Готовый перевод Harry Potter and the Dragon Prince / Harry Potter and the Dragon Prince: Глава 9

По пути Хема и профессор Макгонагалл мало общались, в конце концов, он не был любителем поболтать.

К тому же, хотя профессор Макгонагалл по сути своей была человеком с холодной внешностью и горячим сердцем, ее серьезный вид в этот момент все равно заставлял людей чувствовать небольшое давление.

"Скоро начнется распределение. К счастью, вы только что пришли сюда, мистер Эббот".

Профессор Макгонагалл вошла из боковой двери и увидела, что все ученики выстроились в очередь, готовые к испытанию Распределяющей шляпой.

А Дамблдор, сидевший в центре, увидел его и слегка улыбнулся. Хема тоже кивнул и поклонился, не говоря уже о том, позволит ли ему старый Денг в будущем участвовать в плане по устранению Волдеморта.

Когда Дамблдор спас младенца, он нашел ему хорошую семью и поздравил его с днем рождения, что на самом деле было очень хорошо по отношению к нему.

"Идите вперед, встаньте спереди, мистер Эббот, вы, возможно, будете первым, кого вызовут, в конце концов, ваша сестра была первой в прошлом году".

"Понимаю, профессор".

Хема кивнул и внезапно подумал, что его дешевая сестра - самый сильный гвоздь во всех книгах о Гарри Поттере, и железная Ханна действительно заслуживает своей репутации!

Затем Хема направился к центру аудитории, и все остальные маленькие волшебники повернулись боком и посмотрели на Хему, от чего у него пошли мурашки по коже.

"Ханна, это твой брат!"

"Да". Ханна посмотрела на Хему и тоже почувствовала облегчение. В конце концов, она не видела его в поезде и испугалась.

"Почему Рон и Гарри не пришли?" Невилл посмотрел на Хему и спросил Фреда и Джорджа рядом с ним.

"Да, Фред, куда ушли Рон и Гарри? Я их не видел с самого начала!"

"Возможно, их унесло мантией Снейпа..."

Джордж пошутил, но не ожидал, что сказал то, что сказал, и затем принялся болтать с Фредом о реквизите для розыгрышей и тому подобном.

Невилл и Шеймус рядом с ним молча посмотрели на речь Близнецов. Рон убрал ее, да, но почему пропала Гермиона?

За столом Слизерина неподалеку Малфой взял книгу и сделал вид, что читает, искоса поглядывая на Хему.

"Драко, все ученики этого года выглядят настолько средне, что основной способ - сравнивать с нашими!"

Рядом с Малфоем раздался резкий голос, чья-то рука бесцеремонно положила руку на его мантию, заставив его вздрогнуть, затем нахмурился и оттолкнул руку противника.

"Пэнси, не трогай меня, все правильно, у меня есть дела".

Услышав высокомерный и холодный голос Малфоя, только что поднявшийся гнев Пэнси превратился в массу тепла, и она снова посмотрела на Малфоя, когда снова восхищалась им.

"..." Малфой вздохнул и ничего не сказал, отложил книгу и продолжил смотреть в сторону Хему.

"Теперь начинается церемония распределения в Хогвартс. Кого бы я ни назвал, он наденет шляпу, сядет на табурет и будет ждать сортировочный дом".

Когда профессор Макгонагалл встала в центре, ветвь официально начала свою работу.

"Дирк Эйвери".

Хема тоже была удивлена, услышав это имя; черт, он ведь тоже член семьи Айбо, почему к нему относятся по-другому!?

Под взглядом окружающих худой мальчик с бронзовой кожей сел на табурет и надел на голову потрепанную волшебную шляпу.

Через мгновение шляпа внезапно задрожала и прокричала: "Рейвенклоу!"

Затем Рейвенклоу аплодировали и кричали, но по сравнению с Гарри Поттером в прошлом году, восторженные крики, боюсь, не только сейчас, да и в будущем больше не будет.

"Следующий, Хема Эббот".

Услышав свое имя, Хема также медленно поднялся на сцену, надел шляпу и собирался сесть на табурет, но обнаружил, что ему что-то мешает.

"Мистер Эббот, вы можете сначала положить метлу на спину".

В это время позади него раздался голос профессора Макгонагалл, и Хема вспомнил, что она все еще несет свою большую палочку, хотя она и была обернута как метла.

