Готовый перевод The Villain's Sword Is Sharp / Меч злодея очень острый: Глава 75

Никто из пары не был удивлен, но оба по разным причинам. Ева думала, что они выполнили задание и возвращаются в секту, а Йохан считал, что у Айзека есть зацепка и он берет их с собой для расследования.

По правде говоря, это было не так. Единственной зацепкой Айзека были необычные кости - и он даже не знал, зачем они там. Это означало, что команда должна была начать с другого места. А именно, им нужно было подумать о подозреваемых, которые могли бы захотеть напасть на деревню Кирка.

Для Айзека главный подозреваемый был очевиден. На самом деле, был только один подозреваемый.

Деревня Куккула. Это единственное поселение на многие мили, и до Айзека дошли слухи о вражде между ними и деревней Керк.

Поскольку у него уже был подозреваемый, Айзек хотел провести расследование как можно скорее. Слишком долгое ожидание дало бы преступнику время замести следы и скрыться, поэтому он решил посетить деревню Куккула сегодня вечером.

Айзек не спеша объяснил Еве ситуацию. Он рассказал ей о битве с волком Сарцевичем, затем описал следы человеческой деятельности в его логове. Он дал ей немного времени, чтобы переварить информацию.

Затем он объяснил, что хочет продолжить задание, выяснить, кто стоит за нападениями волка, и получить оценку S за задание. Ни Йохан, ни Ева не возражали. Однако у Евы возник вопрос,

"С чего бы нам вообще начать? Если не будет ни улик, ни подозреваемых, это станет просто глупым заданием".

Исаак объявил о своих подозрениях в отношении деревни Куккула и объяснил причины. Йохан быстро согласился,

"У меня были те же мысли; есть очевидные признаки конкуренции между двумя деревнями. Если деревня Куккула хочет уничтожить деревню Кирк, они не могут сделать это открыто, так как секта сильно накажет их. Все высшее сословие было бы казнено и заменено людьми, преданными секте.

Если бы они решили уничтожить деревню Кирк, им пришлось бы сделать это тайно".

Если бы они нашли способ манипулировать Сарцевическим Волком, он стал бы идеальным инструментом для уничтожения деревни Кирка. Затем они могли бы даже принять выживших в свою деревню и расширить ее. В будущем деревня может даже вырасти в город".

Ева тоже внесла свою лепту,

"У них есть мотив и возможность напасть на деревню Кирк, но я сомневаюсь, что у них есть средства. Чтобы повлиять на дикого зверя, нужны специальные инструменты, травы или Анима, а у деревни, полной простолюдинов, их нет".

Айзек быстро ответил,

"Мы не можем быть в этом уверены. Я считаю, что деревня Куккула заслуживает тщательного расследования".

Йохан кивнул, а Ева приняла задумчивое выражение лица. Через несколько мгновений она ответила,

"У нас нет ничего лучше, так что, полагаю, стоит попробовать".

Троица говорила тихими голосами, чтобы бабушка Бина не услышала. Айзек не считал ее опасной, но в академии учеников учили держать свои задания в тайне. Посторонние должны быть только по необходимости, поэтому они постарались, чтобы старый лекарь ничего не услышал.

Теперь они закончили разговор о миссии и вернулись в процедурную. Когда они вернулись туда, то обнаружили, что Эбби проснулась. Она все еще была в сонном состоянии, но в основном была в порядке.

"Как ты себя чувствуешь?"

первым спросил Йохан.

"Мне стало лучше!" Эбби слабо рассмеялась: "Но я хорошо держусь. Спина все еще болит, но этого следовало ожидать. Я чувствую легкое головокружение - возможно, это из-за потери крови".

"Хорошо, что вы в порядке. Как ты думаешь, ты можешь двигаться?"

крикнула бабушка Бина со стороны комнаты,

"Пациенту нельзя двигаться до завтра!"

Исаак повернулся к ней лицом. Он ледяным взглядом посмотрел на нее и произнес ледяным тоном,

"Я тебя не спрашивал". Затем он снова посмотрел на Эбби, которая слегка скорчила гримасу: "И что?"

"Я не уверена".

Айзек посмотрел на бабушку Бину и произнес,

"Можно мне дать 5 минут на обсуждение с моими товарищами по команде?"

"

Конечно, сэр, но, пожалуйста, помните: пациенту нельзя двигаться, иначе это помешает его выздоровлению".

Айзек проигнорировал напоминание бабушки и подождал, пока она выйдет из комнаты,

"Что, если я одолжу тебе свою Снежную Аниму?"

Эбби на секунду задумалась, прежде чем ответить,

"Я, наверное, справлюсь. Зачем?"

Айзек продолжил объяснять ей все. Эбби была умной и быстро соображала. Ей не потребовалось много времени, чтобы понять, что произошло, и выдвинуть свою собственную теорию,

"Деревня Куккула? Это определенно похоже на хорошее место для начала, и я понимаю, почему вы хотите поскорее уехать. Однако, не может ли это подождать до утра?"

Ева и Йохан выразили свое согласие; было бы лучше отдохнуть ночь и отправиться в путь утром. Исаак задумался на мгновение, затем произнес,

"Возможно, я был слишком поспешен. Однако мы можем спать только 5 часов. В 6 часов утра мы собираемся и сразу же отправляемся в путь".

Остальные согласились. Они уже спали с двух до десяти часов вечера, так как знали, что ночью отправятся ловить Сарчевичского Волка. Это означало, что они не особенно устали, и 5 часов сна будет более чем достаточно.

Исаак составил график, по которому он, Йохан и Ева должны были дежурить по очереди. Затем он сказал бабушке Бине, что все они останутся на ночь в процедурной комнате, и чтобы она их не беспокоила. Когда все было в порядке, он лег спать. Его смена была последней, в конце концов.

Айзек заснул, довольный тем, каких успехов добилась его команда за сегодняшний день...

*************************

Через 3 часа 20 минут его разбудил Йохан. Он провел скучную вахту, во время которой ничего не происходило, затем пришло время будить остальных. Исаак быстро разбудил остальных. Они собрали свои вещи и наскоро поели. Затем все были готовы к выходу.

Ева открыла окно процедурного кабинета, затем выбросила их 4 сумки на улицу. Она вылезла через окно и позвала остальных за собой.

Йохан был следующим, затем он и Айзек помогли Эбби пролезть в окно. Наконец, настала очередь Айзека. Он аккуратно выпрыгнул из окна, закрыл его за собой и подхватил свою сумку. Конечно, он предусмотрительно забыл оставить железный кусок, который обещал заплатить.

Пока он надевал сумку, взгляд Айзека устремился вверх.

В шесть утра было еще совсем темно. Ночное небо было похоже на черный холст, испещренный бесчисленными пятнами краски. Густые облака иногда проплывали по небу, заслоняя блеск звезд, но они не могли заслонить их надолго. Тучи скоро пройдут, и звезды снова окажутся в фокусе; ничей свет не может быть скрыт вечно.

Исаак слышал легенды о героях, которые после смерти становились звездами на небе. Он никогда не верил им, но чувствовал, что в подобных историях есть что-то... чарующее. Стать настолько могущественным, чтобы вознестись на небо - какая прекрасная цель!

Однако у каждой монеты было две стороны. Здесь, на Терре, Айзек не мог различить звезды; все они казались ему одинаковыми. Если каждая звезда представляла героя, то сколько же героев должно было быть на протяжении всей истории? Насколько они были похожи друг на друга по могуществу и славе, до такой степени, что их истории и легенды стали звучать одинаково?

Если стать героем означало стать еще одной звездой на небе, то Исаак предпочел бы вообще никогда не быть героем. Нет, он стал бы кем-то совсем другим...

http://tl.rulate.ru/book/65617/2465182