Читать The Lady’s Secret / Секрет леди: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Lady’s Secret / Секрет леди: Глава 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1. Ее секрет

Два столпа континента, один из которых отвечал за разведданные страны.

Розентайн, старшая дочь герцогства Арджен, имела две отличительные черты в своей внешности.

У нее были золотистые волосы с красноватыми прядями и глаза цвета безоблачного неба, что обращало ее в прекрасную благородную и элегантную леди.

Девушка, в которой текла кровь ардженских предков, славилась своим умом и была весьма сведуща в науке.

Неудивительно, что Розентайн слыла красавицей с выдающимися способностями.

Но было в ней одно «но» — она обладала воспоминаниями из предыдущей жизни.

— Уваааааа! Уваааааа!

Первые звуки, которые смогла издать Розентайн, только что рожденная на континенте Акрана, был ее плач.

В то время она не могла ничего выяснить об окружающей ее обстановке из-за боли и стресса при рождении.

После того, как она множество раз засыпала глубоким сном и снова просыпалась, она каждый раз обнаруживала себя в объятиях женщины, которая смотрела на нее любящим взглядом.

Это была герцогиня Виолетта Арджен.

В первые месяцы своей новой жизни Соль У едва могла коснуться еды, и даже если ее пытались насильно заставить заснуть, она не могла этого сделать.

Она все еще не могла оправиться от травмы о своей смерти в прошлой жизни.

Как правило, люди, перерождаясь, не помнят, как они умерли в своей последней жизни.

Но ее новая мать Виолетта была прекрасной женщиной с дружелюбным характером. Она могла заставить людей вокруг себя улыбаться и чувствовать себя счастливыми.

Спустя месяц после своего рождения Соль У немного освоилась в незнакомой обстановке и успокоилась благодаря постоянной заботе Виолетты.

Находясь в теле ребенка, она много плакала.

Однако, как только Розентайн видела Виолетту, она плакала еще сильнее. Малышка словно хотела, чтобы Виолетта обняла ее. Казалось, это было первый раз, когда она могла почувствовать материнскую любовь, поэтому не могла сдержать своих слез.

Так появилась на свет Розентайн Арджен.

После того, как она родилась и погибла в Корее, она снова очнулась уже в совершенно незнакомом новом мире.

В этом месте не было таких стран, как Южная Корея или Америка.

Вначале Розентайн не была осведомлена об этом.

Однако, после того как ей исполнилось пять лет, она узнала правду. В свой пятый день рождения она получила настенную карту в подарок, и когда она увидела ее, Розентайн в шоке закричала.

До этого она просто думала, что родилась в европейской семье.

Она понятия не имела, почему у нее сохранились воспоминания о прошлой жизни. Но она не жалела о том, что снова переродилась.

Ее родители были хорошими людьми. Их любовь согрело и растопило застывшее холодное сердце Соль У, у которой не были никаких любящих близких в предыдущей жизни.

Она переродилась как дочь из дворянской семьи.

Арджен — это дом, что занимал положение герцогской семьи.

Хотя императорская власть была укреплена благодаря взлетам и падениям, а власть аристократов уменьшена, их влияние простиралось далеко по всему континенту и выходила за пределы континента.

По мере того, как Розентайн росла, она постепенно начала осознавать этот факт.

«Боже, кажется, я выиграл в лотерею в этой жизни».

Но была одна досадная проблема.

Розентайн все еще могла видеть призраков.

Когда ей исполнилось три года.

Она увидела мальчика-конюха, который погиб, упав с крыши стойла, бродил возле ее колыбели. Она также смогла увидеть элегантную даму, что умерла 70 лет назад, размахивающую своим веером.

Когда они случайно кивнули ей в знак приветствия, она неожиданно осознала это.

Эти «глаза» их ее прошлой жизни все еще были с ней. Возможно, это было вполне закономерно, так как она сохранила воспоминания о своей предыдущей жизни.

Некоторые призраки сохранили цельные тела, другие же потеряли какую-то часть, но Розентайн всегда сохраняла спокойствие.

Вид привидений, которых зарезали или погибли в результате падения, был не более ужасен, чем вид призраков, которых раздавила машина в ее прошлой жизни.

Кроме того, она уже привыкла к такого рода приведениям.

«В этой жизни все будет по-другому. Я больше не вижу вас, ребята».

Соль У решила жить как Розентайн, скрывая свою способность.

Любящая мать и добрый отец. Все, чего она так отчаянно желала, было в этом мире.

Они отличались от всех людей, которые при виде Соль У называли ее «жуткой» и в ужасе избегали ее.

Поскольку Розентайн сохранила болезненные воспоминания из ее последней жизни, то она была осторожна, не желая повторять те же ошибки.

Она полностью скрывала свою способность от других, убедившись, что никто не знает о ее секрете.

Когда Розентайн исполнилось шесть лет, родилась ее младшая сестра по имени Корте. В этот момент ее намерение скрыть ото всех правду о своем умении стало еще сильнее.

