Готовый перевод The Villain's Sword Is Sharp / Меч злодея очень острый: Глава 35

"У вас есть пункт задания?"

Было видно, что она уже сыта по горло разговорами о миссии 3956. Но Айзек не стал останавливать свой план только ради того, чтобы быть внимательным к ее чувствам, поэтому он продолжил. Он указал на волчью шкуру за прилавком и произнес,

"Пункт задания уже подан".

"Да, но его подали не вы. Либо подавай задание, либо уходи".

Айзек только улыбнулся,

"Ранее вы упомянули, что можете выдать награду только тому, кто принял задание 3956. Меня зовут Айзек Дал, я тот, кто ее принял".

"Если вы хотите получить вознаграждение за миссию, вам нужно предоставить предмет миссии. Если у вас его нет, пожалуйста, уйдите".

"Где это сказано в правилах?"

"... Простите?"

"Я прочитал правила подачи заявки, принятия и завершения миссий. В разделе о подаче миссий говорится, цитирую: "Когда задание миссии будет выполнено или предмет миссии будет сдан, миссия будет считаться завершенной, и вы сможете получить свою награду". Ни в одном правиле не сказано, что я должна сама сдавать предмет; пока он сдан, я выполнила задание".

Женщина нахмурилась. Она поискала в ящиках под своим столом две вещи: копию правил для миссий и файл для миссии 3956.

Сначала она просмотрела правила и с удивлением обнаружила, что Айзек был прав. Каждая минута времени культиватора 3 ранга стоила больше, чем дневной заработок культиватора 1 ранга, поэтому обычно сильные культиваторы 3 или 4 ранга заставляли подчиненных выполнять задания за них. Именно поэтому в правилах не было указано, что задание нужно сдавать лично. В конце концов, если задание выполнено, то какая разница, как и кто его выполнил? Секта получила задание, значит, задание было выполнено, и она вознаградит того, кто принял задание. Все просто.

Женщина за столом никогда не работала в Зале искателей приключений в районе 3 ранга, поэтому она никогда не видела, чтобы кто-то использовал это усложнение в правилах, и не знала о нем. Однако Айзек потратил значительное количество времени на анализ правил и специально искал лазейки, поэтому он и заметил это.

После того как женщина закончила просматривать правила, она взяла файл с заданием 3956 и проверила, что Айзек был тем, кто его принял. Секта использовала сеть Анимы Чернильного Фонтана 1 ранга для отслеживания важных документов. Это были не наступательные, оборонительные или двигательные Анимы, а информационные Анимы. Когда кто-то писал на одном листе бумаги, помеченном чернильным фонтаном Анимы, эта надпись появлялась на других листах, помеченных той же Анимой. У этого прибора был ограниченный диапазон, поэтому его нельзя было использовать для передачи информации на большие расстояния, но он был достаточно хорош, чтобы следить за делами внутри секты, и это означало, что женщина могла видеть все последние изменения в файле миссии 3956.

Она могла видеть, что Айзек действительно принял задание 3956 всего несколько минут назад. Как и любой человек, она не любила, когда ей доказывали, что она ошибается, но все, что сказал Айзек, было верно, и не выдать ему награду было бы неисполнением долга. Поэтому она подняла голову с угрюмым выражением лица и сказала,

"Вот 3 очка вознаграждения, я также увеличу ваши заслуги на 4 очка".

"Большое спасибо."

Исаак с улыбкой принял 3 деревянных жетона. Тем временем женщина записала увеличение очков заслуг Айзека, после чего велела ему уйти.

Исаак покинул очередь, как внимательный и законопослушный гражданин, которым он и был, и вернулся на свое место у входа. Через некоторое время он увидел вошедшего человека, который был весь в грязи и с сумкой, полной светящихся желтых кристаллов Лумноса.

Это побудило Айзека быстро встать в очередь на получение заданий, и вскоре он оказался впереди.

"Меня зовут Айзек Дал, могу я принять задание 2199, пожалуйста?"

"Это легкое задание 1 ранга сложности?"

"

Да".

Айзек подождал несколько секунд, пока парень за столом перелистывал несколько файлов. Затем он записал пару вещей и снова заговорил,

"Хорошо. Вы должны будете выполнить задание в течение 7 дней; вот ваш пропуск на задание, чтобы вы могли покинуть секту, и удачи".

Слова "удачи" были сказаны абсолютно искренне. Этот парень каждый день общался и взаимодействовал с сотнями людей, поэтому трудно было заботиться о том, что все они делают. Скорее всего, у него просто был набор заранее заготовленных фраз, которые он говорил каждому; это не было требованием работы - вести себя дружелюбно со всеми, он просто должен был эффективно выполнять свою работу.

Честно говоря, Айзек был благодарен за это, поскольку предпочитал просто быстро выполнять работу без лишних разговоров. Он забрал свой пропуск и вернулся на свое место, где сделал вид, что читает. Однако. Он тайно наблюдал за тем, что происходило за столом выдачи заданий.

Мужчина, покрытый грязью, положил на стойку свой пакет с кристаллами Лумноса. Женщина взяла их и положила в хранилище позади себя, затем они обменялись несколькими фразами. По мере продолжения разговора мужчина становился все более взволнованным, но он не потерял самообладания и не стал агрессивно ругаться, как это делала предыдущая группа. Вместо этого он выбежал из зала, ругаясь под нос... по крайней мере, его не прогнали, как предыдущую команду.

После того, как мужчина ушел, Айзек подошел к стойке сдачи заданий. Как только она увидела его, настроение женщины за стойкой мгновенно ухудшилось.

"Здравствуйте, я хотел бы получить вознаграждение за задание 2199".

"Вы только что получили вознаграждение за задание 30 минут назад. Я не верю, что за это время вы приняли другое задание и выполнили его".

"Но мне кажется, мы уже договорились, что мне не нужно завершать миссию самому. Если вы посмотрите назад, то необходимый предмет для миссии 2199 уже там. На самом деле, вы сами его туда положили".

Женщина не сказала больше ни слова.

Она быстро нашла файл с заданием 2199 и проверила предмет задания; это были 7 кристаллов Лумноса. Затем она проверила человека, который принял задание; это был Айзек. Женщина вздохнула в знак поражения. Поскольку Айзек выполнил задание, она вручила ему несколько очков вознаграждения и сказала, чтобы он уходил, так как каждая секунда, проведенная, глядя на его улыбающееся лицо, была плохой.

Айзек получил свою награду и послушно вернулся на свое место у входа. Эта сцена повторилась еще 3 раза с другими людьми, которые приняли задания, с которыми Айзек связался. Конечно, женщина за столом уже чувствовала себя невероятно подозрительно. 5 инцидентов подряд не могли быть совпадением, поэтому она знала, что Айзек что-то задумал. Он даже раскопал какое-то неизвестное ей правило секты как часть своего плана, так что она могла сказать, что он все спланировал задолго до этого.

Теперь она стояла перед двумя вопросами: сообщить ли ей об этих странных случаях, когда люди выполняют неправильные задания, своему начальству, или же молчать и заниматься своими делами? В первом случае она получит очки за заслуги, какое-то денежное вознаграждение и, возможно, перестанет быть такой строгой к начальству. Второй вариант дал бы ей шанс попасть в хорошие книги Айзека; он уже проявил достаточно ума и хитрости, чтобы доказать, что у него большое будущее, так что она могла бы получить место одного из его помощников, если бы помогла ему подняться сейчас. Это было невероятно привлекательным предложением для нее, так как она застряла на границе 2 ранга уже несколько лет, и ей просто нужна была одна хорошая таблетка или трава Ци, чтобы прорваться вперед. Она уже отказалась от этого, так как это было не то, что она могла заработать; даже если бы у нее были деньги, у нее не было бы каналов для их приобретения.

Если Айзек был человеком, который хорошо заботился о своих людях, то помощь ему и подчинение могли стать последней надеждой на прорыв. Если она достигнет 2 ранга, то сможет даже вырваться из жизни клерка в Зале искателей приключений и стать менеджером.

С другой стороны, она никогда не была слишком амбициозным человеком. Это видно по тому, как она отказалась от попыток пробиться после года или около того. Сейчас у нее была стабильная работа, умеренный доход, достаточно времени и денег, чтобы в какой-то мере наслаждаться жизнью. Она не была уверена, что готова рискнуть этим.

Конечно, Исаак не знал о ее дилемме и решении, к которому она в итоге пришла. Сможет ли он приспособиться к меняющимся обстоятельствам и извлечь максимальную выгоду?

http://tl.rulate.ru/book/65617/2464486