Готовый перевод I, the Sacrifice, Somehow Killed the Evil God / Пусть я и пожертвовал собой, но каким-то образом убил Злого Бога: Глава 62: Эфирный Экипаж

Глава 62: Эфирный Экипаж

– Вот и он – магазин магических артефактов.

Рассел привел меня в лавку в самом центре города.

Главная улица была очень аккуратной и ухоженной. Кругом ходили люди, которых можно описать только одним словом – богачи.

Конный экипаж был обычным средством передвижения по городу, и напротив магазина была довольно большая стоянка.

– Похоже, это магазин для крайне богатых людей…

Меня не мог не поразить вход. Стены и пол были облицованы белоснежным мрамором, а к широким двойным дверям вела шикарная красная дорожка.

Казалось бы он совсем не охраняется, однако…

*Здесь барьер.*

...В моей голове отозвалась Мэри.

(Только в этот раз не ломай его, ладно?)

*Да знаю я… Ни один из них не должен мешать проходу, так что Мастер может спокойно совершать покупки.*

◊◊◊◊

– Могу я вам помочь, господа?

Стоило войти внутрь, как к нам подошел сотрудник магазина.

– Я ищу Эфирный Экипаж. У вас они продаются?

– Наш магазин и правда занимается таким, правда…

Работник явно занервничал.

– Тогда не могли бы вы мне показать его?

Смиренно улыбнувшись, сотрудник провел нас вглубь магазина.

– Пожалуйста это Эфирные Экипаж, который наш магазин может предложить в данный момент.

В задней части помещения стояла большая карета.

Эта карета была магическим артефактом. Она тянулась вперед волшебной лошадью созданной из магической энергии. Сама энергия бралась из волшебного камня внутри кареты.

Когда она не использовалась, карету можно было превратить в небольшой браслет. Эта особенность сделала этот артефакт крайне популярным среди высокоранговых авантюристов.

Меня всегда восхищали Эфирные Экипажи, движущиеся по городу. То как эти лошади тащили кареты, вмещающие большое количество грузов… Некоторое время я уже подумывал купить один такой.

– Сколько он стоит?

Если мы как и раньше пойдем в Затерянный Лес пешком, это займет прилично времени. К тому же с нами теперь Алисия. Думаю эта покупка необходима.

– Она стоит 200 миллионов бир.

– С-скока?

Рассел позади меня так сильно вздрогнул, словно суровая реальность ударила его по голове.

Ну, что и ожидалось от артефакта, который могут себе позволить только знать и высокоранговые авантюристы. Это необъятно огромная сумма.

– Если это обычная карета, то одного миллиона более чем достаточно…

– В отличии от обычной кареты, этот экземпляр может менять внешний вид. Также волшебная лошадь не требует ухода. Однако главная причина такой высокой стоимости в том, что найти Эфирный Экипаж можно только в подземелье.

Конечно, для работы требуется магическая энергия, однако, если пополнять ее, то можно без труда ехать целый день. Это делает путешествия гораздо проще.

– Как бы сказать… у меня немного денег не хватает… совсем чуть-чуть…

Хотя Рассел и сказал, что у него полно денег с зарплаты рыцаря, однако, даже если взять все деньги заработанные за все время, пока он был авантюристом… 200 миллионов бир там точно не наберется.

– Эльт, это немного невозможно, ты так не думаешь?

Ну, с собой у меня и правда совсем немного денег. Я работал авантюристом совсем недолго, а награду за Архидемона я дал Серене с Алисией.

Сотрудник магазина неловко улыбнулся, как бы подразумевая: “вот что я пытался вам сказать”.

Пожалуй, по моему внешнему виду и не скажешь, что у меня может быть столько денег. (П.П. так у тебя их и нет)

– Ваш магазин занимается скупкой вещей?

Я могу купить все что пожелаю, когда получу награду из храма, однако деньги мне нужны прямо сейчас, поэтому...

– Да, мы покупаем другие материалы и артефакты, такие как драгоценные металлы и ювелирные украшения.

Кажется, работник хотел сказать что-то еще, но, так как я выгляжу как самый обыкновенный авантюрист, видимо решил промолчать, чтобы не смущать меня.

– Могу я воспользоваться тем столом?

– Д-да, конечно, как вам будет угодно.

Под непонятливым взглядом сотрудника, я подошел к столу.

*Звяньк*

Я положил на стол пару колец и ожерелье на стол.

Работник не мог отвести восхищенный взгляд от переливающихся в солнечных лучах украшений.

– М-могу я узнать где вы взяли эти украшения?

Их я нашел в сокровищнице Злого Бога. Похоже у него было хобби коллекционировать ювелирные украшения, я уже тогда хотел их продать и заработать побольше денег.

– Уже первого взгляда я могу сказать, что во всех них первоклассные драгоценные камни!

Осторожно подняв украшения сотрудник начал осматривать их. Довольный произведенным эффектом, я улыбнулся.

– Как и сказал ранее, я хочу приобрести Эфирный Экипаж. Как думаете, это возможно?

Помимо прочего, мне еще и не придется самому заниматься их продажей. Конечно, я мог бы заработать куда больше, чем просто от обмена их на карету, но это слишком хлопотно, поэтому предоставлю дело профессионалам.

– Я… я схожу за владельцем, пожалуйста, подождите секунду.

http://tl.rulate.ru/book/59830/1732694