Готовый перевод Naruto: Shoton of Konoha / Наруто: Шотон Конохи: Глава 135

Ли на мгновение прекратил нападение, чтобы восстановить дыхание, которое уже подавало сигналы тревоги. Он знал свои пределы, Гай-сенсей следил за тем, чтобы он их не превышал. Его интенсивные тренировки уже не так сильно утомляли его, а бой с Наруто-куном был еще не настолько долгим, чтобы тело начало чувствовать нагрузку.

И все же, каким-то образом, его конечности ощущались более тяжелыми, настолько, что он подумывал о том, чтобы бросить тяжести. Его дыхание было затруднено, как будто он тренировался с Гай-сенсеем. Все больше и больше он чувствовал, как теряет скорость и силу.

"Что случилось Ли, - спросил Наруто с самодовольной ухмылкой, - чувствуешь усталость?"

"Я в порядке, Наруто-кун. Давай продолжим."

Генма поднял бровь, когда Ли снова атаковал Наруто. 'Он стал медленнее...' Также было заметно, что Наруто стал лучше уклоняться от ударов. К тому же, молодой блондин едва заметно ухмылялся.

Как раз в это время, когда Ли попытался нанести несколько сильных ударов, Наруто поймал его запястье левой руки. Ветер вырвался из его легких, когда блондин повалил его вперед, ударив коленом в живот старшего подростка. Наруто сделал это во второй раз, заставив Ли слегка сглотнуть слюну, прежде чем сильный правый хук попал в челюсть эксперта тайдзюцу.

Ли застонал, немного оступившись и на секунду зажав челюсть. Это был очень хороший удар, с большим укусом, несомненно, для хрустальной брони Наруто. Тем не менее, Ли не мог пошатнуться - что-то было не так.

Наруто прыгнул на него, вращаясь в воздухе, и нанес мощный удар ногой, который больно ударил его в правый бок.

Ли видел, что удар приближается, он мог бы увернуться, он должен был увернуться, но... его тело просто не успело среагировать вовремя.

Почему он так устал?

XxX ~ xx ~ XxX

"Оооо, что, черт возьми, здесь происходит?" недоумевала Тентен, наблюдая за боем вместе с остальными кандидатами. "Я видела этот удар за километр. У Ли не должно быть столько проблем".

"У Толстобровика было преимущество в начале боя", - заметила Каруи, - "Почему он такой медленный сейчас?".

Канкуро нахмурился: "Это что-то, что сделал Усатый?"

"Вы двое не помните их имен, не так ли?" сухо пробормотала Хаку, что осталось без внимания остальных.

(п.п. все таки Хаку здесь девочка)

Ни Саске, ни Сакура не могли побороть ухмылку, растущую на их губах; они прекрасно знали, почему Ли слабеет. В конце концов, Наруто изо дня в день тренировался с матерью, чтобы использовать это особое ремесло против Ли.

XxX ~ xx ~ XxX

Наруто продолжал натиск, нанося сильные удары руками и ногами, а Ли вяло пытался уклоняться и блокировать. 'Что происходит', - Ли почувствовал писк разочарования. Его мысли были прерваны сильным круговым ударом в подбородок, от которого он крутанулся на месте и упал на землю.

Молодой специалист по тайдзюцу застонал, пытаясь встать, его конечности словно горели. 'Я просто не понимаю, почему...! А? Мысли Ли оборвались, когда он заметил что-то на своей правой руке, около локтя, немного правее. Там была линия кандзи внутри круга.

Глаза Ли расширились, и он все понял. Он быстро посмотрел на другую руку; прямо под предплечьем он увидел еще одну метку, точно такую же, как и предыдущая. Он лихорадочно проверил ноги и, к своему шоковому удивлению, обнаружил еще две, по одной на каждой конечности.

Печати... Конечно. В начале их поединка Наруто занимал оборонительную позицию, просто уклоняясь и блокируя. Он позволил ему подойти ближе, чтобы прижать ладони к своему телу, давая блондину возможность наложить на него печати без его ведома.

"Видишь, теперь ты понял, да?" Наруто усмехнулся: "Ага, ослабляющие печати. Ничего причудливого, они предназначены для того, чтобы со временем отнимать выносливость и силу".

XxX ~ xx ~ XxX

Со своего места на трибуне Инузука уставился на него расширенными глазами: "У Ли есть печати на конечностях?!" недоверчиво спросил Киба.

"Д-да!" Хината ответила кивком, в уголках ее глаз вздулись вены, когда ее несравненное зрение восприняло то, чего не могли увидеть обычные глаза. Каждая точка чакры на теле Ли была ей понятна, как дороги на карте, а на его руках и ногах она видела линии, которых там не должно было быть, вышележащие нити чакры, которые были хитро сплетены, чтобы помешать энергии его тела.

Наруто наложил печати на Ли.

Лин только хихикнула, а Саменоскэ усмехнулся: "Ты ведь знаешь, чем славятся Узумаки?". Рыжеволосый парень улыбнулся подросткам.

Ино бросила растерянный взгляд: "Но когда он..." Ее глаза загорелись от понимания. "Вот почему он остался в обороне!"

"Правильно, Ино-сан", - кивнул Сайто вместе со своим сыном. "Учитывая учителя Ли, мы знали, что Наруто не сможет конкурировать с навыками Ли в тайдзюцу. Но есть способы уравнять шансы".

Гай не отвлекался от поединка, так как Наруто все больше отрывался от его ученика.

Вскоре на красивых красных губах Мизукаге появилась улыбка: "Очень умно."

Ао кивнул, глядя на рыжего Узумаки: "Похоже, у вашего сына есть дар к печатям, как у настоящего Узумаки Кушина-доно".

Бывший капитан АНБУ с гордостью ухмыльнулся, глядя на ухмыляющегося Джирайю. "Теперь осталось только уничтожить отродье Гая". Никто из них не замечал довольного взгляда Расы, наблюдавшего за продолжением боя.

В ложе бойцов Тентен только потрясенно смотрела на происходящее: "Этот подлый маленький..."

"Вы так удивлены?" Каруи приподняла бровь: "Он Узумаки, печати - их конек". Она посмотрела на Сакуру и Саске, которые не переставали ухмыляться, наблюдая за происходящим.

"Наруто-кун должен был позволить Ли-сану закрыться, чтобы наложить на него печати. Он знал, что понесет наказание, но это того стоило". Хаку улыбнулась. 'Ты можешь победить Наруто-куна'.

XxX ~ xx ~ XxX

Когда Ли медленно, хотя и болезненно, встал в вертикальное положение, он посмотрел на блондина напряженным взглядом: "Хорошо сыграл Наруто-кун."

"Я вспомнил те наши поединки, когда я тренировался с Тен-чан. И каждый раз ты полностью уничтожал меня", - Наруто продолжал ухмыляться; "Я знал, что не могу соревноваться с тобой, потому что я еще не достиг твоего уровня. Поэтому... спустил тебя до того уровня, с которым я могу справиться".

Ли потёр грудь, но вскоре улыбнулся в ответ: "Гениальный план! Так что неважно, даже если я возьму тяжести или нет, я все равно стану слабее".

"Ага." Блондин скрестил руки на груди: "Довольно уже тянуть с этим, Густобровик. Хочешь сдаться?"

"Боюсь, что не могу", - покачал головой генин в спандексе. "Мне нужно многое доказать, не людям здесь, а самому себе. Что упорный труд может сравниться с природным талантом".

При этих словах Наруто почувствовал легкую дрожь. Вспомнив свой разговор с остальными о том, почему ему изначально нравилась мысль о борьбе с Ли. Часть его все еще чувствовала себя лицемером за все те вещи, которые он говорил, но он понял, что действительно обладал большим природным талантом. Из его родословной, родительского рода и его кровного предела, раскрывшегося только благодаря пробуждению Шотона. Поздний цветок, как выразился Эро-Сеннин, был бы он таким же болваном, если бы его Шотон так и не раскрылся?

Он отбросил эти мысли, прежде чем занять позицию, уважая решимость Ли: "Хорошо, но ты будешь продолжать становиться слабее с этими печатями".

"Это нормально, я лучше работаю под давлением", - Ли тоже встал в боевую стойку.

Двое снова сблизились для обмена ударами.

То, как Наруто наносил удары по Ли, парировал его атаки и наносил контрудары быстрее, чем Ли успевал реагировать, было для Тентен чем-то нереальным, это говорило о том, насколько слабее был Ли в данный момент, и те печати, которые наложил на него Наруто, позволяли ему действительно сражаться на равных.

И даже тогда перевес постепенно переходил на сторону Наруто, так как выносливость Ли истощалась с каждым мгновением все больше и больше. Она вздрогнула, когда тыльной стороной ладони Наруто ударил ее в челюсть, затем последовала серия быстрых ударов в открытую среднюю часть тела, а завершил ее удар ногой.

И все же Ли продолжал бороться.

Решимость Ли, несмотря на его неспособность выполнять дзюцу, вызывала восхищение. Если бы он смог правильно распределить свою чакру, то, возможно, смог бы разрушить печати Наруто. Конечно, Тентен, как послушный товарищ по команде, сделает для него разрушители печатей, печати, помещенные в свитки, предназначенные для рассеивания других печатей. Ли все еще мог использовать инструменты ниндзя, просто применяя к ним чакру.

...Но он отказался брать их с собой в этот бой, как бы Тентен ни настаивала на этом.

http://tl.rulate.ru/book/62419/1743366