Готовый перевод I Never Saved You... / Я никогда не спасала тебя...: Глава 75.

Глава 75.

Верлан ответил лишь после небольшой паузы и выглядел так, словно пытался не дать выражению своего лица исказиться:

– …приятно слышать, что у всех всё хорошо.

– Верно. Однако Вы привели с собой много священников, епископ, поэтому будет лучше позволить остаться лишь примерно трети из них. Остальных можете отослать обратно. В этом месте нет необходимости в таком количестве священников, – Офелия продолжала давить на него с улыбкой на лице, и брови Верлана при этом слегка нахмурились.

Даже с первого взгляда было понятно, что это лицо, полное недовольства:

– Возможно, это немного чересчур – говорить, что нет необходимости в Божьих посланниках.

– Тогда должна ли я сказать, что сейчас просто избыток рабочей силы?

– Не лучше ли будет отправить магов обратно? Сейчас, когда они сделали достаточно, не пора ли им сделать шаг назад?

– Я не вижу причин для этого.

Если быть точным, то, сделай я это, далее начнутся проблемы, ведь влияние Верлана пустит здесь корни. А позже он встанет у меня на пути.

Он и так уже достаточно вмешивается сейчас, а с большим влиянием он будет доставлять вдове больше хлопот.

В конце концов, я смогла избавиться от назойливой Лилит лишь с помощью Сантэ.

Для сирены вроде Сантэ очаровать подобную девушку как Лилит было даже проще, чем пошевелить пальцем.

– Чем жаднее человек, тем легче он попадает под чары. И она куда жаднее, чем кажется, – Сантэ сказал, когда вернулся после того, как подверг Лилит лёгкому заклинанию промывки мозгов.

Но то же самое нельзя сделать с епископом Верланом.

Результат не может быть гарантирован. Если нас поймают после маленькой оплошности, в опасности окажусь не только я, но и даже Сантэ.

План Офелии застопорился.

Должно было произойти одно или другое – встреча с Ариэль и самостоятельное нахождение башни, или ожидание, пока Алей немного восстановит свою память и они смогут продолжить.

Вопрос о масштабе действий Ариэль может быть решён позже.

Если бы можно было сделать что-то из двух вещей, то я смогла бы уехать прямо сейчас.

Но я не ожидала, что подобная неприятность встанет у меня на пути, – и Офелия вновь сделала вывод:

– По крайней мере, в Ладен нет места, которое нуждалось бы в помощи храма. Естественно, я не буду останавливать Вас, если Вы захотите протянуть руку помощи бедным и нуждающимся и решите заняться какой-нибудь волонтёрской работой, однако если Вам нужно оттолкнуть кого-то другого только для того, чтобы ваша волонтёрская работа состоялась, тогда Вам лучше вернуться.

На прямое замечание Офелии Верлан ответил не сразу. Он лишь пристально смотрел на человека, сидящего перед ним.

Словно оценивал её.

Он наблюдал за Офелией довольно долго. Лишь некоторое время спустя Верлан заговорил снова:

– …я услышал, что Вы сказали, Ваше Высочество, однако маги, с которыми общалось Ваше Высочество, все из логова еретиков.

– Это не что иное, как клевета. Один человек из Ронен, а другой – маг, связанный с Императорским дворцом.

– Личность этого человека неизвестна и, несмотря на его возраст, он всё ещё маг самого низкого ранга в Императорском дворце.

– Это не то, что я имела в виду, но это также факт, о котором я не знала очень долго. Так Вы утверждаете, что он маг из магической башни?

– Я всего лишь распространяю слухи, которые слышал. Говоря об этом, – продолжил Верлан с улыбкой на губах, – во имя Л’Хайль, я не буду сидеть сложа руки, если стану свидетелем чего-то, что может бросить на них подозрение.

Поэтому, Ваше Высочество Императорская Принцесса, Вы должны вести себя хорошо.

Офелия нахмурилась, услышав его не высказанное дополнение.

Естественно, в наши дни у людей Храма не так распространено преследование магов лишь на основании ереси, однако с верой Верлана в свою религию, близкой к уровню безумия, он может придумать преступление, которого не было на самом деле.

Смотря на его действия, подобный вопиющий ярлык «гонения» не исчезнет.

– Другие маги не принадлежат Империи Милескэт. Поэтому, во всяком случае, они могут уйти.

Только не Алей, – это подействовало на Офелию, и на неё внезапно накатила тошнота. Рука, лежащая на её бедре, крепко сжалась.

Я не могу позволить этому случиться.

Я не смогу вынести ни одной ситуации, когда из-за меня пострадает кто-то другой.

Кроме того, он единственный рядом со мной, кому я могу доверять…

Я бы предпочла позволить Алею сбежать.

Я должна быть уверена, что Алей и Верлан никогда не встретятся, – в тот момент, когда Офелия пришла к такому выводу, она поднялась со своего места.

Тук, тук, – но тут раздался стук в дверь.

