Готовый перевод Отпуск после смерти: (KHR) / Отпуск после смерти: (KHR): Глава 5 (+)

После окончания песни, в разных точках мира.

Италия, маленькая комната в недорогом отеле. (Реборн)

В центре небольшой кровати, поджав колени к груди, с закрытыми глазами, лежал маленький ребёнок. Он был одет в чёрный классический костюм с жёлтой рубашкой, рядом валялась федорка с жёлтой лентой. У него были чёрные волосы, стоящие дыбом и необычные завитые бакенбарды. Вдруг он резко открыл глаза, в них плескалась: тоска, печаль, отчаяние, желание и решимость. Он перевернулся на спину и упер глаза цвета ночи в потолок.

-Так вот она причина, то, из-за чего так гулко бьётся сердце, небо. МОЁ НЕБО! Я столько лет искал его. И вот она прекрасная и невероятно тёплая. Эта девушка ей лет 25, почему я так долго не чувствовал её, а сейчас так неожиданно смог увидеть, услышать, ощутить её пламя. Я обязан найти её. Другие огни — это наверняка мои товарищи Аркобалено, по крайней мере некоторые из них. Чтож совсем скоро собрание, там и обсудим наши поиски.

Россия, подземная лаборатория в Москве. (Верде)

На диване среди вороха листов бумаги, свернувшись калачиком лежал ребёнок. На нем был белый халат и больше очки. У него были зелёные волосы не поддающиеся гравитации. Он начал шевелиться, потом открыл зелёные глаза, сморгнул набежавшие слезы. Малыш присел, упер локти в колени и прикрыл ладошками глаза, заранее сняв очки.

-Небо… не ужели я тебя нашёл. Моё истинное небо. Я всегда мечтал тебя найти, с раннего детства. Я тратил год за годом на твои поиски, но тебя все не было, а я становился все старше и старше. Я даже присоединился к проекту Аркобалено, сильнейшие…. Ведь я чистейшая гроза и моим небом могло стать только сильное небо. Но Луче не была моим небом. Потом мне предложили продлить мою жизнь, чтобы я и дальше мог искать свое небо и тогда я превратился в проклятого младенца. Шли годы, я думал может Ария станет для меня небом. Но и тут меня постигла неудача, она тоже не являлась моим небом. Прошло много лет, я продолжал искать, думал, что уже никогда не найду. И вот ты врываешься в мою жизнь.

Верде запрокинул голову назад и ярко улыбнулся.

-Я так тебя и не нашёл, но ты отыскал меня. У тебя много хранителей по сравнению с другими небесам, но меня радует, что я единственная твоя гроза. Теперь, когда я знаю твой примерный возраста и внешность, я брошу все силы на твои поиски и найду тебя чтобы мне это ни стоило. Ведь ты, МОЁ НЕБО!

Остров, большая комната на базе семьи Каркаса. (Скалл)

Среди кучи подушек и одеял, раскинув руки и ноги как звездочка, лежал ребёнок с ярко фиолетовыми волосами. На его лице была куча косметики и пирсинг. Он сонно приоткрыл глаза, фиолетового цвета, немного огляделся, а потом подскочил на ноги. Невероятно быстро стал скакать по всей кровати с возбуждены лицом.

-НЕБО! Истинное небо. Неужели мне выпала такая удача найти его. Моё небо такое красивое. Теперь, когда я нашёл её, надо будет расстаться с семьёй Каркаса. У неё столько хранителей, наверняка она захочет создать свою семью, и я обязательно присоединюсь к ней. Но сначала, можно воспользоваться ресурсами семьи Каркаса, чтобы найти её. У нас скоро собрание с Семпайями, наверняка они помогут отыскать моё небо. Хаа я так счастлив! Наконец-то я обрету настоящую семью. Небо, всепрощающее небо, которое примет меня таким какой я есть, подарит тепло и поддержку, всегда будет рядом и никогда не придаст. Что может быть лучше?

Китай, в резиденции одного из глав Триады. (Фонг)

На татами, в позе лотоса, в красном ципао, сидел малыш. У него были красивые черты лица и длинные чёрные волосы, заплетенные в косу. Он медленно открыл чёрные глаза и его лицо озарила мягкая улыбка.

