Готовый перевод I became a villainess in a deadly novel / Я стала злодейкой в смертельном романе: Глава 4.1

Войдя в ресторан, мужчина огляделся вокруг и остановился, когда наши взгляды встретились.

Я также не могла пошевелиться из-за его глубокого взгляда.

"Не знала, что мы встретимся ещё раз"

Тук-тук-тук.

Моё сердце начало биться быстрее

— Ав-ав!

Вместе меня счастье выразила собачка своим лаем. Келбер подбежал ко мне и положил лапы на колени.

Я засмеялась и погладила его.

— Я тоже рада тебя видеть!

В это время подошёл его хозяин и потянул за поводок. К поводвку были привязаны все три головы.

— Иди сюда, Келбер!

Келбер опустил обратно передние лапы.

Я была восхищёна тем, как он хорошо выполнял приказы.

В этом мужчине есть огромная харизма, и тренирует он наверно также харизматично. А ещё его голос такой сильный и красивый.

— Снова увиделись

Я мило улыбнулась ему. Но вместо того чтобы ответить мне тем же, он уставился на меня и заговорил о другом.

— Прическа изменилась.

— А...

Я убрала торчащие волосы за ухо.

— Завязала, потому что неудобно.

Когда я встретила его днем, мои волосы были распущены.

— Страно выглядит? — мягко спросила я.

Мы только встретились, а он уже что-то про волосы говорит.

— Выглядит хорошо.

— Правда? Это хорошо.

Я застенчиво улыбнулась. Комплименты получать всегда приятно.

— Вы отстаётесь здесь?

— Для начала...

Он что-то пробормотал, а потом посмотрел на меня и Кельбера по очереди.

— Я так думаю.

— Слышала, что на верхнем этаже много хороших комнат. Ах да, мясо кабана здесь тоже очень вкусное.

Пока я болтала с ним, Линден схватил меня за рукав и потянул. 

— Мелиара, этот человек... — спросил он словно ребёнок, который боялся незнакомцев.

http://tl.rulate.ru/book/57857/1621166