– Офелия, ты здесь?

И это был сухой тон, к которому она уже так привыкла.

Глубокое чувство разочарования прокатилось по спине Офелии.

Почему вдруг?

Прямо сейчас за её дверью стоял Алей.

*****

Некоторое время назад, как раз когда он собирался лечь спать на целый день, Алея позвали в другое место, чтобы отремонтировать каменное здание посреди горы. Предполагалось, что это будет временным храмом.

На самом деле, для кого-то попросить мага помочь храму ничем не отличалось от просьбы мыши помочь кошке. У любого мага была такая же реакция.

Однако была простая причина, по которой Алей был вызван для этой задачи.

– Алей, я слышала, что нужен маг, чтобы разрушить стены и отремонтировать временный храм. Думаю, тебе нужно пойти.

– Это приказ?

– Боюсь, у меня недостаточно причин для отказа. И самое главное, они практически сами настояли на твоей кандидатуре.

– Не думаю, что я когда-либо делал что-то, способное привлечь их внимание.

– Конечно. Думаю, они выбрали тебя, потому что у тебя самый низкий ранг.

Среди трёх магов, находившихся в Ладен на данный момент, Алей был самым сильным. Однако, как ни странно, те, кто его не знал, думали обратное.

Йенит и Корнелли использовали свою магию, не скрывая своих способностей, однако до сих пор Алей в определённой степени корректировал свою силу, чтобы соответствовать личности мага самого низкого ранга.

Хотя даже с такой установкой он мог успокоить океан одним простым движением, поэтому люди могли подумать, что в его сдержанности не было никакого смысла. Но, тем не менее, внимание публики было приковано к имени, с которым они были более знакомы.

Было не так-то просто подойти к Корнелли, когда он руководил лечебным центром, и не так-то просто поговорить с Йенит, когда она помогала в строительстве дороги. В сравнении с этим, было гораздо легче приблизиться к Алею, когда он был всего лишь магом самого низкого ранга из Императорского дворца.

Благодаря этому, несмотря на иронию всего этого, самый могущественный маг, в настоящее время проживающий в Ладен, был тем, кого призвали отремонтировать временный храм только потому, что он выглядел самым слабым.

Естественно, у Алея было искушение просто телепортироваться туда пару раз и спокойно вернуться обратно.

Однако вокруг него было много глаз.

И был один особенно беспокойный человек, который следил за ним.

Ян Карл Ронен.

Сегодня он вновь стал помехой.

Ян вышел из замка и пришёл во временный храм, по-видимому, для разговора со священниками и епископом. Однако в этот момент из замка Ладен прибыл Алей и Эрцгерцог Ронен мгновенно затеял склоку:

– Похоже, маг прибыл, чтобы помочь построить храм, но мне вот что интересно. Сможет ли он сломать что-то нарочно? – манера Яна говорить всё ещё была воинственной.

За угловатыми линиями, которые показывали его черты, с хорошо подтянутыми мышцами и отчётливой властной аурой, Ян представлял собой довольной упёртого и тяжёлого человека. Однако это яркое чувство остроты просто показывало, насколько враждебно Эрцгерцог Ронен относился к Алею.

По мнению Алея, Ян просто вёл себя крайне нелепо.

Я не знал, что он настолько слабоумный.

Естественно, Алей знал, что Ян не смог сразу же отреагировать на его действия в прошлый раз, потому что они были внезапными. Однако, поскольку Эрцгерцог подвергся воздействию такой огромной силы, можно было подумать, что это хоть немного ослабит его напор. Вот только это, как ни странно, казалось, ещё сильнее разожгло его безумие.

И Алей не мог полностью игнорировать Яна.

Это было связано с просьбой Офелии.

– Кстати, я совсем забыла упомянуть, Алей. Я слышала, что сегодня Ян собрался во временный храм, чтобы встретиться со священниками. Понятно, что ваши пути пересекутся, поэтому тебе следует быть осторожным.

– Ты хочешь сказать, что я должен быть осторожнее и не вмешиваться, поскольку он знает, кто я на самом деле?

Алей уже узнал от Офелии, что Эрцгерцог Ронен знал о нём.

Ян назвал его Алехандро, поэтому было разумно думать, что он не мог не знать.

Вот только, на удивление, ответ Офелии был противоположным.

– Дело не в этом. Если бы он хотел напасть на тебя из-за этого, он бы сделал это куда раньше.

В конце концов, Ян убедил Лилит отправить письмо в Императорский дворец, чтобы подтвердить личность Алея.

Но с того дня он вёл себя крайне тихо.

Если бы не то, что я видел, как он выходит из дверей, возможно, можно было бы сказать, что Эрцгерцог был «спокоен».

Нет. Был один инцидент.

Это произошло примерно в то же время, когда большая часть воспоминаний Алея вернулись подобно приливной волне, как раз перед тем, как Офелия позвала Сантэ.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/60064/1924872