Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 414

Глава 414: Лондон

На следующее утро, около девяти часов, Закари наконец прибыл в Лондон после добрых одиннадцати часов пути. Аэропорт Хитроу оказался так же оживлен, как он слышал из слухов. Тут проводилась строгая практика досмотра, особенно для тех, кто путешествовал из районов за пределами Европы. Таким образом, Закари потратил примерно сорок минут на прохождение строгих проверок и процедур в аэропорту, прежде чем покинуть зал прилета.

Его глаза заметались по сторонам, осматривая толпу, ожидающую у входа в зал прилета. В следующую секунду его лицо просветлело, заметив Эмили, стоящую в дальнем углу. Она держала большой светло-зеленый плакат с изображением улыбающихся карикатур и словами: "Добро пожаловать в Лондон, Закари!" Это было заметно в толпе.

Уголки губ Закари приподнялись, и он улыбнулся, встретив взгляд Эмили на расстоянии. Затем он потащил за собой свой чемодан, медленно проталкиваясь сквозь толпу к ее месту.

- Та-дааа! Добро пожаловать в Лондон! - сказала она, улыбаясь, как только он встал перед ней. Она была так же сногсшибательна, как и всегда, даже надев повседневную футболку поверх мешковатых джинсов. Она оттащила Закари подальше от толпы и спросила: - Как прошёл твой полёт?

- Очень приятно, - ответил Закари. - Я проспал всё это время и проснулся только тогда, когда самолет коснулся взлетно-посадочной полосы.

- Это очень хорошо, - сказала Эмили, оглядываясь вокруг и прищурив глаза. - Это не самое подходящее место для разговоров. Здесь очень многолюдно. Есть даже несколько журналистов, смешавшихся с толпой. Нам лучше немедленно отправиться к машине.

- Тогда пошли, - согласился Закари.

- Тебе помочь с одной из этих сумок? - спросила Эмили как раз в тот момент, когда они собирались тронуться в путь.

- Нет. Я в порядке. Не забывай, что я профессиональный спортсмен. Эти сумки в моих руках легкие, как перышки.

Эмили усмехнулась.

- Тогда одевайся поудобнее и продолжай нести их. Ладно, пошли.

Закари улыбнулся и последовал за Эмили на краткосрочную парковку, расположенную недалеко от зала прилета. Менее чем за минуту они нашли машину Эмили, которая, на удивление, оказалась огромной Toyota Land Cruiser. Затем, не теряя времени, они загрузили багаж в багажник, прежде чем занять свои места в автомобиле.

Эмили завела двигатель, прежде чем медленно вывести внедорожник с парковки. С искусной грацией она вывела его с относительно переполненной автостоянки, и они поехали, покинув аэропорт и вступив на оживленные улицы Лондона.

Вскоре глаза Закари заблестели от волнения и явного любопытства, когда они любовались видами, мелькающими за окном автомобиля. Поскольку это был его первый визит в Лондон, он был похож на древнего исследователя, который только что случайно оказался на новой земле.

В тишине он восхищался просторными и аккуратными проспектами, широкими тротуарами, по которым текли реки людей, зданиями, которые тянулись к голубому небу, и даже придорожной зеленью, которая была свидетельством английского лета. Он не мог удержаться от вздоха, поскольку всё, что происходило за окном машины, вызывало в нем легкое удивление.

- Итак, - сказала Эмили еще через несколько минут езды. - Какое у тебя первое впечатление о Лондоне? Тебе он нравится?

- Он прекрасен, и я впечатлен, - ответил Закари. - Но, честно говоря, он не совсем такой, как я ожидал.

- О! - сказала Эмили, украдкой бросив взгляд на Закари со своего места на водительском сиденье. - А чего ты ожидал?

- Много высоких небоскребов, пронзающих небо. Но я увидел всего несколько с тех пор, как мы начали пробираться по городу. Я также не ожидал увидеть много зелени вдоль дорог.

Эмили усмехнулась, продолжая вести машину вперед.

- Конечно, в Лондоне есть районы с очень высокими небоскребами. Но сейчас мы проезжаем по районам города без них. Вот почему ты редко их видел.

- Кстати, куда мы направляемся? - спросил Закари, отводя взгляд от окна.

- Мы направляемся в район под названием Ислингтон, - ответила Эмили. - Там находится моя квартира, и его я называю домом.

- Ислингтон! - пробормотал Закари. - Впервые слышу об этом месте.

- Если ты не местный житель или кто-то, кто прожил в Лондоне некоторое время, было бы удивительно знать все названия районов вокруг города, - заметила Эмили.

- Верно, - согласился Закари. - Так, какой у нас план на сегодня? Когда состоится встреча с представителями "Тоттенхэма"?

Эмили нажала на тормоза и сбавила скорость, когда машина подъехала к перекрестку.

- Время встречи - полдень, - сказала она. - Представители "Тоттенхэма" настаивали на встрече с тобой до обеда. И поскольку я знала, что ты уже будешь в Лондоне, я согласилась на их предложение.

- Полдень! - пробормотал Закари, взглянув на свои часы. - Это дает нам примерно два часа на подготовку.

- Неверно, - сказала Эмили. - Сейчас 10:12 утра. К тому времени, как мы доберемся до моей квартиры в Ислингтоне, будет уже 10:30. Так что на подготовку у нас всего около сорока-пятидесяти минут. Помни, нам нужно учитывать время, требуемое на дорогу до места встречи.

- Это довольно маленький промежуток времени для подготовки, - заметил Закари.

- Не волнуйся, - сказала Эмили. - Мы успеем. Я уже сделала все приготовления со своей стороны. Добравшись до моей квартиры, тебе нужно лишь привести себя в порядок и надеть что-нибудь презентабельное. Затем мы позавтракаем и отправимся к месту встречи.

- Сегодня ты мой гид, - сказал Закари, улыбаясь. - Я буду следовать всем твоим указаниям.

Эмили улыбнулась.

- Пока ты в Лондоне, ты в надежных руках. Всё пройдет гладко.

Квартира Эмили была очень удобным и опрятным жилым помещением на пятом этаже элитного здания в Ислингтоне. Когда Закари переступил порог жилья, он сразу же понял, что оно намного просторнее, чем его квартира в Тронхейме. В ней была большая гостиная, кухня, две спальни, две ванные комнаты и большой балкон. Очевидно, это было дорогое место для аренды, особенно в таком дорогом для проживания городе, как Лондон.

- Ты живешь здесь одна? - спросил Закари, когда они наслаждались завтраком за столом на кухне. Он уже устроился в качестве гостя в гостевой комнате Эмили и быстро принял душ. И чтобы подготовиться к встрече с представителями "Тоттенхэма", он надел кое-что из своей лучшей одежды, включая белую рубашку с длинными рукавами, пару презентабельных брюк и блестящие черные туфли.

- Да, я живу здесь одна, - ответила Эмили. Кроме того, она уже была в своем костюме и готова отправиться на встречу. - Иногда моя младшая сестра может навестить меня и остаться на ночь, - продолжила она, подкрепляя свои слова глотком чая. - Но всего на несколько дней в году.

- А как насчет твоего парня или жениха? - спросил Закари. - Он никогда не приходит, чтобы составить тебе компанию?

Эмили подняла бровь и оторвала взгляд от своего завтрака. Дразнящая улыбка озарила ее лицо, когда она сказала:

- Ты пытаешься прощупать меня и выяснить, состою ли я в отношениях?

Закари улыбнулся в ответ.

- Я просто поддерживаю разговор, - сказал он, словно защищаясь. - Более того, ты понимаешь, что знаешь обо мне почти всё? Но я знаю о тебе почти ничего. Я даже не знаю, жената ли ты или есть ли тебя дети, посещающие какую-нибудь частную школу. Я даже не знал, что у тебя есть сестра, до сегодняшнего дня! Разве это не странно?

Эмили тихо засмеялась, в ее глазах появился огонек.

- Я твой агент более трех лет. И ты только сейчас захотел узнать меня получше?

- Лучше поздно, чем никогда, - ответил Закари, сделав еще один глоток чая. - Разве не так говорится в поговорке?

- Верно, - сказала Эмили, улыбаясь. - Но я ничем не поделюсь, ведь мы почти опаздываем на встречу. Мы можем вернуться к этой теме в другой раз.

- Разумное предложение, - согласился Закари и сделал еще один глоток чая. - Кстати, как далеко отсюда стадион "Уайт Харт Лейн"?

- Стадион находится примерно в пяти милях отсюда, - ответила Эмили. - Но, конечно, мы не встретимся с представителями "Тоттенхэма" на стадионе. Вместо этого мы встретимся с ними на нейтральной территории в одном из конференц-залов отеля Hilton London Angel. Это всего в миле отсюда. Итак, нам нужно всего двадцать минут, чтобы добраться туда пешком.

- Понимаю, - Закари кивнул.

- Ты закончил свой завтрак? - спросила Эмили.

- Я почти закончил, - сказал Закари, проглотив последний кусочек хлеба на своей тарелке. - Мне нужно всего две минуты, чтобы допить чай. Тогда мы сможем отправиться в путь.

- Хорошо, - Эмили кивнула. - Мне нужно предупредить тебя о нескольких вещах, прежде чем мы отправимся на встречу. Первое: независимо от того, насколько хорошо предложение другой стороны, не показывай, что ты взволнован, пока я не дам добро. Это сохранит нашу позицию сильной во время переговоров о личных условиях. И второе: если ты примешь решение присоединиться к "Тоттенхэму", сначала обсуди это со мной, чтобы мы могли обсудить это вместе.

- Понял, - сказал Закари.

Эмили кивнула и улыбнулась.

- Я уверен, что переговоры о личных условиях, таких как высокая зарплата, больше игровых бонусов, гарантии игрового времени и, возможно, хороший бонус за подписание контракта, пройдут довольно успешно. Проблемы возникнут только тогда, когда мы начнем переговоры по пунктам выкупа и освобождения в контракте.

- Например, другая сторона может предложить тебе подписать пятилетний контракт с их клубом, который включает пункт о выкупе за 120 миллионов евро. Они заманят тебя высокой еженедельной зарплатой, чтобы заставить продать пять лет своего будущего одному-единственному клубу. Вот тогда тебе нужно будет проявить твердость и отвергнуть условие. Ты должен понимать, что независимо от того, что они предлагают, мы не можем позволить какому-либо клубу связать тебя на пять лет необоснованным условием о выкупе. В противном случае ты столкнешься с большими трудностями, если что-то разладится и ты захочешь покинуть клуб. Хорошо?

- Хорошо, я понимаю, - Закари кивнул.

- Превосходно, - Эмили улыбнулась. - И помни, это всего лишь встреча, чтобы оценить искренность клуба, заинтересованного в твоей подписи. Если случится так, что тебе не понравятся условия, предложенные другой стороной, мы всегда можем отклонить их до тех пор, пока они не повысят свои предложения. Окей?

- Понятно.

- Хорошо, - сказала Эмили. - Поскольку ты закончил завтракать, давай отправимся на встречу. Мы не хотим опаздывать.

- Окей, пошли.

http://tl.rulate.ru/book/58479/2756927