Читать Harry Potter and the Turning of the Sun / Гарри Поттер и поворот к Солнцу: Глава 24 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый блог в новостях: Безопасность и кража данных (https://tl.rulate.ru/blog/190272)

Готовый перевод Harry Potter and the Turning of the Sun / Гарри Поттер и поворот к Солнцу: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 24: Сбой в плане – это стежок во времени

Гарри проснулся на полчаса позже на следующее утро и, поспешив подготовиться к дню, спустился в Большой зал на завтрак. Когда он входил в зал, он увидел, что Беллатрикс уходит со своей группой друзей Слизерина, предположительно направляясь в свой первый класс дня. Он попытался поймать ее взгляд, но казалось, что

она была слишком вовлечена в разговор, который она вела с Эваном Розье, чтобы заметить его, когда она продолжала ходить без какого-либо признания. Пожав плечами, Гарри сел за стол Ravenclaw рядом с группой молодых первокурсников, не задумываясь дважды о том, что Беллатрикс не здоровается; он предположил, что

все хорошо, и она просто не видела его.

Он налил себе стакан сока и потянулся к кексу, разорвав его руками и погрызя верхнюю часть. Он сделал несколько укусов, прежде чем положить кекс на тарелку перед собой и сделать большой глоток своего сока. — Извините, — робко сказал один из первых лет, заставив Гарри опустить стакан и посмотреть на группу. Все они

нервно смотрели друг на друга, словно решая, кто будет разговаривать с Гарри теперь, когда у них было его внимание, прежде чем одна девушка скользнула ближе к

Гарри, по-видимому, самой смелой из группы. — Да? — спросил Гарри с утешительной улыбкой, видя, как они боялись разговаривать с ним. Мало того, что он был седьмым годом, который знал больше магии, чем

они, они также не знали, был ли он хорошим или злым, что делало их особенно осторожными, чтобы обратиться к нему в результате. Он вспомнил, когда ему самому был первый год, и, кроме Перси, он тоже не решался говорить с кем-либо старше его так же, как казались Вороньи когти. «Я Гарри, что я могу сделать для тебя?»

«Знаете ли вы, где находится класс «Зелья»? Девушка, которая соскользнула вниз, спросила неуверенно, смущенная тем, куда ей и ее друзьям нужно идти. Она была маленькой ведьмой с черными волосами, загорелой кожей и сильной челюстью, которая выглядела удивительно знакомой Гарри, хотя он не мог разместить лицо, так как она была очень молода.

Гарри улыбнулся девушке, вспомнив, как много раз ему было трудно найти дорогу по замку в течение первых нескольких месяцев там. Замок Хогвартс был почти

разумным местом, его коридоры менялись по прихоти (но обычно достаточно легко, чтобы их можно было обнаружить), а сами комнаты перемещались время от времени, что чрезвычайно затрудняло изучение плана этажа в первый год посещения. «Вы помните, как добраться до главной лестницы, верно?» Гарри спросил, и, увидев ее кивок, продолжил: «Вы просто спускаетесь на нижний уровень, известный как подземелья, а затем направляетесь вниз по коридору, который будет слева от вас. Это будет вторая дверь справа от вас, примерно в пятидесяти футах от лестницы».

Девушка восторженно кивнула, пока Гарри говорил, стараясь вспомнить каждую деталь, которую он передал ей. «Спасибо», — радостно ответила она, когда он

закончил, скользя обратно к своим друзьям с новостями. — Ты узнала, Гестия? Другой Вороний коготь спросил, смогла ли девушка получить нужные им указания.

Гестия, Гарри подумал про себя, Гестия Джонс, член Ордена Феникса? Он продолжал наблюдать за ней в течение нескольких избранных моментов, замечая, как она действительно выглядела как младшая Гестия Джонс, прежде чем группа молодых людей убежала, предположительно, в свой первый в истории класс зелий. Короче

говоря, он задавался вопросом, как он скучал по ней на приветственном пиру прошлой ночью, но затем вспомнил, что его внимание не было возвращено к

сортировке, пока буква M не была уже достигнута, несколько букв мимо J для Джонса. С большой усмешкой на лице, увидев другого человека, которого он знал, Гарри накрыл себя ложкой яиц и куском картофеля и быстро зарылся в свою еду, понимая, что он сам немного опаздывает на урок.

Закончив завтрак, Гарри помчался в свой первый класс, Гербология. Он прибыл незадолго до звонка колокола, спасая себя от задержания, прежде чем занять свое место рядом с Бертрамом Обри. Класс был довольно спокойным, но Гарри был благодарен за это, так как это позволило ему вернуться в школу. В отличие от предыдущего года, когда он был в паре с Элис Принс (матерью Невилла Лонгботтома) для выполнения заданий, на этот раз он был в паре с необычным волшебником

Гриффиндора по имени Тилден Тутс, у которого буквально было три зеленых больших пальца в результате несчастного случая с зельем в предыдущем году. У Гарри

не было никаких подробностей о том, что произошло, и понятия не имел, может ли магия исправить его или если мальчик решил сохранить их, потому что он думал, что они крутые, но если бы Гарри сделал ставку на предположение, он бы поспорил, что это было непоправимо, когда он вспомнил, как мистер Уизли указал на человека, у которого были рога на голове из-за обаяния, идущего наперекосяк в его собственное время. который доказал ему, что магия не всегда может исправить

ситуацию. Однако, несмотря на прискорбное несчастье Тилдена, Гарри быстро узнал, что Тилден был довольно хорош в гербологии, лучший в году на самом деле, что дало ему надежду, что он может немного расслабиться, чтобы сосредоточиться на других предметах и все еще управлять проходным классом.

