Читать Misfortunate Reincarnation ~ Otherworldly Orphan will rise in the world ~ / Неудачная реинкарнация ~ Потусторонняя сирота растет в этом мире ~: Глава 8 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Misfortunate Reincarnation ~ Otherworldly Orphan will rise in the world ~ / Неудачная реинкарнация ~ Потусторонняя сирота растет в этом мире ~: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ее продали, пока я спала.

Этого не произошло! Нет, история пошла так быстро, что я вскочила утром и была странно удивлена, хотя и лежала в постели. Я не думала, что выработала привычку сомневаться в людях.

Нежную девушку, которая когда-то была солдатом, звали Жизель. Во время нашего разговора проснулась и Рилле-нэ. Я объяснила ей всю сложившуюся ситуацию.

Рилле-нэ плакала от счастья. В конце концов, я очень удивилась, когда узнала, что мисс Жизель – женщина. Жизель, казалось, уже привыкла к тому, что ее путают с мужчиной, поэтому реагировала на такое спокойно. Кстати, похоже, прошлой ночью она спала на диване, потому что мы заняли ее кровать. Мне так жаль.

Я, сирота, начала свою работу подмастерья фармацевта. Конечно же, питание было включено в нашу работу. Мы стали учениками мисс Жизель, потому что она сказала о том, что воспользуется моим прошлым предложением, и дала нам лекарства.

"Наркотические вещества и яды – это одно и то же. Поэтому не прикасайтесь к ним без особой надобности."

Жизель была очень серьезным человеком. Очевидно, что работа здесь очень серьезная. Даже вода может стать причиной смерти человека, а медицинские препараты тем более, поэтому к ним нужно относиться с осторожностью.

Госпожа Жизель терпеливо и вежливо рассказывала нам об ингредиентах и лечебных эффектах лекарств, к которым мы прикасались. Я не могла просто воспринимать это на слух, поэтому хотела делать заметки, чтобы не забыть, но вспоминала, что не знаю письменности этого мира. Пришлось делать заметки на японском языке, и учить Рилле-нэ читать иероглифы, Жизель заметила это и подозрительно на меня посмотрела. Я бы очень смутилась, если бы стала рассказывать о своем прошлом мире, поэтому решала выкрутиться, сказав, что эту письменность я придумала сама, буквально только что. Им показалось это очень интересным, поэтому после закрытия пришлось поучить их.

Изучая каждый лечебный эффект , я также научилась одновременно обрабатывать, формировать и обслуживать клиентов. В этом магазине доступны только сырые наркотики. В современной Японии такое называется традиционной китайской медициной. Хоть этот мир и предстает в западном стиле, но, похоже, что еще никто не додумался вскрывать тела. Интересно, а есть анестезия?

Хотя она сказала, что научит нас смешивать лекарственные травы, но Жизель занимается этим преимущественно сама и готовит порции для продажи, тоже самостоятельно, а мы отвечаем за простую обработку и обслуживание клиентов. Я должна была запомнить многое, чтобы иметь возможность ответить клиенту, на заданный вопрос. На сельскохозяйственном факультете я изучала не только рост растений, но и исследования по извлечению активных ингредиентов из природных ресурсов, поэтому я была очень заинтересована данной работой , и она не казалась мне скучно. А вот Рилле-нэ было трудно, что-либо понять, поэтому ей быстро становилось скучно. Поэтому мы каждую ночь систематизировали информацию так, чтобы Рилле-нэ могла ее легко понять.

Дни пролетали очень быстро. Уже прошел целый месяц, как мы начали работать в аптеке и даже не заметили, что стали небрежно называть нашу работодательницу «Жилл-нэ». Правда, она больше походила на свекровь, чем на старшую сестру.

Думаю, что пробный период прошел. Я подумала об этом, когда в ту ночь закрывала магазин.

"Вы же позволите нам остаться?"

Когда я напрямую задала этот вопрос, акцентируя внимание на важных моментах, Жилл-нэ стала горько улыбаться.

"А ты знаешь, что спросить".

"Да. Благодаря нам число клиентов же увеличилось, не так ли?"

До сих пор внешний вид Жилл был пугающим, и казалось, что покупательницы в особенности не решались прийти за лекарствами. Однако если бы милые сестрички бродили около витрины, они выглядели бы сильными и добрыми. Также стало известно, что мы являемся владельцем женского магазина, который мы называем Жилл, поэтому, наконец-то, у нас появились постоянные клиенты.

И самое главное, что мы не чувствуем себя несчастливыми, потому что каждый день спим, едим и находимся рядом друг с другом. Все как положено!

"Ты быстрее соображаешь, чем твоя сестра?"

"Эйми очень умная".

"Думаю, что, в будущем, ты со всем справишься".

Мне будет все равно, что произойдет до тех пор, пока меня не решат выгнать.

http://tl.rulate.ru/book/62582/1817793

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку