Готовый перевод I, the Sacrifice, Somehow Killed the Evil God / Пусть я и пожертвовал собой, но каким-то образом убил Злого Бога: Глава 27: Прибытие в город

Глава 27: Прибытие в город

– Наконец-то виден город!

Прошло два дня с выхода из леса, все это время мы двигались на юг.

Поначалу все было нормально, но постепенно из-за ночлега под открытым небом и однообразной еды я начал ментально уставать.

– Мастер, если ты устал, Мэри может тебя понести?

Я рад, что Мэри беспокоится обо мне. Даже как-то полегчало.

– Хотя я действительно устал, это не физическая слабость. Думаю, как только мы доберемся до города, мне сразу станет лучше.

– Понятно, тогда мы должны дойти до него как можно быстрее.

Мэри кивнула на мой ответ, дернув ушами.

◊◊◊◊

Обычно, город окружают стенами для обеспечения безопасности людей и защиты от монстров. В деревнях из-за нехватки рабочей силы, а также обширных полей и домашнего скота, невозможно обеспечить такой же уровень безопасности, поэтому они часто используют простой забор.

Сейчас перед собой мы видим довольно величественные стены и ворота. Это доказывает, что этот город является важным для страны.

– Вам не кажется, что снаружи как-то многовато людей?

Серена, обладающая лучшим среди нас зрением, прищурила глаза и оценила обстановку.

– Ага, в подобных местах, чтобы попасть в город, нужно пройти проверку у стражи.

– Мэри не очень хорошо ладит с людьми, так что она должна спрятаться!

Внезапно фигура Мэри растворилась в воздухе. Она так долго была в своей физической форме, что я забыл, что она – королева духов ветра.

– Так не честно!

Серена возмущенно крикнула на Мэри. Хм, какая любопытная реакция.

– Серена, что-то не так?

– Ну, если так подумать, возможно я тоже не очень лажу с людьми… Единственный человек, которого я знаю, это Эльт.

Пробормотала Серена с тревожным выражением лица. Затем она глубоко вздохнула и…

– Но Эльта я конечно люблю.

Прошептала она, отведя глаза в сторону. Я взял ее за руку.

– Не волнуйся, Серена. Я же дал обещание твоей семье, верно? Я защищу тебя несмотря ни на что.

Похоже, мои слова застали ее врасплох …

– Хорошо, если Эльт так говорит, то я не буду бояться.

Она улыбнулась, почувствовав облегчение.

◊◊◊◊

– Простите, а здесь всегда так многолюдно?

Мы стояли в очереди уже несколько часов. За все это время, так и не продвинувшись ни на йоту, мы не смогли войти в город.

Я решил поговорить с одним торговцем, чтобы узнать причину такой задержки.

– В городе остановились какие-то важные люди, и мы не сможем войти, пока они не уедут.

– Эх, а я думала, что наконец-то смогу немного отдохнуть.

Серена разочарованно опустила плечи.

– Ты ведь эльф? Как необычно...

– Вы до этого никогда не видели эльфов?

– Я странствующий торговец, поэтому уже встречал гномов и зверолюдей.

Помимо людей, в нашем мире живут и другие расы, которые называются полулюдьми. Эльфы как раз и является одной из таких.

– Никогда не встречал такую красивую эльфийку. Не хотела бы поработать помощником в моей лавке?

Я думал, что он просто восхищается ее красотой, но торговец как бы невзначай пригласил ее на работу.

– Мне это совсем неинтересно!

Спрятавшись за моей спиной, Серена наотрез отказалась от предложения. В ответ на что торговец рассмеялся. Скорее всего это была всего лишь шутка, чтобы разбавить атмосферу.

– Но ведь тогда мы впустую потратим время, если так и будем здесь просто стоять?

Торговец рассмеялся.

– Хм, тогда на нас лежит задача потратить это время с умом, верно?

Торговец, погладив подбородок, с улыбкой посмотрел на меня, а затем за чем-то отправился к повозке.

– Тогда давайте проведем это время с пользой для каждого.

Ответил я.

◊◊◊◊

– Тогда я желаю вам благополучного путешествия.

Рыцари в броне и с мечами проводили нас.

Такое же отношение мы встречали и в других странах, в которых были.

– Спасибо вам. Да благословит вашу страну Мисти.

Алиса помахала рукой и ответила им улыбкой.

Открыв ворота, рыцари пошли впереди, карета же медленно последовала за ними.

– Алисия, ты еще не привыкла?

Девушка явно нервничала.

– Я-я… прости. Ко мне еще никогда так не относились…

Во время пребывания в городе с Алисией обращались с непомерном уважением. Она красива, и рядом с ней всегда находится принцесса, поэтому многие думали, что она аристократка или кто-то с таким же статусом.

– Тебе лучше привыкнуть к этому. После того, как мы завершим задание, в королевстве тебе, скорее всего, пожалуют титул.

Так как Алисия собиралась пожертвовать себя Злому Богу, она была широко известна в столице. Алиса знала, что аристократы в последнее время пытаются подобраться к Алисии.

– Верно...

Алиса обратила нежный взгляд на затихшую Алисию.

– Не бойся, я не заставлю выйти тебя замуж, так как знаю, что ты влюблена в Эльта.

Я не могу принять решение, которое пойдет вразрез с интересами страны, но я, по крайней мере, могу попытаться разрешить ситуацию с нежелательным браком.

– Кстати говоря, разве ты сама не собираешься выходишь замуж?

В ответ Алисия задала неудобный вопрос.

– Я… ну...

Алиса наделена талантом владения меча. Когда пришла пора искать для нее мужа, король поставил условие. И никто, среди аристократии, не смог выполнить его.

– Я, вероятнее всего… выйду замуж в политических целях.

Алиса сама приняла это решение. Принцесса восприняла это как намек от своего отца. Она не могла поверить, что проиграет в битве на мечах.

– Снаружи как-то шумно.

Алисия выглянула в окно и увидела толпу людей. Это место было похоже на рынок: здесь стояло несколько палаток, а продавцы зазывали покупателей.

– О, похоже они решили торговать прямо здесь, так как не могут войти в город, пока мы его не покинем.

Обычно, доступ в город сильно ограничивается, пока в нем пребывает королевская семья.

Сейчас здесь очень оживленно, так что отсюда мы не видим человека в центре.

– Ладно, давай торопиться, не будем их задерживать.

Дальше мы отправляемся в столицу Королевства Эриван.

Взгляд Алисии стал серьезнее, как только она отвернулась от окна.

– Да, наконец-то мы здесь…

http://tl.rulate.ru/book/59830/1587381