Готовый перевод Naruto: Shoton of Konoha / Наруто: Шотон Конохи: Глава 79

Канкуро прикрепил марионетку обратно на спину и усмехнулся, глядя на людей, которые сомневались в нем.

«Не стоит недооценивать Кукловода.»

Хаяте немедленно появился на арене и опустился на колени перед лежащим без сознания Омои.

- Омой неспособен сражаться. Победитель Собаку но Канкуро!

Команда Облака, Наруто и Сакура тут же спустились вниз чтобы проверить друга.

Канкуро только ухмыльнулся, что заставило Каруи зарычать от негодования, но стон приходящего в себя товарища отвлек ее от гнева.

- Как ты себя чувствуешь? - Мягко спросила Югито.

- Я мертв? - Глупый вопрос побудил рыженькую ударить его по голове в порыве негодования.

- Что ты думаешь, идиот!? – Крикнула она.

- Если первое что я вижу – ты, то это и вправду преисподняя.

ХхХ ~ хх ~ ХхХ

- А я думала только в Конохе полно чудаков… - Прокомментировала Кушина сцену избиения.

ХхХ ~ хх ~ ХхХ

Темари улыбнулась брату, когда он поднялся обратно на балкон.

- Хорошо, что ты победил и не опозорил деревню.

- Ах, так мало веры в меня, сестренка? - Он поддразнил ее в ответ. - Ну же, признай – я отлично справился.

- Пфф, серьезно? Победить кого-то вроде него - не достижение, тем более не стоит этим гордиться.

Жажда крови начавшая в этот момент исходишь от команды Кумо никак не отразилась на ниндзя Песка. Им нравилось выводить противников на эмоции, но Баки приказал им прекратить обострять обстановку.

- Не позволяй их словам задеть тебя. – Взгляд Самуи внезапно потемнел. – Но ты недостаточно старался и мне придется исправить это…

- Черт... – Любитель леденцов сильно побледнел.

- Ты сам напросился! - Отругала его Югито, скрестив руки на груди. – Так глупо проиграть? Позор.

Все это время команда Суны обсуждала результаты боя Канкуро.

Гаара едва обращал на это внимание: он даже не потрудился отметить присутствие своего брата хотя бы одним взглядом и все это ужасно ему надоело.

Его взгляд снова переместился на Узумаки, вспоминая ту силу, которую почувствовал, исходящую от блондина во время его боя. Она казалась ему знакомой.

Он тогда ухмыльнулся, хотя и слабо, увидев, как Узумаки убивает своего противника, но все закончилось слишком быстро, на его вкус. Блондин должен был заставить врага страдать больше, разорвать его тело на части. Упиваться этим…

Поток мыслей Гаары прервался, когда на настенном мониторе появились два новых имени.

Собаку но Гаара против Ринго Кохея.

На лице шиноби Суны растянулась мрачная улыбка.

На противоположной стороне Кохэй радостно закричал:

- Наконец-то, черт возьми! - Он усмехнулся и щелкнул костяшками пальцев. – Пришла моя очередь показать, как надо сражаться на самом деле!

Товарищи по команде не разделяли его энтузиазма.

- Не стоит недооценивать Гаару. - Сказала Хаку тоном старшей сестры.

- Серьезно. – Решил вставить свое слово Наруто. - Вспомни разговор в лесу об этом парне.

Их беспокойство было встречено закатанными глазами.

- Да, мама и папа, я буду осторожен. - С этими словами он перепрыгнул через перила.

ХхХ ~ хх ~ ХхХ

Кушина не отрывала глаз от телевизора.

- Киригакуре но Сато...

- Они закончили гражданскую войну. Больше это не прежняя деревня кровавого тумана. - Сказала Югао и коротко пересказала историю событий.

- Женщина-Каге, да? Хех, наконец-то! - Рыжая гордо улыбнулась, как будто это было ее собственное достижение.

- Действительно.

Кушина фыркнула, и атмосфера самодовольства вокруг нее только усилилась.

- Раньше я и сама стремилась стать Хокаге и даже почти добилась своего, но решила уступить место мужу.

- ...Сенсей, кого ты пытаешься обмануть? - Невозмутимо произнесла Югао. – Я состою в АНБУ, сам Сарутоби-сама рассказывал мне, что рассматривал твою кандидатуру менее секунды, а затем не мог перестать смеяться в течение следующей полной минуты.

Самодовольство исчезло так же быстро, как и появилось.

- Тебе не нужно быть такой прямолинейной... – Неловко ответила рыжая.

ХхХ ~ хх ~ ХхХ

Чоуджуро озабоченно поправил очки.

- С-с ним все будет в порядке? - Забуза приподнял бровь, прислушиваясь к разговору. – Гаара ведь такой же как вы двое…

«Двое?» - Мечник заметил, что его ученик смотрит и на Узумаки, и на блондинку из Кумо. Он что-то упускал, но отмахнулся от этого.

Кохей был достаточно умел и силен, а уж после его тренировок мог справиться почти с чем угодно.

Он верил в этого сопляка, хотя и не говорил об этом открыто. В конце концов, нужно было хранить правильный образ.

Югито скрестила руки на груди, но ничего не сказала, наблюдая за происходящим.

Гаара появился на арене при помощи песчаного шуншина.

Кохей сдержал ухмылку.

- Давай посмотрим из чего ты сделан.

Гаара улыбнулся, принимая вызов.

- Покажи на что способен.

- Собаку но Гаара против Ринго Кохея, Начинайте! - Хаяте отскочил назад.

Кохей не теряя времени даром вытащил хлыст и замахнулся, воздух затрещал и плеть столкнулась с песком, которым защитился Гаара.

Шиноби Суны стоял неподвижно, скрестив руки на груди, бесстрастно смотря на противника, его первоначальное возбуждение уже спадало.

Ринго раздраженно цыкнул. Он отвел свое оружие и ударил снова, на этот раз под другим углом и снова получить тот же результат. Песок защитил Песчаного ниндзя.

Кири нин пропустил чакру через хлыст, от рукояти до кончика, но добился лишь большего всплеска песка.

Гаара не пошевелился.

Кохей прищурился и достав из сумки четыре куная с прикрепленными бумажными печатями, подпрыгнул, метнув их в землю вокруг противника, на достаточном расстоянии чтобы он не смог перехватить хи песком.

Бумага начала гореть, а затем взорвалась.

Наблюдатели закрыли лица, защищая глаза от ветра, пыли и щебня, вызванных взрывом.

Там, где сейчас стоял Гаара, было облако дыма. Мало кто особенно надеялся, что столь простого приема будет достаточно, чтобы уничтожить кого-то с защитными способностями Гаары.

Вскоре дым рассеялся, явив парня, окруженного песчаными стенами, которые явно приняли на себя удар.

Кохей выглядел ошеломленным.

Гаара же скривился от разочарования и отвращения.

- Это все на что ты способен? Ты едва ли стоишь того, чтобы тебя убивать. - Прохрипел он.

Ниндзя из Кири зарычал сквозь стиснутые зубы. Гнев начинал закипать внутри него из-за жгучего унижения.

- Не поддавайся на его подначки, Кохей! - Крикнул Забуза.

Но ученик едва ли собирался прислушаться к нему.

Слова Гаары резонировали в его голову, открывая старые раны.

Взгляд свысока… Слова о разочаровании… Будто он ничего не стоит… Словно и не следовало ему появляться на свет.

Кохэй много раз слышал подобное от членов своего клана. Единственное, что он мог противопоставить темным чувствам и эмоциям - воспоминания о матери, единственном человеке, который никогда не считал его ошибкой. По

Поэтому он решил стать лучше, сильнее. Стать шиноби которого будет уважать деревня.

- Я тебе покажу на что способен! – Он собирался уничтожить Гаару своей собственно силой, не полагаясь на ту что унаследовал.

Кнут взвился в воздух, с каждой секундой начиная вращаться быстрее, набирая обороты. Молния покрыла оружие. Пролилось море искр. Хлыст превратился в размытое пятно энергии.

Парень закричал, нанося удар.

Гаара оставался неподвижен, пока оружие врага все приближалось. Песок поднялся плотной стеной перед ним.

Хлыст столкнулся с преградой и не смог продвинуться и на пяток сантиметров. Молнии облизывали пол арены и песок, но так и не смогли дотянуться до своей цели.

Кохей застыл в ужасе: его лучшая атака полностью провалилась.

Гаара посмотрел на него с отвращением.

- Жалкий таракан.

И поднял руку.

Песок мгновенно собрался в единый поток и обрушился на ниндзя Тумана с огромной силой.

- Ты слабый, никчемный... - Скучающим тоном произнес Гаара. - Таких насекомых, как ты, едва ли стоит убивать... Но я сделаю исключение.

«Почему ты вообще родился?!»

«Ты запятнал честь нашего клана тем, что в твоих жилах течет кровь монстра!»

«Ты такой же никчемный, как и шлюха, которую ты называешь матерью!»

Воспоминания прошлого и слова соперника звенели в голове Кохея. Снова и снова он слышал постоянные оскорбления и испытывал лишь ненависть от “родственников”. От людей, которые проклинали его за то, что он вообще существовал.

Он дико зарычал, глядя на своего противника. Однако он не видел Гаару. Но фигуру, окутанную тенью.

Холодные, пустые, розовые глаза без зрачков уставились в его собственные.

- Я НИКОГДА НЕ БУДУ ТАКИМ, КАК ТЫ! - Генин взревел и все на арене почувствовали дрожь под ногами.

http://tl.rulate.ru/book/62419/1682888