Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 388: Цели

Глава 388: Цели

Неделю спустя мир был потрясен, убийства происходили так, словно это было простое дело – есть хлеб. Сначала погиб советский генсек, затем министр обороны.

Это принесло хаос в советскую сферу влияния, так как множество жаждущих власти людей, вместо того чтобы сосредоточиться на том, кто убил их лидеров, сосредоточились на том, чтобы подняться по служебной лестнице.

Среди них был человек по имени Владимир Путин, который стал самым молодым министром обороны после смерти предыдущего. Было много старых служащих, которые хотели получить эту должность, но по какой-то причине они забрали свои имена.

…

Лондон,

«Я даже не знаю, сколько раз я здесь был», - пробормотал Магнус, на лице которого была маска и темные очки с кепкой. Они с Эммой пришли в зоопарк, так как она хотела увидеть больше животных.

«Мне нравится, я никогда раньше не была в зоопарке, и эти животные для меня такие новые. Они такие милые, посмотрите на эту величественную гориллу». Она указала на красивую гориллу, спокойно сидящую под деревом.

Магнус согласился: «Конечно, гориллы – это здорово. Пойдем, посмотрим на львов, я подружился с одним из них, когда был здесь в последний раз».

«Веди меня, моя Белоснежка», - поддразнила Эмма и крепко взяла его за руку.

Медленно они добрались до зоны рептилий, змеи, ящерицы, всевозможные существа были здесь. Но Магнус услышал ребят.

«Я ЧУВСТВУЮ ЗАПАХ!»

«Наш король ЗДЕСЬ!»

Комодские драконы внезапно приложили свои морды к стеклянной стене, чтобы видеть снаружи, один за другим они проанализировали всех и в мгновение ока нашли Магнуса.

«УДИВИТЕЛЬНО! У нас есть королева!»

«Дедушка, я наконец-то увидел ее, нашу королеву», - один из них стал слишком эмоциональным.

Эмма заметила странных ящериц и подошла к их клетке: «Оу… они смотрят на нас, Маг. Такие милые».

«Я слышу, как они разговаривают, Эмма. Они почему-то считают меня своим королем, а тебя – своей королевой. Это продолжается с тех пор, как мне исполнилось 10 лет. Знаешь что, сегодня я просто дам им свободу». Он решил и быстро созвал персонал, чтобы купить этих бедных ящериц и выпустить их на свободу в Камелоте.

Он заплатил зоопарку несколько десятков тысяч фунтов и без труда заполучил их. «Вы все, отныне будете жить на моей тайной земле. Идите и распространяйте свою религию».

«МОЙ КОРОЛЬ!»

«ТВОЙ ПРИКАЗ – МОЙ ДОЛГ!»

Эмма хихикнула: «Они действительно любят тебя».

«Я бы хотела, чтобы люди тоже были такими любящими, как они. Мир мог бы быть лучше. В любом случае, давайте продолжим».

…

Приключения Утенка,

Утенок пролетел над Соединенными Штатами, не найдя ничего, на чем стоило бы остановиться. Его следующей остановкой был Китай, через Тихий океан. К счастью, там было достаточно островов, чтобы он мог остановиться и отдохнуть.

Он искупался в нескольких вулканах Гавайев. Затем остановился на Гуаме и посмотрел, как дурачатся американские военные. Затем он добрался до Пекина.

Это был город, как и любая другая страна с низким уровнем дохода. Слишком много шума, людей и строительства. Он знал, что здесь ему ни за что не найти драконов, поэтому полетел вглубь города.

Зеленая гора, пышные долины, полные естественной жизни, животных, деревьев и маленьких рек. Это было слишком красиво. Свежий воздух, ударявший в лицо, успокаивал его разум и тело.

~Неудивительно, что его называют мистическим востоком', подумал Утёнок.

Он увидел несколько волшебных зверей и спросил у них, где живут драконы. Ему ответили, что там есть запретная долина. Там живет много китайских драконов.

И он полетел прямо туда, не зная, что это очень охраняемый и защищенный регион. Китайские волшебники любили и уважали своих драконов, и у них было взаимопонимание. Они будут охранять их среду обитания, а взамен драконы должны были отдавать волшебникам свою высушенную чешую, шерсть и зубы.

Утёнок приземлился в центре долины, он был намного больше любого дракона в истории, так что даже другие китайские драконы испугались.

«Ух ты, вы все выглядите так по-разному, крошечные лапки и волнистое тело». Воскликнул Утёнок в благоговении.

«Кто ты, молодой человек?» спросил его старый дракон на своем драконьем языке.

«О, меня зовут Анихилус Грант Эмрис Пендрагон. Мне 6 лет, приятно познакомиться, дедушка». Почтительно представился Утёнок.

Старый красночешуйчатый дракон рассмеялся: «Хаха, какой хороший ребенок, я Хакумо, наш вид называется Китайский Огненный Шар. Мы не похожи на других драконов, мы не против поделиться территорией своего вида, и волшебники говорят, что мы умнее обычных драконов.»

«О, мой папа говорит, что я тоже очень умный, в прошлом месяце я получил полную оценку на экзамене по математике и меня очень хвалили». Лепетал Утёнок.

«Я не знаю слов, о которых ты говоришь, сынок. Зачем ты пришел сюда? Волшебники могут поймать тебя». Предупредил его Хакумо.

Но Утёнок надул грудь: «Я очень силен, и я отправился в приключение, чтобы увидеть мир и встретить других драконов. Я ищу тех, кто похож на меня. Я также хочу учиться у других драконов».

«Я и сам немало поездил по миру, но такого дракона, как ты, я вижу впервые. Что касается обучения, я могу научить тебя дышать огнем из носа». Предложил ему Хакумо.

«Огонь из моего носа?» Утёнок быстро представил, как он сердито смотрит на себя и всякий раз, когда он выдыхает, он выдыхает огонь из своего носа. ~Я буду выглядеть потрясающе.~ подумал он и решительно кивнул. «Пожалуйста, научи меня».

«Хороший мальчик, пойдем со мной, ты можешь занять комнату моей дочери, она уже спарилась и ушла с другим». Пригласил его Хакумо.

…

Из-за того, насколько опасным выглядел Утёнок, люди, назначенные защищать Запретную долину, всерьез задумались о нейтрализации этой угрозы. Все они отдали приказ и собрались вокруг, чтобы спланировать миссию.

«Чжоу, ты возглавишь группу, мы должны остановить этого нового дракона, пока он не убил наших. Будьте осторожны, мы понятия не имеем, какого он вида, а судя по его размерам, ему несколько десятков лет», - приказывал своим людям начальник отдела.

В этот момент прилетел человек на летающем мече с документом: «Вот приказ центрального комитета волшебников».

Человек прочитал документ, в нем было описание Утёнка и информация о том, что он скоро прибудет сюда, и не стоит беспокоиться, так как это дракон короля-волшебника Магнуса по имени Утёнок.

«Возвращайтесь на свой пост, ребята, это обычный гость», - быстро приказал он мужчинам, а сам пошел внутрь колонии, чтобы посмотреть, что происходит. Как только он увидел, как мило ведет себя новый дракон, он только усмехнулся и ушел.

~Он даже приручил драконов, воистину, кровь Мерлина – это безумие~, - подумал он.

…

Возвращение в дом Магнуса.

«Как ты думаешь, ты станешь старостой?» спросил его Рагнар.

«Ха, не только я стану старостой, но и моя девочка станет старостой», - гордо ответил он, в его словах не было ни капли неуверенности.

И тут в разговор вступил Максимус, потому что он хотел чувствовать себя причастным к разговору больших людей: «Да-да, брат и сестра будут хорошими старостами».

Они просто смотрели на невинное лицо мальчика, на котором не было и намека на понимание слов, которые он только что произнес.

«Максимус, ты занимался счетом?» Магнус быстро сменил тему.

…

Дом Северуса,

Северус Принц, теперь очень богат, потому что его дедушка и бабушка умерли, оставив его лордом семьи Принцев. Но все это не беспокоило его, беспокоило то, что он понятия не имел, чего хочет в жизни.

Первые годы учебы в школе он был полон желания заполучить Лили, и чтобы казаться ей хорошим, он каждый день старался изо всех сил. Но теперь, когда ее не стало, он не знал, что делать.

«Неужели я настолько жалок, что не могу забыть даже бесполезную девчонку?» - говорил он сам с собой.

Пребывание с Магнусом и Рагнаром было похоже на постоянное давление на него, поскольку оба мальчика добивались успехов во всем, чем бы они ни занимались, но его прогресс замедлялся, каждое новое творение требовало больше труда и времени. Это немного раздражало ее, но то, что ему негде было использовать этот талант, было еще хуже.

«О чем ты думаешь, дорогой?» - его мать вернулась домой с работы. Она заведовала магазином зелий, который открыл Северус.

«Мама, каким ты хочешь видеть меня в будущем?» - прямо спросил он ее.

Эйлин Принц была ошеломлена таким неожиданным вопросом, но все же ответила: «Уммм… может быть, директором Хогвартса?».

Глаза Северуса расширились от такого предположения, и он некоторое время молчал, размышляя о чем-то субъективном. Эта должность не была легкодостижимой, она требовала больших способностей и правильного мышления. Но тот факт, что это было так сложно, был лучшей мотивацией. «Хорошо, я стану директором школы, мама. Давай поедим.»

http://tl.rulate.ru/book/62986/2678881