Готовый перевод Аберрация / Аберрация (M): Новая форма жизни

- Прости, но сегодня Смерть не заберет тебя в себя, - повторял сам себе Макс, попутно проваливаясь в темную бесконечность.

Для многих жителей вселенной всё это кажется проходом в загробный мир, где всё будет хорошо, где тебя будет ждать бесконечная жизнь с когда-то умершими родными, которые больше не покинут тебя. И всегда останутся рядом.

- Клаус, дорогой, возвращайся к нам, - нежным голосом позвала мужчину его мать и обняла его.

Клаус попытался что-то сказать, но вместо слов из его рта потекла вода, очень быстро заполняя всю комнату.

…

(Звуки кашля с булькающими звуками)

Клаус перевернулся на живот и выплюнул полный рот воды, смешанной с кровью.

- Фух, вроде спас. Блин, люди такие хрупкие, как вы вообще так живёте? - с лёгкой насмешкой задал вопрос Макс.

Клаус несколько секунд не подавал признаков жизни, пока медленно не повернул голову к неожиданному и из ниоткуда взявшемуся собеседнику.

- Вы кто? - непонимающе и удивлённо проговорил Клаус.

Макс резко подскочил на ноги и гордым голосом провозгласил:

- Моё имя Макс, и я являюсь одним из членов секты “6 божественных уровней”. Я увидел твой грандиозный бой с монстрами и решил немного подсобить тебе в твоей безвыходной ситуации.

Пока Макс рассказывал, Клаус поднял своё ослабленное и тяжёлое тело облокотя его на стену пещеры.

- А, где мы? - спросил пострадавший, осматривая местность.

- Мы в пещере неподалеку от обрыва, - незамедлительно ответил Мяузер.

Мужчина настороженно взглянул на своего спасителя, особенно его смутили разрез глаз и белоснежные уши сидящего перед ним. Именно по поводу этих странных деталей он после и спросил:

- Ты что, Людвиг?

От этих слов лицо Макса исказилось, и тот выдал следующие.

- Хм, не сравнивай меня с этими низшими формами жизни. Я же, вроде, представился.

Коточеловек надулся и всем своим видом показывал свое недовольство.

- Что ты мне гонишь? У тебя есть нечеловеческие черты. Ты точно один из тех отбросов, которые променяли человеческую жизнь на силу!!! - с криком набросился Клаус на Макса, но резко осекся из-за еще не зажившей раны.

- Я бы не советовал тебе напрягаться. Твоё тело потеряло много энергии и получило немалый физический урон. Если ты начнешь двигаться или активируешь боевой режим - умрёшь, - серьёзным голосом предупредил Мяузер.

Эти слова вынудили героя отползти, и тот спокойно уселся возле стены.

- Правильный выбор, а теперь давай еще раз разберёмся. Я не людвиг и не монстр, а пришелец, случайно оказавшийся на Земле. Мой корабль упал в пятисот километрах отсюда, и мне надо найти его.

Клаус с вылупленными глазами смотрел на своего собеседника, смотрел, пока не разразился смехом:

- Ахахахаха, ты инопланетянин, ахахахах, Боже, я давно так не смеялся! Какой-то людвиг считает себя существом, родившимся вне пределов Земли! Ахахаха!

Мужчина продолжал громко смеяться, попутно держась за живот ввиду мучительной боли. Но был один момент, который никак не мог успокоить Клауса. Макс сидел перед ним с излишне напряженным лицом, не подавая никаких признаков сарказма или смеха. Такая реакция заставила героя вернуться в начальное состояние и переспросить его:

- Ты ведь несерьезно, правда?

- Я, конечно, знаю, что люди подвержены особому синдрому под названием ложь, но мне эта черта неподвластна. В качестве доказательства.

Макс схватил себя за шею и резко дёрнул вверх. Такие действия привели к отрыванию головы вместе с позвоночником и последующем отделением их от тела. Это ввело Клауса в ужас, и тот чуть не блеванул от такого обилия крови и разнообразия внутренних органов. К несчастью, это было только начало. Основное тело продолжало функционировать, и рука до сих пор держала оторванную голову, которую Макс затем поднес ближе к мужчине.

- Как думаешь, смог бы людвиг пережить такие повреждения? - заговорила отделённая часть тела, тем самым доведя Клауса до нервного срыва и потери сознания.

...

http://tl.rulate.ru/book/59685/1679805