мин-джун?]

"Что?"

[После того как передал все воспоминания детства Йодмо, что-то изменилось.]

"... Ну, всё уже не может быть точно так же".

Я не хотел слишком много об этом думать, потому что от этого мне стало не по себе.

[Я знаю, что опыт человеческого рода до возраста 4-5 лет оказывает значительное влияние на формирование личности. Что происходит, когда эти воспоминания не просто забываются, а полностью стираются? Хмм...]

"Не говори ерунды. Давай продолжим путь".

Когда я глубоко задумываюсь о том, что уже потерял, всё становится только сложнее. Мы с Парвачем оставили полубезумных гигантов ашпим в покое. Затем мы продолжили двигаться с большей скоростью. Спустя некоторое время мы прибыли в джунглях к высокой костяной башне, к деревне гигантов делл. Прежде чем башня стала видна невооруженным глазом, я несколько раз запустил поисковое заклинание. Они заметили наше приближение.

Это была белая башня, построенная из костей их предков. Перед ней стояли два знакомых мохнатых гиганта, вышедшие нам навстречу.

"Вау, Юнг! Почему ты такой уставший? Что, продолжаешь заниматься этим три раза в день?"

Этот молодой великан по-прежнему интересовался частотой сексуальной активности людей.

"Ха-ха, неужели тот мир захватили другие расы из другого измерения? Есть какие-то ужасные ребята, с которыми ты не можешь справиться?"

Старый великан пошутил, но на его лице было вопрошающее выражение. Чтобы ответить на их вопросы, нужно было очень много всего объяснить. Но перед этим я поднял взгляд на двух гигантов и ответил на приветствия, которые они мне бросили.

"Мне тоже приятно тебя видеть, давно не виделись. Хикхэм и Гур".

***

Когда я вошёл в башню, гиганты окружили меня, как будто ждали меня.

"Вау, этот человеческий волшебник! Он опять пришёл! Он принёс на этот раз какие-нибудь невероятные артефакты?"

Все возбуждённо говорили. Сначала нужно было проявить немного доброй воли. Я достал то, что приготовил в своём рюкзаке.

"Юнг, что это?"

Глаза Хикхэма расширились, когда он увидел деревянный ящик, который я поставил на пол. Это был квадратный ящик немного меньше футбольного мяча. Чёрное дерево было украшено различными узорами из серебра и порошка из ракушек. Казалось, этот ящик был сделан недавно среди всех моих старинных приобретений. Я проверил его, прежде чем преобразовать в артефакт, но энергии там было немного.

"Все отойдите".

Гиганты, склонившие головы набок, отступили по моим словам. Я выплюнул заготовленное заклинание. Одновременно с этим деревянный ящик на полу открылся, и содержимое высыпалось наружу. Это было огромное количество вещей, которое обычно не могло поместиться в такую маленькую штучку. Передо мной выросла небольшая гора.

"Что это такое? Как столько всего поместилось в такой маленький ящичек...!"

В конце концов, они, похоже, не знали о магии, связанной с пространством. Даже Гур заикался. Все смотрели на представление с широко открытыми ртами. Я подошёл поближе, взял в руки красный свиток и объяснил:

"Ну... это очень мягкая ткань. Пожалуйста, потрогайте".

Услышав меня, Хикхэм запнулся и дотронулся до ткани. Затем он удивился и вытащил её наружу.

«Хм… хм! Что это… С момента рождения я ничего такого мягкого не трогал!»

Затем он потёр им лицо.

«Ничего себе… так приятно! Холодное, мягкое, пушистое!»

Тут вокруг него столпились остальные великаны и тоже дотронулись до ткани. Начался переполох. Может, это шёлк? Что-то вроде того. Это была одна из тех вещей, которые Белый Олень подарил мне в огромных количествах. Настолько огромных, что у меня оказался почти неисчерпаемый запас. Я не мог носить это на себе и не знал, как это продать. Золото и ювелирные изделия можно продать в ювелирном магазине, но что, чёрт возьми, можно делать с этой тканью?

Я думал, что подарить Великанам Делл в качестве небольшого подарка, и вспомнил об этом. Мне пришло в голову, что их одежда в основном сделана из грубой кожи, и я слышал одну историю. На складе скопилось ещё много всего, так что, даже если я заберу всё это, мой запас никак не уменьшится.

«Ты сказал, что люди в этом районе вымерли, так что нет никакого источника мягкой ткани, так ведь? Вот почему пожилые люди страдают от нехватки хорошего нижнего белья. Попробуй сделать себе такое из этого. Я выбрал цвета».

«О, вот что бы понравилось старейшинам!»

Да, я как раз к этому и стремился. Гур кивнул и продолжил:

«Может быть, когда старейшины узнают об этом, после смерти они отдадут тебе свои шейные позвонки».

Возможно, это было выражением доброты Великанов Делл. Я сказал с блеском в глазах, пока Гур рассказывал историю:

«Так что, я хочу сказать... могу ли я прямо сейчас увидеть старейшину Капал?»

«Хм? Конечно. Лучше взять это с собой, когда пойдёшь туда».

Этого я и хотел.

***

Гур привёл меня в покои старейшины Капал. Я тоже был у неё уже во второй раз. Она была старейшиной, которая в этой деревне занималась хранением записей и обучением магии. Она также была гениальным волшебником, которому я рассказал, как создать артефакт для формирования барьера.

«А, прошло много времени. Приятно видеть тебя».

Она поприветствовала меня с улыбкой. И после краткого приветствия она дотронулась до ткани, которую я положил. Как и ожидалось, её глаза широко распахнулись. Лишь после того, как пришли старейшины, отвечающие за одежду и другие товары, и устроили переполох, я смог перейти к сути. В комнате остались только Гур, старейшина Капал и я. Когда они выслушали длинное объяснение, которое я подготовил, их выражения стали серьёзными.

«Запись Искателя Истины из Серебряного леса».

Старейшина Капал поскребла ногтями щёку, покрытую седыми волосами. Когда кончик острого ногтя проходил, жёсткие волосы прилегали, а затем снова вставали, оставляя следы.

«Разве ты и Гур не сталкивались с этим лицом к лицу? Честно говоря, вы двое будете единственными из смертных, которые всё ещё живы и имели такой опыт. Какая ещё информация вам нужна?»

«Меня интересует не его внешний вид или способности».

«Тогда что?»

Кажется, я нуждаюсь в объяснении.

http://tl.rulate.ru/book/56827/3911842