-Так вот из-за чего на душе было так беспокойно. Небо, моё истинное небо появилось. Но почему она такая взрослая, неужели раньше её пламя никак не проявлялось? У неё много сильных хранителей, возможно мне придётся покинуть Триаду, чтобы быть рядом с моим небом. Хм, но не раньше, чем я найду её. Мои товарищи по проклятию наверняка составят мне компанию в её поисках. Даже в подобии иллюзии, просто находясь рядом моё пламя урагана превратилось в маленького послушного котёнка. Наверняка с моим небом будет легко и тепло на душе, и я не намерен упускать этот шанс.

Где-то, может Италия, в не богато обставленной комнате на базе Варии. (Вайпер)

На кровати закутавшись в тёмный плащ с глубоким капюшоном лежал ребёнок. Он медленно сел и упёрся невидимым взглядом в раскрытые ладошки.

-Не ужели на горизонте моей затуманенной жизни появилось небо. Прошло столько лет и вот она. Да ещё и среди её хранителей аш три тумана, включая меня. Но я не упущу этот шанс. Пора собирать долги, ведь скоро мне придётся покинуть Варию. Конечно, сначала надо найти моё драгоценное небо, чтож я готов потратить на это любые деньги, потому что деньги теряют всю свою ценность, когда рядом появляется небо, моё истинное небо. Аркобалено, я готов проспонсировать их и все это ради того, чтобы найти её.

Самая неприступная тюрьма Вендикаре, в одной из жилых комнат. (Бермуда)

На кровати лежал ребенок в чёрном костюме с цилиндром на голове, он весь был обмотан битами. Вдруг он резко поднялся в сидящее положение. И стал что-то шептать себе под нос.

-Не может быть, не может быть…. Это было небо, МОЁ НЕБО. Я думал у обладателей пламени мрака не может быть неба, но вот она. Я чувствовал нашу связь, не так чётко, но она точно была. Неужели у меня наконец-то будет небо. Ещё при жизни я не смог его отыскать, а сейчас прожив столько лет нашёл её или, вернее сказать, она нашла меня. Тот туманник, что смог к ней пробраться я никогда его ни с кем не спутаю, ШАХМАТНОГОЛОВЫЙ. Как он мог оказаться хранителей МОЕГО неба. Что же делать, столько лет хранимая ненависть и тут оказывается мы должны стать семьёй. Но я-то отказываться от своего неба точно не намерен. Она наверняка сможет прикоснуться ко мне, я вновь смогу ощутить тепло. Там ещё был странный мальчишка с пламенем солнце и мрака, необычное сочетание, тем более он стопроцентно живой. Откуда же у него пламя мрака? Столько вопросов. Наверняка те цветные огоньки это были другие Аркобалено. Надо наведаться на их собрание, объединим силы для поиска неба. Хххмм сердце так трепещет, у меня будет НЕБО!

Мафияленд, в лесу на одной из веток деревьев. (Колонелло)

На ветке дерева дремал ребёнок, одетый в военный камуфляжный костюм и такую же камуфляжную повязку на голове со значком 01. У него были жёлтые словно солнышко волосы и милое лицо. Спустя мгновение он зашевелился и чуть не свалился с ветки. Быстро проснувшись, он открыл пронзительные голубые глаза и свесил ноги с ветви устремив взгляд вдаль.

-Кора, это было неожиданно и волнующе. Та девушка, что играла на рояле определённо является моим небом. Почему мне кажется, что она должна быть моложе чем я видел? А не важно, наверное, показалось. Моё милое небо наконец появилось, это значит, что пора покинуть Мафияленд. Кора, я обязательно отыщу так долгожданное мной небо, но я без понятия, где она может быть. Точно, мои товарища должны помочь мне в её поисках, кора. Жди меня Небо, я иду!

Лаборатория семьи Эстранео, в одной из камер для подопытных. (Рокудо Мукуро)

В углу камеры на полу сжавшись в комочек лежал мальчик лет 5. Он был одет в белую футболку и такие же белые шорты. У нево была интересная прическа похожая на ананас, волосы были темно синие. Все остальные дети в камере держались от него подальше. Вдруг он завозился, сел, облокотился спиной о стену согнув одну ногу в коленке. Он опустил голову так, что его лица не было видно за волосами. Мальчишка стал что-то шептать себе под нос, не обращая ни на кого внимания.