Когда крохотная малышка с ангельской внешностью и белокурыми волосами схватилась за палец Розентайн, у нее перехватило дух.

По прежнему плача, Корте улыбнулась, когда увидела свою новоявленную старшую сестру.

Она была ее единственной и неповторимой младшей сестренкой. Корте была первым существом, которое Розентайн решила защищать.

До этого она никогда не испытывала столь теплого и нежного чувства.

Благодаря своему врожденному уму из прошлой жизни она получила образование гораздо раньше, чем ее сверстники. Вскоре она узнала, что приняла ужасающе удачное решение.

«Разве это не означает, что у империи есть проблемы?..»

Итак, проблема заключалась в том, что «любое колдовство запрещено в империи» или «любая магия запрещена, за исключением той, что одобрена империей».

Никто не использовать магию в Картазене. В противном случае, те, кто осмеливался нарушить запрет, находился под постоянной слежкой и подвергался серьезному давлению.

То же самое касалось и Розентайн.

Но она даже не могла использовать магию, и к тому же не была заинтересована в ней.

Вещи, которые больше всего на свете ненавидела Розентайн, это животные со слизистой кожей, такие как жабы или лягушки, и существа с множеством щупальцев или лап, такие как сороконожки. Она находила их отвратительными.

Поэтому Розентайн никоим образом не могла быть заинтересована в колдовстве или запрещенной магии, где основными ингредиентами исследований служили существа, которых можно было найти на заднем дворе.

Однако в сознании простых людей общение с мертвыми и рассказы о них приравнивалось к магии.

Она уже неоднократно проходила через подобный горький опыт в прошлой жизни.

Она пыталась десятки, если не сотни раз, предупредить людей о приближающейся к ним опасности, но те лишь с презрением относились к ее предупреждениям.

Было время, когда она даже получала пощечину от них, они говорили, что она их оскорбила.

Даже тогда она могла понять их.

Наверняка, им было неприятно слушать, что они должны остерегаться того, о чем они понятия не имели.

Вот почему она должна держать свой рот на замке и скрывать от всех свою способность.

Она также делала это ради своего отца, герцога Арджен.

Ее добродушный отец. Хэймт Арджен поддерживал императора в качестве лорда-канцлера.

Хэймт рос вместе с императором. Каждый раз, когда он возвращался из императорского дворца, сжимая свои виски, он обычно расслаблялся в присутствии своей прекрасной жены, попивая с ней вино.

Однажды он сказал, что за то, что ему приходится иметь дело со столь многими идиотами, он должен вознагражден самыми прекрасными цветами в мире.

Когда родились Розентайн и Корте, он действительно получил в награду самые прекрасные цветы в мире в лице своих дочерей.

Розентайн также считала свою мать цветком. Нет, она точно была прекрасным цветком во всех смыслах слова.

Ее утонченные манеры, нежная натура и даже образ мышления — все было проникнуто элегантностью.

Это была ее мать Виолетта, которая научила Розентайн жить как утонченная благородная леди. До этого она была намерена делать лишь то, что она хотела, и поступать так, как она считала нужным.

Ей сотни раз хотелось рассказать матери о своем секрете.

«Она ведь моя мама, поэтому она непременно меня поймет».

Но каждый раз, когда она была готова ей сказать о нем, что-то удерживало Розентайн. Чтобы скрыть какой-то секрет, нужно, чтобы как можно меньше людей знало о нем.

Однако у нее все еще была слабая вера, что она найдет человека, которому она сможет поведать свою тайну.

Когда Корте было десять лет, Розентайн поделилась секретом со своей сестренкой, однако все осталось прежним.

Запрет на магию в Картазен до сих пор оставался жестким.

Когда Розентайн узнала об этом из урока по истории, она в задумчивости покачала головой. Это означала, что если ее заклеймят как мага, то она официально станет «врагом».

«Я не могу допустить, чтобы меня признали врагом».

Так она считала до поры до времени, пока не произошел этот инцидент.

Розентайн всегда думала, что в этом мире на этот раз у нее будет тихая и мирная жизнь.

Она верила, что если она немного постарается и приложит усилия, то сможет найти подходящего мужчину, выйти за него замуж и приобрести счастье, которого она была лишена в предыдущей жизни.

Однако вскоре ее мать Виолетта скончалась, и с того времени Хеймт, ее отец, никогда не оставлял ее.

Однако, сейчас она пыталась раскрыть свой секрет, который столь долгое время скрывала ото всех.

Именно тогда начались все проблемы.

Это произошло долгое время назад, но если она задумается об этом внимательно, то не будет преувеличением сказать, что именно с этого момента все пошло наперекосяк.

Если бы она не отправилась в тот день в императорский дворец, она бы не была вовлечена в это.

Только после того, как все произошло, только тогда она могла оплакивать результат своих действий.

http://tl.rulate.ru/book/59683/1547315

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку