Готовый перевод The Villain's Sword Is Sharp / Меч злодея очень острый: Глава 37

Это желание горело в нем как огонь, более яростный, чем звезды над головой. Это был огонь, разжигаемый страницами легендарных сказаний, которые он читал в детстве, разжигаемый учениями его секты и поддерживаемый его собственной верой в себя. Этот огонь заставлял его двигаться вперед с каждым отблеском своего пламени. Он побуждал его совершать подвиги, о которых другие и мечтать не смели, и без него он был бы лишенной амбиций оболочкой самого себя.

Вот почему он вспоминал о своих целях, мечтах и огне каждый раз, когда смотрел на звезды. Каждый раз, когда он смотрел на гордую луну ночью или ослепительное солнце днем.

Пока он был погружен в свои мысли, Айзек прошел весь путь до дома пешком. Обычно он не терял бдительности во время прогулок по секте; возможно, он просто стал беспечным из-за того, что немного выпил. Он отбросил сентиментальные мысли и отпер окно со стороны дома. Он не стал чинить дверь, так как в следующий раз, когда кто-нибудь попытается его ограбить, ее просто сломают, поэтому он все еще использовал это окно как точку входа.

Он залез в окно и закрыл его за собой, а затем пошел взять несколько ингредиентов из шкафов и приготовить простую еду. Когда все было готово, он взял свою еду и сел за стол высотой до голени в центре комнаты. Он медленно съел приготовленную им миску супа, ругая себя за то, что был так беспечен в секте, особенно когда у него была целая орава наградных очков. Затем он съел гарнир из жареной репы и мысленно проверил свой план в 400-й раз, убеждаясь, что в нем нет недостатков или переменных, которые он не учел.

И в 350-й раз он пришел к выводу, что в его плане нет дыр. Конечно, оставшиеся 50 раз - это когда он только придумывал свой план и заметил в нем какую-то проблему; все эти проблемы уже давно были устранены. Убедившись в этом, Исаак доел гарнир и отправился спать.

*************************

На следующее утро Исаак встал так рано, что утром это вряд ли можно было назвать - скорее, это была глубокая ночь. Он оделся и под покровом темноты добрался до отдела миссий. С таким количеством времени до начала работы секты он мог испортить по крайней мере 20 миссий. Так что он принялся за работу.

Как обычно, он достал деревянную авторучку и переписал задание на обратной стороне объявления о миссии. Затем он написал на нем номер другой миссии и записал все детали на запасном листе, который хранил у себя.

Повторив один и тот же монотонный процесс более двух десятков раз, Айзек наконец решил уйти, чтобы его не поймали.

Покончив с утренними обязанностями, он продолжил свой обычный распорядок дня: вернулся домой, позавтракал, сходил в библиотеку, затем два часа провел на тренировочной площадке. Когда он закончил, наступил полдень и пришло время посетить Зал искателей приключений.

Через 20 минут Айзек стоял у большого арочного входа в Зал искателей приключений. Сегодня здесь было невероятно многолюдно, и очередь за заявками на задания тянулась до самой двери. Айзек пристроился сзади и был вынужден ждать три четверти часа, прежде чем подошла его очередь.

Когда он подошел к столу, Айзек подал заявку на добрую половину миссий, с которыми он сегодня возился. Затем, поскольку зал был переполнен и ни одно из мест не было свободно, он вышел на улицу, чтобы посмотреть, не пришел ли кто-нибудь со своими квестовыми предметами.

Если он видел, что кто-то подходит с одним из заданий, которые он записал, Айзек быстро шел принимать соответствующее задание, а затем наблюдал, как они спорят с Фрейей за столом. Когда они уходили, Айзек забирал свое вознаграждение и возвращался к ожиданию.

Так он и провел остаток дня: ждал, наблюдал и получал вознаграждение. Единственное, чего он не ожидал увидеть, так это группу с предыдущего дня; группу, которая спорила с Фрейей и была прогнана.

Поскольку они взяли одно из заданий, которое Айзек подделал, то в итоге вместо желаемого задания они приняли задание по очистке загонов для животных секты. Очевидно, что это задание не могло быть выполнено, поэтому они не только лишились награды за хорошее задание, но им еще пришлось идти и выполнять это плохое.

Айзек представил себе этих гордых молодых людей, моющих свинарники, и его охватило желание рассмеяться. Конечно, он сдержался и только внутренне хихикал, пока они шли в зал искателей приключений.

Если не считать того, что эта группа немного развлекла его, все прошло точно по плану. Он встретился с Фрейей в пабе, чтобы заплатить ей, а затем отправился домой и спрятал недавно приобретенные ресурсы в потайной шкаф. После того как его ограбили в первый раз, он был вынужден придумать новый тайник. На этот раз он выдолбил место под половицами, прямо под столом. Чтобы добраться до тайника, ему пришлось отодвинуть стол, убрать ковер под ним, поднять две половицы, затем снять слой грязи, покрывавший небольшую коробку, которую он там спрятал. Конечно, ящик был заперт, а ключ Айзек держал на шее, хотя большинству культиваторов не составило бы труда открыть запертый металлический ящик.

Несмотря на это, это было гораздо лучшее укрытие, чем все, что было у Айзека раньше. Он считал, что его будет невероятно трудно найти, если не использовать Аниму для обыска местности, поэтому он чувствовал себя уверенно, оставляя здесь свои ценности.

Он положил свои новые ресурсы в коробку со всем вчерашним, запер ее и снова закопал, затем положил половицы, ковер и стол на те же места, что и раньше, как будто их никогда не двигали. Он даже не забыл вытереть пыль на половицах, прежде чем положить ковер на место.

Он лег спать и крепко заснул, а проснувшись через несколько часов, решил подделать еще несколько легких заданий ранга 1 на доске заданий.

После этого все пошло так же гладко, как и накануне. Он получал свои ресурсы без проблем, и не было никаких признаков того, что его скоро поймают. Более того, с каждым днем он зарабатывал все больше и больше, так как каждый день увеличивал количество заданий. Он зарабатывал так много, что Фрейя хотела получить большую долю.

Айзек просто сказал ей, что именно он придумал этот план и взял на себя все риски. Поскольку все идет так хорошо, он может платить ей не 5, а 7 очков вознаграждения в день, но ей придется работать больше и следить за тем, чтобы коллеги не донесли на него.

Она согласилась, и они оба отправились по своим домам.

В ту ночь Исаак спал как убитый. Когда он проснулся, то пошел возиться с доской заданий секты, затем немного потренировался и отправился в Зал искателей приключений. Всего за 3 часа он получил награды за задания 7 групп; Айзек действительно заработал целое состояние.

Сейчас казалось, что его схема была идеальной. В Зале искателей приключений было спокойно, если не считать случайных споров; никто из персонала не казался подозрительным по отношению к нему; он не заметил никого нового среди персонала, и действительно казалось, что ничего не изменилось с тех пор, как он начал свой план. Никто его не преследовал, и казалось, что он может продолжать в том же духе вечно.

Однако Айзек не позволял себе предаваться самоуспокоению. Он знал, что рано или поздно его поймают, и ему просто нужно было оттянуть этот момент.

Действительно, под мирной поверхностью Зала искателей приключений начали шевелиться какие-то потоки. Каждую неделю специальная комиссия проверяющих анализировала отчеты о миссиях Зала. Они использовали различные Анимы для проверки аномалий в записях и выявления любых подозрительных действий. Например, они могли обнаружить случаи воровства или растраты со стороны сотрудников Зала, случаи, когда ученики подделывали задания, или другие странные детали, связанные с выполнением заданий.

Так получилось, что этот анализ записей миссий произошел именно сегодня. Конечно же, аудиторы заметили невероятную скорость выполнения миссии Айзека и сочли это весьма подозрительным. Они немедленно доложили об этом своему начальству, и было начато официальное расследование.

http://tl.rulate.ru/book/65617/2464521