-Что это было? Та прекрасная, светлая и яркая леди, от которой так веяло теплом и добротой. Даже за стеной я чувствовал, как её пламя шептало мне, что защитит, поможет, укроет от всех бед, подарит любовь и заботу, всегда будет рядом. Я никогда не испытывал таких чувств, рядом с ней было так спокойно. Неужели это и было небо, моё истинное небо. Я раньше и не мечтал о нем. В этом мести для меня, всепрощающее небо, было выдумкой и сказкой. Просто не может существовать в этом мире человека, который будет просто заботиться обо мне, не требуя чего-то взамен. Но сейчас увидев её, ощутив её пламя, я понял сказки оказались правдой. Это просто восхитительно! Где-то там есть человек, который примет меня любым и подарит надежду на лучшую жизнь. Я обязан выбраться от сюда и найти её. МОЁ Небо, я так жду нашей встречи, пожалуйста дождись меня, я выживу здесь и приду к тебе, чего бы мне это не стоило.

Вдруг кто-то открыл дверь, мужчины в халатах вошли в комнату, огляделись и подошли к нашему маленькому туману. Ничего не говоря они просто забрали его с собой на новые опыты. Никто не заметил, но в глазах мальчика в тот момент мелькнула решимость и жажда жизни, но он быстро спрятал эти чувства глубоко в себе.

Через несколько дней, в недавно открытом пяти звездочном ресторане под названием «Любимая маленькая Королева», который находился в Москве, началось собрания Аркобалено.

Реборн (Р): Почему для встречи ты выбрал ресторан с таким странным названием?

Верде (В): Нормальное название. Здесь очень вкусно готовят, особенно сладости и это лучший ресторан в городе. Я просмотрел информацию о нем. Это заведение открыли совсем недавно, всего таких 10 разбросано по всему миру, все они являются пятизвездочными. Названы они в честь дочери главы компании Non-local residents, которая недавно родилась.

Вайпер (М): Хм Non-local residents это огромная корпорация, она имеет влияние практически во всех сферах от кулинарии до политики. У них есть огромные деньги, за год выручки они могут купить себе довольно больших размеров остров. Настолько богаты, что могут позволить себе, в честь рождения наследницы открыть несколько пятизвездочных ресторанов.

Фонг (Ф): А ты довольно разговорчив сегодня.

М:….

В: Ладно, сегодня мы собрались по другой причине, а не для того чтобы обсуждать ресторан. Я заметил, что в последнее время вы странно ведёте себя и я бы не стал упоминать это, если бы и сам не вёл себя подобным образом. Итак, давайте на чистоту. Вы видели ведение девушки, играющей на рояли пять дней назад? Она является вашим небом?

Колонелло (К): Кора, я видел её, она моё небо, и я собираюсь найти её любым способом.

(М): я готов проспонсировать это дело, все-таки мое небо намного ценнее денег.

Скалл (С): Семпаи мы должны объединить силы для её поисков, ведь она всем нам очень нужна!

Вдруг заклубилась тьма и из неё вышел маленький Аркобалено мрака.

Бермуда (Б): Я соглашусь со Скаллом, нам надо объединить силы для поиска моего Неба.

Это было неожиданно для всех Аркобалено, что Бермуда тоже является хранителей их неба.

Ф: И с чего начнём наши поиски?

В: Мы знаем некоторую информацию по нашему небу. Реборн используй свои связи в преступных кругах, чтобы её найти. Колонелло поищи что-нибудь у военных. Скал используй семью Каркаса для поисков нашего неба. Вайпер попробуй использовать взятки в политических кругах. Фонг узнай что-нибудь через Триаду, только осторожно мы не хотим, чтобы хоть кто-то угрожал нашему небу. Бермуда используй стражей Вендикаре в поисках Неба. А я буду взламывать различные базы данных, в поисках неба. Если кто-то что-то узнает сообщайте все остальным. Мы просто обязаны как можно скорее отыскать наше драгоценное небо!

Р: Я сделаю все возможное, но ты прав надо быть аккуратными мы же не хотим, чтобы нас начали в чем-то подозревать.

Ф: Я уважаю Арию, она небо Аркобалено. Но мы не должны ей хоть что-то сообщать по этому поводу. Вообще как можно меньше людей должно узнать, что у нас появилось небо, а лучше, чтобы об этом знали только мы.

К: Соглашусь с Фонгом, нельзя доверять никому в столь щепетильном деле, кора.

С: Отлично давайте сделаем все возможное для её поисков!

Б: Не облажайтесь или я всех вас посажу в тюрьму на нижние уровни.

М: Надеюсь я не зря потрачу на вас свои деньги.

В: Отлично, тогда на этом и закончим наше собрание. И поскорее начнём поиски нашего драгоценного Неба.

http://tl.rulate.ru/book/57820/1479244