"О, извините, профессор Макгонагалл". Хема не стал объяснять эту палочку, которую приняли за метлу, и аккуратно снял ее с заднего ремня и вытащил наружу.

Все студенты обратили внимание на движения Хемы, а некоторые едва сдержали смех. Что этот парень делает, просит профессора подержать для него?

И в следующую секунду, когда все следили за падающими ударами древесины, пальцы Хемы вспыхнули слабым светом, и скипетр, поднявшись к земле, завис рядом с ней.

Увидев эту сцену, маленькие волшебники широко раскрыли глаза и удивленно посмотрели на Хема. Лица старшекурсников постепенно превратились из улыбающихся в шокированные.

Беспалочковые заклинания и немые заклинания!

Немое заклинание не начинается до шестого класса. Даже их семиклассники, если не практикуются часто, могут контролировать себя так себе.

Но это новорожденное безмолвное проклятие на самом деле более эффективно, чем их. Хотя это всего лишь небольшое парящее проклятие, ему все же удалось наколдовать его без палочки в то же время!

Боже мой, этот парень должен поступить в академию, он гений! Абсолютный гений!

Студенты с отличной успеваемостью более прямолинейны, чем Гарри Поттер! Возьмите, к примеру, Гермиону: хотя кто-то ее не любит, нельзя не признать, что она отличница.

Внезапно старосты всех классов уставились на Хема, как на самое дорогое сокровище, и даже профессор, сидевший во главе, невольно захлопал в ладоши.

Особенно профессор Флитвик, который изучает заклинания, он не может дождаться, чтобы подняться и сразу же объявить, что Хему — его студент Когтеврана, но в конце концов он терпит это и поднимает бокал в его честь.

«Прекрасные беспалочковые заклинания и немые заклинания, все должны сначала замолчать, мистер Эббот еще не рассортирован~»

Когда обстановка становилась все более шумной, Дамблдор тоже постучал по чашке ложкой, и в аудитории внезапно стало тихо.

«Пожалуйста, мистер Хему». Дамблдор слегка улыбнулся и поднял Аьо, успокаивая взволнованное сердце Хема.

Только что он действительно не притворялся злобным. За все лето он действительно выучил 8 или 9 заклинаний, но в это число входило использование немых заклинаний.

Без палочки он не научился накладывать заклинания. Он только что подсознательно применил магию, а потом все было сделано.

Он обнаружил, что может это сделать, и обнаружил это, когда только что упал с воздуха и использовал заклинание.

Говоря о филиалах колледжей, хотя он тоже хотел поступить в тот или иной колледж, но, подумав об открытии своей соленой рыбы, похоже, ни один колледж ему на самом деле не нравится. Хотя Гриффиндоры хороши, они чувствуют, что слишком активны и не соответствуют моей стратегии экономии энергии. Когтевран в порядке, но ему не нравится тратить свой мозг впустую.

Пуффендуй, он не думал, что достоин этого места честных людей, Слизерин, он не так сильно стремился к власти, да и он не чистокровный.

Подумав об этом, шляпа была застегнута на пуговицу сверху, и в его ухо раздался хриплый голос.

«Мама~, это сложно, ты похож на ученика с прошлого года… как его звали…»

«Гарри Поттер?»

«Нет~ нет~, Гермиона Грейнджер, я тоже думал, что она подойдет как Гриффиндору, так и Когтеврану, но в конце концов она пошла в Гриффиндор».

«Но ты другой. Ты талантливый и храбрый. Ты умный. Ты можешь использовать все, что выгодно для продвижения, но ты добр к другим. У тебя есть некоторые черты характера каждого колледжа».

«Тогда куда мне пойти?»

«Куда вы… хотите пойти?» У Распределяющей шляпы также возникла удивительная мысль спросить самого маленького волшебника, и впервые она не могла утверждать что-либо.

«Я свободен». ответил и Хему, он действительно так думал.

«…» Услышав ответ Хемы, Распределяющая шляпа погрузилась в странное молчание.

Остальные маленькие волшебники и ученики внизу тоже смотрели на Хема, который долго сидел там, и сжимали кулаки.

«Может быть, этот парень может прийти в Слизерин, только мы, Слизерин, достойны иметь такой талант».

«Вуд, этот ребёнок — гений. Когда вы приедете в Гриффиндор, пусть он попробует квиддич».

После обсуждения, которое состоялось ниже, Распределяющая шляпа внезапно воскликнула: «Слизерин!»

http://tl.rulate.ru/book/65850/3840532