Читать For some reason, a gal in my class became friends with my sister-in-law. / По какой-то причине гяру из моего класса подружилась с моей сводной сестрой.: Глава 2. Новая повседневная жизнь(Часть 7) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод For some reason, a gal in my class became friends with my sister-in-law. / По какой-то причине гяру из моего класса подружилась с моей сводной сестрой.: Глава 2. Новая повседневная жизнь(Часть 7)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2. Часть7.Но у него повсюду папины вещи

 Как только я вошел в дом, я включил обогреватель в ванной и решил позволить Такараи принять теплый душ, чтобы согреться.

— Нагумо-кун ведь тоже весь мокрый?

 Такараи неохотно стояла в умывальной комнате.

— Благодаря тебе, я не слишком сильно промок. Мне просто нужно переодеться, и тогда я буду в порядке.

— Но я не хочу, чтобы Нагумо-кун простудился из-за меня. Так почему бы нам не пойти вместе?

— Хорошо, Такараи-сан, иди погрейся в ванне. Я буду ждать в гостиной после того, как переоденусь.

— Ты совсем меня не понимаешь...

 Такараи выглядела недовольной, но, конечно, она просто шутила и особо не настаивала.

— Во что мне следует переодеться?

— О...

 Я был так сосредоточен на том, чтобы не дать Такараи простудиться, что совершенно забыл.

 Это последнее, о чем я хотел бы забыть.

 Я думаю, было бы уместно одолжить ей одежду Цумуги, которая того же пола, что и она, но ее одежда ей не подойдет.

— Могу я одолжить что-нибудь из одежды Нагумо-куна?

 Я не возражаю, если одолжу ей немного своей одежды, но…ах, это напомнило мне.

— У меня есть кое-что из мерча моего отца, которые я еще не распаковывал, они размера XL, так что они предназначены для крупного человека.

— Что за мерч у твоего отца? Это забавно.

 Она права. Я понял, что это странное слово.

— Футболки для фанатов моего отца. Это для фанатов, которые ходят на реслинг-шоу, чтобы поболеть за него, но у них не такой уж и странный дизайн.

— Мне все равно, что это такое, главное, чтобы я могла их носить. Но штаны тоже нужны...

— Они у него есть. Там есть спортивные штаны, так что надевай их. Они тоже не распакованны.

— Мерч для фанатов твоего отца просто потрясающий. Там есть полотенца и прочее?

— Да, они тоже имеются. Они довольно стандартны.

 Я подумывал о том, чтобы попросить ее воспользоваться банными полотенцами дома, но ими будет пользоваться девушка, поэтому я думаю, что было бы лучше, если бы они не использовались. Я возьму его вместе с остальными.

— В нем есть все. Там даже носки есть.

— Да, это так. Они свободного размера, так что я думаю, что даже девочки тоже могут их носить.

— ...Но в нем нет штанов, верно?

 Сказала Такараи с легким выражением страха на лице.

— Как и ожидалось, там они были, но… Это тот, который только что был выпущен. Тут есть пара боксеров, напоминающих игровой костюм.

— Хм, мое нижнее белье не выглядит настолько мокрым.

 Тогда все в порядке. Я почти уверен, что ты не захочешь сушить свое нижнее белье в чужом доме.

— Тебе ведь нужна сумка, чтобы отнести свою одежду домой, верно? У меня есть большая сумка, в которой снаружи не видно, что внутри.

— Он тоже фанатский мерч твоего отца, верно?

— ...Нет, это тот, на котором есть логотип его промоушена(организации).

— Хи, так вот в чем разница, да?

— Эй, перестань улыбаться. Почему-то я начинаю расстраиваться.

 Помимо чувства странного поражения, было бы лучше, если бы Такараи как можно скорее приняла ванну.

— Подожди меня. Я пойду за ними. Я оставлю тут сменную одежды, пока ты можешь немного согреться в ванной.

 Я закрыл дверь умывальни/гардеробной и направилась наверх, чтобы закончить переодеваться в своей комнате.

 На втором этаже было несколько пустых комнат, кроме моей и Цумуги.

 Когда этот дом был построен, я уже жил один с отцом, так что, очевидно, там было много комнат, но, возможно, мой отец готовил место для Аяки-сан, чтобы жить с Цумуги, когда ей было трудно сводить концы с концами. Мой отец и Аяка-сан были близкими братом и сестрой, так что неудивительно, что он думал об этом.

 Одна из пустых комнат использовалась как склад для товаров, связанных с моим отцом.

