Читать Lovers Beyond the Mirror / Влюбленные за зеркалом: Глава 4.3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Lovers Beyond the Mirror / Влюбленные за зеркалом: Глава 4.3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Где угодно, где нет этой вони, было бы хорошо.

– Если это возможно, разве цветочный запах не был бы лучше?

Шаги Вайши направлялись к террасе, где исчезла Сериана.

Тем временем Сериана, спрятавшись в самом углу террасы, пристально смотрела через перила в сад, окружавший королевский за́мок. Похожий на лабиринт, созданный любимым королевским садовником, он часто использовался для тайных встреч короля с любовницами.

Конечно, тайные встречи с Элайрой, должно быть, случались здесь множество раз.

– Я подумала о том, о чем на самом деле не хотела думать...

Сериана потерялась в этом лабиринте, когда была еще маленькой. Все было объяснено как шалость детишек, но Сериана знала...

Это было дело рук кронпринца Джайро. Она знала, с чего начались его обиды.

Графиня Элайра Фьорд, цветок светского общества, до замужества за графом звалась Элайрой Миллет. Она была единственной дочерью барона, но сразу после дебюта в светском обществе своей красотой привлекла внимание короля.

Она дебютировала в шестнадцать и с тех самых пор захватила светское общество в качестве любовницы короля.

Элайра была жадной.

У нее не было средств контрацепции, необходимых для любой королевской наложницы.

Конечно, королю было все равно, поэтому Сериана появилась на свет через несколько месяцев после того, как ее мать согрела королевскую постель.

«Избавься от этого сейчас же!»

«Это дитя Вашего Величества и мой ребенок! Это наш ребенок! Как вы можете такое говорить!»

Когда король узнал, что Элайра беременна, он был очень зол. 

Он оскорбил Элайру, так как она неправильно использовала противозачаточные средства, и приказал ей немедленно избавиться от плода.

Тем не менее, Элайра не отказалась от своего ребенка. 

Сериана не думала, будто она сделала это из любви к своему дитя. Она считала, что Элайра была уверена: ей нужны были доказательства любви к королю, она желала, чтобы это стало ее силой.

И Элайра не опровергала никаких слухов.

«Итак, ты хочешь оставить этого ребенка?»

«Простите меня, Ваше Величество. Но я не могу отказаться от вашего дорогого дитя.»

Король, кричавший, чтобы она избавилась от ребенка, наконец-то смягчился, когда увидел, как жалко плачет Элайра.

Казалось, он был немного тронут тем, как она старалась защитить своего ребенка.

Однако в Раджене существовала традиция моногамии, так что в этой стране наложницы официально не признавались. В поисках выхода король приехал в одну из провинций, дал обещание графу Фьорду, у которого уже не было сил отправиться в столицу, и торопливо выдал за него свою наложницу.

Сериана родилась как дочь графа.

Элайра дала жизнь ребенку короля и с этого самого дня открыто жаждала стать королевой.

Женщина, осмелившаяся домогаться места его матери...

Кронпринц Джайро не мог этого простить. 

– Это было страшно.

Она сказала, что с тех самых пор в этом месте, где была заточена, даже не могла вдохнуть. Если бы она не видела Вайшу в зеркале, вероятно, сошла бы с ума.

– Ты прячешься здесь. Как крыса.

Сериана, закрывшая глаза, чтобы избавиться от неприятных воспоминаний, торопливо открыла их, когда внезапно услышала голос.

Потому что это был знакомый голос.

– Лукардо.

– Почему драгоценная дочь моей приемной матери прячется здесь? Чтобы избежать взгляда этого проклятого варвара?

Это был Лукардо, старший сын графа Фьорда и сводный брат Серианы. Кажется, он шагал к ней неуверенно, возможно, потому что был пьян.

– Ты пьян?

– И зачем тебе задавать этот вопрос?

Она попыталась избежать Лукардо, который приближался к ней, спотыкаясь, но Сериана сидела в самом углу террасы.

Она пожала плечами, чувствуя, как мурашки побежали по спине от прикосновения к холодному камню.

Рука Лукардо быстро взлетела и схватила ее за волосы.

– Ай!

– Ты виляешь хвостом перед варварами совсем как твоя мать!

Ее волосы оказались туго натянуты, в глазах появились слезы.

Она уже готова была закричать, но стиснула зубы и стерпела. Если бы об этой суете стало известно, гости из Чайтуна узнали бы, что она фальшивая принцесса.

Тогда она никогда не смогла бы выйти за Вайшу.

Она должна была прекратить это.

– Не забывай, кто ты. Ты просто дочь этой шлюхи. Поняла?

Влажный, горячий и вонючий порыв спиртного коснулся щек Серианы.

Сериана, терпевшая боль, напряглась всем телом.

Выражение лица Лукардо, который приближался к ней, потрясло ее. Его дыхание, которое становилось все горячее и горячее, и его блестящие желанием глаза были отвратительны.

– Какая неожиданная сцена.

И в этот момент Сериана услышала голос спасителя, которого у нее раньше никогда не было.

 

http://tl.rulate.ru/book/62685/1684961

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку