Готовый перевод 황후 자리를 버리겠습니다 / I Will Surrender My Position as the Empress / Я Отказываюсь От Места Императрицы [KR]: Глава 20.1

Глава 20.1

━─━────༺༻────━─━

Подписывайтесь на группу ВК 

https://vk.com/kizarunovels

Бесплатные главы в ней выходят быстрее. 

━─━────༺༻────━─━

Она глубоко вздохнула и обратилась к Императрице:

- Ваше Величество, это...»

- Это не стоит даже обычной лошади. Это мизерное количество.»,- вставила Адель, делая еще один глоток из своей третьей чашки кофе.

Левой рукой Адель просмотрела брошюру, содержащую весь бюджет Императорского дворца, и осмотрела раздел, выделенный для дворца Императрицы.

Она сосредоточила свой взгляд на определенной точке и, казалось, не могла отвести его. Наконец, она со стуком поставила свою кофейную чашку и отодвинула ее в сторону.

Затем она придвинула брошюру к себе и спокойно прочитала подробности, обводя слова указательным пальцем правой руки.

Внезапно она издала шуршащий звук и откинулась на спинку стула.

- Исходя из моего здравого смысла, сумма, выделенная Дворцу слоновой кости, также должна быть выделена дворцу Императрицы. Мы пробыли в Императорском дворце Эхмонт довольно долго; взгляните.»,- сказала она миссис Гиггз.

Адель подтолкнула брошюру к миссис Гиггз, которая наклонила голову, чтобы ознакомиться с деталями.

- Это превышает уровень суммы, размещенной во дворце Императрицы…»

Адель кивнула и заговорила холодным тоном.

- Скажите служащему, который пришел, что…»,- потребовала Адель.

*****

Диана Пуатье спокойно кивнула головой, как будто предвидела сложившуюся ситуацию.

- Итак, должны ли мы перераспределить средства?»,- спросила она.

- Да.»,- ответил слуга, интуитивно поняв, что что-то не так.

Он оказался в затруднительном положении между Императрицей и дворцом, сродни положению местного барабанщика.

Он слышал истории о тех людях, которые неправильно справлялись с этой ролью и в итоге с треском проваливались.

Он задавался вопросом, как он мог бы избежать этой ситуации. Должен ли он симулировать изнеможение и упасть в обморок от усталости?

Пока он был погружен в свои мысли, Диана Пуатье быстро протянула ему что-то, что он взял и осмотрел.

- Я не уверена, что это удовлетворит...»,- сказала она.

- Но разве вы только что не сказали...»,- начал протестовать служащий.

- У тебя уйдет полдня, чтобы достать это?»,- Диана прервала его.

Осознав всю серьезность ситуации, служащий поспешно принял конверт.

- Я немедленно пойду и заберу его. Прямо сейчас.»,- сказал служащий, нервно склонив голову.

Когда он сжимал конверт, служащий почувствовал влагу на своих ладонях. Он поспешно спрятал его за пазуху и направился к выходу из комнаты.

Мысли служащего были противоречивы.

- Если я отвечу на этот запрос так быстро, это может вызвать вопросы о том, почему я с самого начала не выделил больше средств. Что, если бы я допустил ошибку, увеличив сумму? Что, если меня встретят с холодной, призрачной улыбкой, когда я…?»,- подумал он, закрывая глаза и делая глубокий вдох, прежде чем выйти из комнаты.

*****

Для служащего было бы облегчением, если бы увеличенной суммы оказалось достаточно, чтобы удовлетворить Императрицу.

Однако испытания бедного служащего были далеки от завершения. Как и ожидалось, Императрица была недовольна быстрым возвращением.

С точки зрения служащего, быть вовлеченным в Имперскую политику было ужасно.

- Ты так скоро вернулся. Означает ли это, что Дворец слоновой кости имеет право выделять дополнительный бюджет?»,- спросила Адель, пытаясь разобраться в процессе принятия решений Императором.

Императрица выплатила сумму, указанную во второй брошюре, но все равно в отчаянии выбросила бумагу. Затем она приказала служащему вернуться.

- Хорошо, теперь ты можешь идти.»,- пренебрежительно сказала она, заставив удрученного служащего с поникшими плечами шаркающей походкой выйти из дворца Императрицы.

━─━────༺༻────━─━

Подписывайтесь на группу ВК 

https://vk.com/kizarunovels

Бесплатные главы в ней выходят быстрее. 

━─━────༺༻────━─━

***

http://tl.rulate.ru/book/63221/2959908