 Это было место для хранения мерча, которые мне прислали в качестве образцов. Это был своего рода маленький музей с DVD-дисками, брошюрами о турнирах, фигурками моего отца, костюмами и мантиями, которые он использовал на шоу.

 Когда я достал то, что мне было нужно, я увидел ответ от Цумуги в своем приложении для обмена сообщениями.

[Тебе не нужно брать с собой зонтик.]

[Дождь скоро прекратится, я буду в школе.]

 Это было типичное сообщение от Цумуги, у которой была школьная подруга, с которой она оставалась из-за дождя в школе.

 Согласно прогнозу погоды по телевизору, через тридцать минут должно было проясниться, так что все было в порядке.

 Спускаясь вниз, я вдруг почувствовал себя неуютно.

 Это значит, что я останусь наедине с Такараи на некоторое время, верно?

 Я предполагал, что заберу Цумуги, поэтому совершенно забыл, что подобное может произойти.

 Мне было трудно даже ходить прямо, поэтому я сказал: «Я просто просуну руку. Если ты там, скажи мне», - предупредил я, и потом, закрыв глаза, просунул руку в щель в двери ванной и положил сменную одежду.

 После некоторого беспокойства в гостиной и возни с моим телефоном, Такараи вышла из ванны.

— Спасибо за ванну и сменную одежду.

— Теперь ты в порядке?

— Теперь я в порядке. Я достаточно согрелась в душе, и ты включил обогреватель в ванной, не так ли? Я еще грелась, пока заново накладывала макияж.

— Это хорошо.

— Кроме того, это время года, когда на тебе так много одежды.

 Такараи была одета не только в футболку, но и в черную толстовку с капюшоном того же цвета, что и ее спортивные штаны. И сверху, и снизу на них был золотой логотип, который немного походил на то, что вы видели на кухне. Эта толстовка тоже была товаром моего отца. Когда я понял, что мы останемся одни, я поспешно вытащил еще один. Чем меньше была на виду ее кожа, тем менее взволнованным я должен был быть.

 И все же Такараи сидит прямо рядом со мной.

 Напротив тоже есть диван... Но это не имеет смысла, если она сидит так близко ко мне.

 Несмотря на то, что изначально этот мерч не должен был быть модным, Такараи проделала хорошую работу, наряжаясь в одежду, которая была слишком большой и имела непривлекательный силуэт. Возможно, дело было в цвете ее волос, но она могла бы выглядеть как разгульная янки. Большой размер одежды делал ее более хрупкой и привлекательной.

— Где Цумуги-чан?

— Она ждет в школе, пока дождь не прекратится.

 К тому времени, как я ответил, Такараи уже держала меня за руку.

 Свежий запах исходящий от нее, только что принявшей ванну, заставил меня нервничать еще больше, чем обычно. Ее волосы, свежевымытые и влажные, теперь казались мне блестящими и ослепительными. Я не мог не думать о том факте, что Такараи разделась догола в той же ванной, которой я пользуюсь каждый день.

— Но он действительно прекратится?

 Такараи обеспокоенно выглянула наружу, но за окном все еще шел сильный дождь, и не похоже было, что он прекратится в ближайшие несколько минут.

— Вероятно, мне следует снова связаться с Цумуги.

 Я отправил еще одно сообщение Цумуги, надеясь, что, возможно, она чувствовала себя одинокой, потому что дождь, казалось, не прекращался.

 Ответ пришел быстро.

[Не волнуйся. Мне весело.]

 И чтобы доказать это, она прислала мне фотографию, на которой она и ее одноклассники веселятся в классе после школы.

— ...Я не вижу никаких мальчиков. Хорошо!

— Хорошо! Это не то, что ты должен говорить!

 Такараи слегка ущипнула меня за щеку с ошарашенным выражением лица.

— Если ты будешь продолжать придираться к ней, это будет иметь противоположный эффект.

— Я уверен, что не смог бы этого вынести...если бы Цумуги махала руками вместе с мальчиками.

— Не будь так уверен в этом.

— Нет, но… ...О, я получил еще одно сообщение от Цумуги.

[Шин-нии, ты ведь с Юа-сан, верно?]

— Как она узнала?

— Потому что я отправила ей сообщение, написав, что я с Нагумо-куном.

— Ты уже некоторое время возишься со своим телефоном, и написала, что ты здесь...

[Я какое-то время не пойду домой.]

[Развлекайся, целуйся с Юа-сан, пока можешь.]

— Она совершенно неправильно поняла меня. Что это за стикер? Это картинка с кошкой, которая прячет свое лицо, говоря «кьяа». Что Цумуги навоображала себе...?

— Разве это не то, что ты уже можешь и должен делать в таком возрасте?

 Такараи, ничуть не стесняясь сказала нечто смущающее, подняла телефон и направила камеру на себя.

— Нет, погоди, Цумуги ничего не знает о сексе.

— Нет, нет, она в средней школе, знаешь ли? Это нормально.

 Я понятия не имею, что происходит только в девчачьей компании.

 Поскольку Такараи, которая находится прямо в центре общества, так сказала, это должно быть правдой.

— Ах.

 У меня нет выбора, кроме как признать, что так и есть и облокотиться назад.

 Я почувствовал мягкую тяжесть на своей спине.

— Раз Цумуги-чан обращает на нас внимание, почему мы не целовались?

 Такараи прилипла к моей спине с сбоку.

 Я заметил кое-что странное.

 Я не мог не заметить, что мягкость ее рук отличалась от обычной, потому что она по какой-то причине обнимала меня.

— ...Эй, Такараи-сан.

— Что такое?

— Я не думаю, что уместно спрашивать об этом...

— Скажи мне. Мне любопытно.

— Знаешь, мне кажется, что они...эм... мягче… чем обычно. Наверное?

— О, это потому, что я не надела лифчик.

 Я был в растерянности, не находя слов.

— Лифчик был немного влажным. Я решила отнести его домой и высушить. Если ты одолжишь мне свою толстовку, то ты не сможешь ее увидеть.

 Я не думал, что меня загонят в угол за то, что я заставил ее носить тяжелую одежду, чтобы мне не приходилось думать о Такараи как можно больше…

 Или, скорее, этот человек просто слишком беспечен.

 Такараи не отодвинулась от меня, а осталась прикрепленной к моей спине. На самом деле, она подпрыгивала вверх и вниз, как будто играла с мячом для равновесия.

— Что Такараи-сан хочет от меня?

 Я старался говорить тише, но у меня была истерика.

— Я просто хочу пофлиртовать.

— Ты уже далеко зашла за рамки флирта. Я не уверен, что случилось бы со мной, если бы я застрял так близко к тебе.

 Я тоже мужчина. Я не привык к противоположному полу.

 Если ситуация будет продолжаться, то нет никаких гарантий, что мое сексуальное желание не вырвется наружу и нападет на Такараи в любой момент.

 Ну, у меня вообще нет никакого представления о том, что со мной происходит, но я волновался, потому что никогда не знаешь, когда твое сексуальное желание выйдет из-под контроля.

— Хихи. Интересно, что со мной будет?

 Такараи схватила меня за оба плеча и потянула вниз, так что я оказался лежащим на диване.

 Я был обнят Такараи, лежащей на диване.

— Эй, что ты делаешь?

 Я был сбит с толку и смущен.

— Потому что Нагумо-кун замерз от дождя, верно?

 Голос Такараи эхом отдавался в моих ушах, звуча чрезвычайно счастливым. Это было очень близко.

— Мне жаль, что я единственная погрелась в душе, поэтому я подумала, что могу поделиться теплом с тобой.

 Руки Такараи скрещены у меня на груди.

 Мой затылок лежал на высококачественной подушке.

— Я не хочу, чтобы Нагумо-кун простудился.

 Несмотря на то, что Такараи была очень близко ко мне, я не нападал на нее, я был просто настолько ошеломлен ее действиями, что просто некоторое время оставался в ее объятиях.

— Или, скорее, Нагумо-кун, тебя так удобно обнимать.

 Сказала Такараи, зевая позади меня.

 Странно говорить, что меня удобно обнимать, когда я не очень плотный, но я чувствую себя гораздо комфортнее, чем Такараи, когда я лежу на Такараи, у которой изысканное тело.

— Вес Нагумо-куна, слегка сжимающего меня, действительно приятен. Я думаю, что могла бы вздремнуть вот так.

— Прекрати уже. Не засыпай. Если ты собираешься спать, позволь мне сперва уйти.

 Если я этого не сделаю, то никогда не смогу забыть эти ощущения, как мы с Такараи лежим на диване. Что сделает Такараи, если я не смогу жить без нее?

— Ни за что. Я уже хочу спать...

 В голосе Такараи уже слышался намек на дремоту.

— Подожди. Пожалуйста, подожди, прежде чем заснешь. Как ты собираешься объяснить это Цумуги, если она увидит эту сцену?

 Хотя мы оба были одеты, тот факт, что мы находились в тесном контакте друг с другом, когда Цумуги не было рядом, мог привести к ненужным недоразумениям.

— Верно. Это также может быть немного стимулирующим для Цумуги-чан...

 Нет, это достаточно возбуждающе даже для меня (16 лет), так что не могла бы ты, пожалуйста, воздержаться от этого?

— Но для меня, я думаю, пришло время начать общаться с Нагумо-куном, не просто держась за руки, но и делать что-то еще...

 Сознание Такараи погружается в дремлющее болото.

— ...

— Она серьезно заснула...

 Тот факт, что Такараи мирно спит при таких обстоятельствах, говорит о том, что она, возможно, очень устала.

 Она живет одна и, в отличие от меня, ведет активную школьную жизнь, так что она сильно устала, должно быть.

 Честно говоря, мне, мягко еще говоря, неловко, но в качестве благодарности…из-за ее доброты и заботы о Цумуги, возможно, было бы неплохо оставить ее в таком состоянии…

 Может быть, даже для меня.

 Чтобы отвлечься, я запустил стриминговое приложение на своем телефоне и посмотрел боевик с оружием, кровью и насилием, но не мог сосредоточиться, потому что слишком беспокоился о прикосновениях Такараи, о запахе мыла исходящий от ее тела, о запахе к которому я не привык, и о ее дыхании во время сна.

 Такараи проснулась как раз перед тем, как Цумуги вернулась домой.

— Доброе утро.

 Сказала Такараи мне на ухо.

— Ох. Хотя сейчас уже вечер?

 Дремлющий голос Такараи дал мне представление о ее личной стороне.

— О, ты что-то смотрел, не так ли? Только ты один?

— Такараи-сан спала, так что мне было нечем заняться.

 Когда Такараи села, я тоже села. Такараи облокотилась на спинку дивана, ссутулив плечи и согнув ноги, и все также приклеена к моей спине.

— Если бы ты хотел уйти, ты мог бы просто разбудить меня.

— Я не могу разбудить тебя, когда ты так уютно спишь.

 Возможно, это было потому, что она только что очнулась ото сна, но Такараи была очень беззащитна и мила со мной.

— О, мое тело немного болит, потому что Нагумо-кун был на мне сверху.

— Это моя вина?

 И не употребляй слов, которые можно не так понять. Это была моя спина, которую я прижимал к тебе. Это была не передняя часть моего тела. Очень важно знать, какая сторона моего тела, передняя или задняя, заземлена к телу Такараи. В смысле отвращения, то есть.

— Давай, отойди от меня, Цумуги скоро вернется.

 Теперь, когда я встал, мне больше не нужно было беспокоиться о Такараи, поэтому я поднял ее с дивана.

 Такараи сказала, что собирается приготовить ужин, и стояла на кухне, когда Цумуги вернулась домой.

— Шин-нии, как все прошло с Юа-сан?

 Цумуги выглядела довольной, как будто это была идеальная договоренность.

— ...Что именно?

— Моу, Шин-нии, ты упустил свой шанс.

 Цумуги надулась, но, когда она обнаружила Такараи, стоящую на кухне, ее настроение улучшилось, так как она почувствовала, что этот ужин был особенным.

— Юа-сан, ты хочешь, чтобы Шин-нии был более агрессивным, верно?

 Она начала расспрашивать Такараи, неявно спрашивая ее об этом.

— Хм, это Нагумо-кун, нет смысла проявлять нетерпение.

 Ответ Такараи, потянувшего ее за руку, казалось, в какой-то степени убедил Цумуги.

— Ах, хотя это была хорошая возможность. И все же тебе приходится нелегко, не так ли, Юа-сан?

— Это правда. Но это одна из хороших черт Нагумо-куна.

 Такараи не упомянула, что она делала что-то близкое к флирту, которого хотела Цумуги, пока она не вернулась. Было бы неудивительно, если бы она не возражала сказать это, учитывая ее характер.

 Может быть, Такараи тоже почувствовала себя неловко, когда вспомнила об этом.

 Несмотря на то, что мы оба были одеты, тот факт, что мы лежали друг на друге на диване, с моей точки зрения, был чертовски важным событием.

 Тот факт, что ни Такараи, ни я не раскрыли этот факт Цумуги и держали его в секрете, заставлял меня очень нервничать.

http://tl.rulate.ru/book/60988/1755283

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку