Рецензия, написанная на момент выхода 1238-й главы на английском: блог перевода Supremacy Games / Игры Превосходства :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Важное объявление для нашего творческого сообщества на Rulate! По ссылке: https://tl.rulate.ru/blog/189638

Рецензия, написанная на момент выхода 1238-й главы на английском

Я не побоюсь назвать Игры Превосходства одной из своих любимых новелл. Сам бы переводил, но уже занято место. Перевод особо не разглядывал, но вроде хороший, больше о нем сказать нечего. В играх я видел всего два минуса: одна скучная арка, которая продлилась глав на 15 больше, чем нужно, и самое начало, когда автор только пробовал перо, первые несколько десятков глав можно назвать прологом. После них шик, блеск, красота, просто нужно пережить это недоразумение в начале. Ах да, в числах автор ошибся примерно два раза, я больше не замечал, и то это постигается только после неочевидной математики.

Главный герой (Феликс) по характеру хороший, не ОЯШ, защищает свои интересы. Наблюдать за ним приятно.

Второстепенных персонажей не так много, они не картонные, но и не самые выдающиеся. Просто хорошие, лучше, чем во многих новеллах.

Мир. Информация из первых глав, немного из описания. Было много разных рас, они друг друга резали, и потом металлическая раса придумала создать альянс с абсолютно справедливой и беспристрастной ИИ Королевой, в комплекте идет виртуальная реальность. Доступ к Королеве и виртуальной реальности осуществляется через браслет на руке, в его функциях в том числе и внутреннее хранилище (спасибо металлической расе), всякие камеры (спасибо металлической расе), вообще очень удобная штука (спасибо металлической расе). Хорошая идея. Рас много боевых, основному населению вселенной скучно, что из этого может выйти? Правильно, по "телевизору" крутится борьба на выживание. Supremacy Games. Игры Превосходства. Ранее Игры на Превосходство. Там представители всех рас (на низком уровне между собой, на высоком уровне уже друг с другом) сражаются, смерть в играх означает смерть в реальном мире. К слову, обычная смерть в виртуальной реальности лишь приводит к отстранению на три (три же? Плохо помню, это один раз сказали) дня, так что умирают только в играх, и все перед этим подписывают контракт, что согласны. Риск большой, но и шанс заработать тоже. Я видел, как некоторые люди путались, в каких руинах умер Феликс, как проходят игры, в игре ли он умер. Всю обширную вселенную можно изучать, там могут быть остатки цивилизаций древних времен, там тоже много действий проходит, новелла не только про виртуальную реальность и игры. Так или иначе, идея игр хорошая, расы могут законно косить друг друга в виртуальной реальности, зарабатывать на этом, в реальном мире такого не происходит, всем хорошо. Мир мне очень даже зашел, я не видел типичных логических дыр, как оно бывает в других новеллах.

Отношения. Если выворачиваться без спойлеров, то все нормально. Нет акцента на них, главному герою крышу не сносит, по этому поводу можно не переживать.

Логика и все такое. В этом плане все в порядке, нет очевидных недочетов, Феликс пользуется способностями на максимум и не тупит, нет такого "Главный герой неожиданно стал самым сильным, придется кинуть его к сильным врагам потому что да". Повествование все эти 1238 вышедших глав было хорошим, если не считать этого недоразумения в первых десятках глав. Там реально плохо. Прошу не оценивать новеллу по ним, дождитесь хотя бы выхода в виртуальную реальность и первых Игр Превосходства.

Идея увеличения силы. Во вселенной множество рас, и у большинства основных есть свои крутые фишки. Есть, конечно, всякие приколы типа слизней, которые тоже раса, но при этом полезны только в разведке, их я не учитываю, люди лучше. Так вот, есть драконы, они сильные, есть ведьмы, это раса работников, они варят зелья (будут и расы создателей свитков, кузнецов), у всех есть что-то свое. Но не у людей. Человечество сравнивается с чистым листом: своего ничего, но при этом впитывают чужое. Через пот и кровь (в прямом смысле) человек может всадить в свое сердце сущность зверя (они еще по уровням располагаются, человек не может успокоить в своем теле условного дракона, что логично, но если человек впитает в себя зверя первого уровня, то дальше пойдет на второй уровень), так впитываются чужие способности. Любого зверя не выбрать, только того, с кем есть родство, оно появляется с рождения, вырастить другое тяжело. Так люди и растут: запихивают в себя зверей, берут их способности, и так всего 7 раз, если до этого от боли не умереть. Мне эта тема понравилась.

Враги. Идиотов там нет, сам гг хитрый и изворотливый, но и другие на хорошем уровне.

Таймскипы. Они будут, но всего пару раз, там по мелочи.

Что я хочу отметить как отличную идею? Контракты. Серьезно, для виртуальной реальности с беспристрастной Королевой самая логичная вещь, везде такое хочу. У Королевы любой может подписать контракт с другим, и если написать в наказаниях смерть, так и выйдет. Королева честная, обманы не пройдут. На тебе висит условный контракт "Не ешь пиццу, иначе у тебя спишут 100 рублей с карты"? Королева проследит за его выполнением. Ты в разгаре Игр Превосходства, и в правилах не запрещено объединяться? Контракт "Не атакуем друг друга, иначе умрет виновник", и Королева проследит за его исполнением. Правда, в этом случае можно очень ловко тупо натравить врагов на товарища, поэтому люди вчитываются в каждое слово контракта и знают базовые шаблоны на то же товарищество, чтобы исключить лазейки. На тебе висит контракт, из-за которого ты можешь умереть, а ты снял браслет и скрылся? За тобой уже выехали, наверняка нарушал. Королева слезам не верит, оправдания не катят. И контракты вовсе не убивают веселье, они хорошо вписываются в сюжет.

Общая оценка: 9 из 10. Новелла одна из моих любимых, но 10 из 10 я поставлю только идеалу. В этом случае балл украли пролог, мелкие недочеты (если говорить без спойлеров, почему вдали от Земли загадка именно про нашу Луну, к тому же прикол с правилами английского языка? Почему "продвинутой математикой" назвали систему из двух уравнений с двумя неизвестными, которую надо было решить за 10 секунд, с чем справился я и не справились лучшие чемпионы вселенной?) и любовь автора завершать главу на самом интересном месте каждый чертов раз. Серьезно, я каждый день жду очередной вкид от автора, а там снова какой-то очень крутой момент, после которого я хочу еще больше читать. Автор гений, если может держать меня в таком состоянии вот уже почти год. В общем, всем рекомендую.

 

В конец я вставлю переведенную цитату персонажа, имя которого мне пришлось замазать. Так я вижу автора, когда он прописывает свои приколы. Глава номер 782.

— Ух, да вы, ребята, все в шоке, — <???> ухмыльнулся и поддразнил. — Стоит ли мне объяснить его стратегию в деталях? Может, такие тупоголовые, как вы, сами ее понять не могут?

Написал ElectricEssence 25 марта 2023 г., 20:54 Рецензии комментариев: 1

Обсуждение:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо, очень хорошая реценция. На счет первых главах, полностью согласен)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь