Готовый перевод Naruto: Shoton of Konoha / Наруто: Шотон Конохи: Глава 80

Трубы прорвались сквозь стены и пол, выплескивая огромное количество воды, словно гейзеры, в дело пошли даже разряженные частички влаги в воздухе.

Все были в шоке, но не больше, чем Гаара, когда на него обрушились мощные потоки H2o.

Песок стал бесполезен и его смело в стену.

Губы Темари задрожали, она не могла понять происходящего.

- Ч-что случилось?

- Этот парень просто... отшвырнул Гаару? - Недоверчиво пробормотал Канкуро.

Баки выругался себе под нос, Гаара никогда не подвергался подобной атаке: его никогда не били и ТОЧКА.

Сакура посмотрела на Кохея с удивлением. Предыдущую оценку его сил и способностей можно было смело забывать.

«Его близость со стихией должна быть на недосягаемом уровне! Иначе я не могу представить, как бы он смог так манипулировать водой, не используя печатей!»

Наруто резко повернулся к Хаку и Чоуджуро, оба были так же потрясены, как и он.

- Вы знали, что он может это сделать?

- Н-Нет! - Хаку запнулась. - Кохей раньше едва ли демонстрировал успехи в водных техниках.

Взгляд Какаши поймал Забузу: мечник был сильно нахмурен. Он не выглядел таким удивленным, как остальные...

- Кохей… - Пробормотал он, его тон было трудно описать даже Хатаке.

ХхХ ~ хх ~ ХхХ

- Черт возьми! - Поразилась Кушина.

Рыжеволосая знала только одного человека, владеющего элементальной чакрой в такой степени, но то был огонь.

- Как будто этот мальчик возрожденный Нидайме Хокаге. - С благоговением, затаив дыхание, произнесла Югао.

ХхХ ~ хх ~ ХхХ

Кохей едва заметил, как упал обратно на пол арены, когда песок Гаары отвалился от него пропитанным водой комком.

Он зарычал, держась за сломанную правую руку, когда изнеможение охватило все тело.

Вода вскоре отступила и Гаара тоже упал на пол.

- Я завелся... Черт...

Медленно, очень медленно Гаара пошевелился. Он заставил себя подняться на дрожащих руках.

«Это ощущение, это... это боль.»

Прошло очень много времени с тех пор, как он в последний раз испытывал физическую боль.

Бирюзовые глаза впились в противника.

Гаара встал, песок уже “плавал” вокруг его тела, восстанавливая барьер и впитывая влагу с тела.

Он сделал один медленный шаг, затем еще и еще, пока не направился к упавшему Кохею, от него волнами исходила жажда крови.

Истощение и ослабление вкупе с сильным давлением, исходящим от Гаары, были слишком велики для молодого Кири нина.

Он тихо выдохнул и наконец потерял сознание.

- Победитель, Собаку но Гаара! - Хаяте поспешил сделать объявление.

Но генин Песка не остановился, он продолжал идти к сопернику с желанием убить в глазах. Ему нужно было пустить кровь, убить его, ради матери... Он нуждался в этом. Хотел вновь ощутить себя живым.

Песок начал кружиться вокруг него.

- Хватит, ты уже победил! – Крикнул экзаменатор.

Джинчуррики проигнорировал окрик и с раздражением уставился на мгновенно спрыгнувших с балконов шиноби Конохи, Кири и Кумо вставших у него на пути.

Что примечательно, Узумаки и Югито встали впереди, люди, которые казались такими странно знакомыми, смотрели на него сверху вниз, осмеливаясь препятствовать в желании почувствовать себя живым.

Джонин Тумана покровительственно поднял ученика на руки, почти бросая этим жестом вызов.

«Если они так сильно хотят умереть, я помогу им.»

Он поднял руку и...

- Этого вполне достаточно.

…рука легла ему на плечо.

Чья-то рука легла ЕМУ на плечо. Кто-то ПРИКАСАЛСЯ к НЕМУ!

Он повернул голову, чтобы встретиться взглядом с иссохшим третьим Хокаге, сурово смотревшего на него сверху вниз.

То, что он проскользнул так близко к нему, не активировав защиту, красноречиво говорило о силе этого человека.

Песок быстро взметнулся в его сторону.

- ГААРА, ПРЕКРАТИ! - Закричал Баки, напуганный действиями ученика.

Сандайме прищурил глаза.

Внезапно помещение затопила чакра. Такая сильная и плотная, что земля вокруг старого ниндзя треснула от давления.

Песок легко разметало во все стороны.

Гаара судорожно вздохнул, стоило глазам старика снова впиться в него.

«Какая сила!»

- Ты уже победил, больше нет необходимости продолжать бой. - Сказал Каге, отпуская плечо мальчика.

Гаара молча продолжал смотреть на него.

Страх.

Прошло слишком много времени с тех пор, как он его испытывал.

Старик спокойно направился обратно к своему месту, поочередно встретившись взглядами со всеми спустившимися на арену шиноби.

- …дерьмо - Пробормотал Шикамару, уставившись на Хокаге широко раскрытыми глазами.

И он был не одинок в своем порыве.

Бедняжка Ино упала на спину, стараясь отдышаться.

Другие чувствовали себя не лучше.

- Черт возьми, папа. - Пробормотал Асума себе под нос, чувствуя, как по его шее пробежал холодок. - Немного перестарался, тебе не кажется?

ХхХ ~ хх ~ ХхХ

- ...У старика все еще сохранился запал. - Осторожно подметила Кушина, прежде чем повернуться к Югао. - Но что, черт возьми, было с этим ребенком?

Капитан АНБУ пожала плечами.

- Мы давно ничего не слышали о Кири. Даже сейчас получаем лишь обрывочную информацию. Мей Теруми хорошо следит за потоком информации.

Это доказывало, что первая женщина Каге была компетентна в своей работе.

ХхХ ~ хх ~ ХхХ

Хирузен что-то напевал себе под нос, пока АНБУ латали арену, чтобы сделать ее более пригодной для боя.

Его глаза поднялись на Забузу, который только оглянулся, прежде чем повернуться к своей команде.

Рядом стоявший Джирая потер подбородок.

- Такое не каждый день увидишь. У паренька из Кири был чертовки хороший козырь.

- Он мог бы соперничать, если не превзойти, Тобираму-сенсея, если когда-нибудь овладеет этим элементом. Но также я увидел то, чего не рассчитывал увидеть за отпущенный мне срок. Три команды из разных деревень собирались вместе.

Не после кровопролитий и войн, обрушившихся на народы стихий.

Но вот оно – три команды, две из которых принадлежат враждующим деревням. Такое было неслыханно.

- Слышал, что эти дети собрались вместе в лесу. - Прокомментировал Жабий Мудрец. - Тот факт, что это вообще произошло, меня удивляет. - Совместная борьба за выживание была быстрым способом создания товарищества, даже среди наименее вероятных союзников. Но встать на защиту бывших товарищей уже после перемирия… было чертовски невероятно.

Наруто мог на такое пойти, у этого мальчика было такое же сердце, как и у отца. Но что касается остальных и Кумо в частности? Джирая скорее поверил бы в существование ёкаев.

- Честь среди ниндзя, да? - Он пробормотал достаточно громко, чтобы сэнсэй услышал его.

Она была настоящей редкость в их ремесле. В служении деревне, в борьбе за страну была честь. Но не ударить в спину ниндзя другой деревни, как только он станет бесполезен? Джирая редко подобное видел.

Старый Каге бросил взгляд на ученика, прежде чем погрузиться в свои мысли.

Честь, доверие... Действительно ли люди из разных деревень могли сотрудничать? Союз с Суной был... не совсем устойчивым.

Их дайме прибегал к помощи шиноби Конохи все чаще и чаще, к большому неудовольствию песчаных шиноби.

Хирузен посмотрел на рыжеволосого мальчика. Он знал, кем тот был. Джинчуррики Суны.

Затем его взгляд скользнул по другим генинам из его деревни и остальным ребятам, которые беспокоились о бессознательном Кохее.

Должно быть духи благословили их: они не выросли с враждой в сердце, как их предки.

Сарутоби нашел образ союза трех команд очень ценным. Он хотел его защитить.

Возможно... немного доверия и чести в отношениях между деревнями могли бы сотворить чудо.

- Хм… - Задумчиво произнес он, проводя рукой по бороде.

- О, я узнаю этот взгляд. - Удивленно сказал Джирая. - Что у тебя на уме?

- Думая, что Кири, должно быть, нуждается в припасах и некоторой помощи, чтобы поскорее оправиться после затянувшейся гражданской войны.

- Это будет сложно реализовать. – Нахмурив брови прокомментировал сеннин. - Хотя наладить отношения с Кири бесконечно проще, чем с Кумо. Но убедить их новую Каге в наших светлых намерениях будет очень сложно.

- Это будет стоить того. У нас есть две вещи, в которых нуждается Киригакуре: ресурсы и союзники. – Старый Каге выглядел решительно настроенным.

Джирая медленно кивнул.

ХхХ ~ хх ~ ХхХ

http://tl.rulate.ru/book/62419/1682891