Возвращаясь в замок из оранжерей после окончания урока, Гарри увидел Беллатрикс, разговаривающую с группой Слизеринов. Он незаметно махнул ей рукой

быстрым жестом, но она снова не ответила, заставив сердце Гарри замирать, теперь точно зная, что она действительно игнорирует его. «Она злится на меня?» Он

тихо спросил себя, когда проходил группу вторых лет и вошел в общую комнату Вороньего когтя. Покачав головой, он отодвинул эту мысль на задний план и поднялся

в свою спальню, желая вздремнуть перед дневным занятием.

В ту ночь Гарри спустился в хижину Хагрида, получив приглашение от полугиганта выпить чашечку чая. Они говорили о самых разных темах, пока кипел чайник, каждому нравилась компания другого, что сделало Гарри особенно счастливым, поскольку именно Хагрид стал его первым другом и ввел его в волшебный мир. Хагрид

спросил о лете Гарри, а Гарри расспросил полугиганта о его лете в ответ. В то время как Гарри готовился к своим летним событиям, он получил очень мало ответов в ответ на свои собственные вопросы, поскольку летние мероприятия Хагрида были в основном заказанными вещами, что заставляло полугиганта бахвально менять

темы всякий раз, когда это возникало. В конце концов, выпив несколько твердых кусков торта и пару чашек сладкого чая, Гарри вернулся в замок на ночь, где он

обнаружил своих соседей по комнате уже в постели, по-видимому, уставших от первого дня занятий. Он молча сидел в своей постели, с тоской глядя в окно рядом

со своей тумбочкой, издавая большой вздох, пытаясь понять, как он может исправить ситуацию, в которой он оказался в отношении Беллатрикс.

Выходные прошли довольно быстро, и Беллатрикс все еще не разговаривала с Гарри и даже не признавала его присутствия. Всякий раз, когда пара видела друг друга, она просто проходила мимо него, удерживая свое внимание на Слизеринах, которые были вокруг нее в то время. Когда наступило утро понедельника, Гарри

впервые в году отправился в класс Защиты от темных искусств, класс, который он обычно делил со Слизеринами. Таким образом, он проглотил мяч в горле, когда

вошел в комнату, нервозность для него, которая была приписана тому, что он видел Беллатрикс. Удивительно, но классная комната была почти заполнена уже тогда, когда он приехал, и только несколько мест в передней и задней части комнаты остались открытыми. Гарри стоял у двери и осматривал комнату: Деррик Джордан

сидел сзади вместе с Ксенофилием, и, заметив, что между ними есть открытое место, Гарри быстро занял его, вытащив стул и сядя.

«Эй», — сказал Деррик, заглушая зевоту рукой, когда он отошел в сторону, чтобы дать Гарри больше места. Он не спал допоздна предыдущей ночью, догоняя своих друзей из других домов, проехав все лето, не разговаривая с ними.

«Эй», — ответил Гарри, положив свою сумку рядом с собой и переместив взгляд обратно над комнатой, пытаясь понять, почему комната была так полна. Казалось, что в комнате были Хаффлплаффы и Гриффиндоры, любопытство, которое Гарри был взволнован, так как он думал, что в классе будут только Слизерины и Вороньи

когти, как это было в прошлом году. Его взгляд увидел Беллатрикс, сидящую с Эваном Розье и Рабастаном Лестрейнджем в среднем ряду парт, хотя она не повернулась к нему, как обычно, хотя и разочарованная, он не позволил ей добраться до него, вместо этого сосредоточившись на классе впереди него. В передней

части комнаты профессор Регула Самогон сидела за своим столом, по-видимому, читая Daily Prophet и загадывая головоломку, пока она ждала начала урока. — Где ты был прошлой ночью? — небрежно спросил Деррик, заставив Гарри обратить свое внимание на мальчика. Когда он вошел в комнату прошлой ночью, Гарри

нигде не было видно, очевидно, что он вышел далеко за пределы того времени, когда они должны были выйти из залов.

«Мне пришлось встретиться с директором школы», — солгал Гарри, не осмелившись сказать Деррику, что он заснул во время чтения «Преображения» в своем

багажнике. В конце концов, он не мог просто сказать, что он находится в секретной комнате, читая книги, которые еще не были написаны, не так ли? — Здравствуйте, класс, — улыбнулась Регула Самогон, встав на ноги и прогуливаясь вокруг своего стола. Она была привлекательной, худой ведьмой, низкорослой и

худой, с длинными каштановыми волосами и бледно-зелеными глазами; она выглядела довольно приятно и очень легко на глазах, как знали многие старшие мальчики. «Как у всех дела? Все твое лето было хорошим, да?» Увидев кивки, ее улыбка усилилась, счастливая, что ее ученики наслаждались. «Я рад видеть, что с тобой все в порядке».

«То же самое с тобой, профессор», — весело сказал Гарри, которого Гарри не знал, по-видимому, гораздо больше бодрствуя по утрам, чем все остальные. Гарри

знал, что большинство студентов любили профессора, так как она была не только милой, но и умной, знающей и готовой слушать мнение студента, что является необычной чертой у профессоров Хогвартса. Студенты слышали о том, что она делала с убеждениями Ксенофилия годом ранее, позволяя ему читать лекции о том, во

что он искренне верил, и они ценили ее за это, несмотря на то, что многие считали Ксенофилия глупым, а его убеждения глупыми.

«, да, я едва оставался в порядке, но этого нет ни здесь, ни там. Давайте просто скажем, что я благодарна за то, что была в безопасности», — сказала она, переведя взгляд на Гарри, который слегка кивнул, понимая смысл ее слов. Внезапно, когда она прислонилась к своему столу со скрещенными перед собой руками, ее

вес заставил переднюю ногу стола расколоться, заставив стол слегка рухнуть. В результате Самогон соскользнул со стола на пол, приземлившись на запястье с

тошнотворным хрустом. — Профессор! Многие из студентов кричали, вскакивая на ноги и бросаясь к ней. Все они толпились вокруг нее, каждый смотрел на нее широко раскрытыми глазами, все хотели убедиться, что с ней все в порядке и что она не пострадала. — Ты в порядке? Милтон Кёрд расспрашивал на согнутом колене, глядя на нее с обеспокоенным выражением лица. Его взгляд переместился в ее правую сторону, которая приняла на себя основной удар о пол.

«Моя кровавая удача не может быть хуже», — прокляла Самогон под нос, глядя вниз на ее правое запястье — оно было явно повреждено и, судя по внешнему виду, сломано. Увидев свое запястье, она закрыла глаза и сделала глубокий вдох, пытаясь преодолеть боль, исходящую от ее руки. «Я в порядке, студенты», — сказала она, открыв глаза и взглянув на студентов, которые кружили вокруг нее, давая им маленькую, утешительную улыбку. «Я просто невероятно неуклюж в последнее

время». Она потянулась к своей палочке, а затем поняла, что это ее рука палочки сломана, что особенно затруднит выполнение магии, которую ей нужно было

выполнить. —Может ли кто-нибудь из вас мне помочь? — Что тебе нужно? Фрэнк Лонгботтом спросил, схватив палочку и готовясь выполнить заклинание. Хотя исцеляющие заклинания не были его сильной стороной, так

как он лучше всего владел защитными чарами, он был достаточно хорошо осведомлен в них, чтобы выполнять их, если ему это нужно. Кроме того, он смиренно рассуждал, по его мнению, он был самым влиятельным учеником в комнате, за исключением, возможно, Гарри и Беллатрикс, последняя из которых, казалось бы, не делала хода, чтобы помочь, как остальные.

«Просто постучите по моему запястью и скажите: «Эписки». Самогон сообщил ему, зная, что заклинание было достаточно легко выполнить молодому, хотя и

талантливому, волшебнику. «Это должно сделать его таким же хорошим, как новый».

«Разве заклинание Мендинга не будет работать лучше?» Девушка, которую Гарри не знал, спросила, шагнув вперед и в круг. Со своего места на внешней стороне

круга Гарри не мог не закатить глаза, когда услышал название предложенного заклинания, вспомнив, как это было то же самое заклинание, которое Гилдерой Локхарт использовал на втором курсе, чтобы некомпетентно декостировать всю свою руку после того, как сломал ее во время игры в квиддич. — Ты прав, Уэйнскотт, — согласилась Самшайн, молча признав, что исцеляющие заклинания тоже не были ее силой. Хотя она была достаточно информирована, чтобы читать студентам лекции о них в целом, она не была целительницей или медивичем, и поэтому ее знания были относительно ограничены по сравнению с подлинным целителем. «Ты хочешь это сделать?»

«Конечно», — кивнула ведьма Хаффлпафф, известная как Уэйнскотт, схватив палочку и наклонившись. Она осторожно взяла руку Moonshine и положила ее себе на

колени, прежде чем поднести свою коричневую палочку к поврежденному запястью. Затем она мягко постучала по запястью, сказав: «Эмендо».

Мгновенно Moonshine почувствовала, как горячее и холодное ощущение пробежало, хотя ее рука и запястье вернулись на место, восстановив себя до того, что было до аварии. Хотя он все еще немного болел Moonshine, он больше не был сломан, и боль со временем исчезала так же, как и обычный синяк. «Вы станете великим

целителем в будущем, мисс Уэйнскотт». Самогон улыбнулся, встав на ноги и нежно потирая запястье. — Спасибо, Эмма. — Мое удовольствие, профессор, — усмехнулась Эмма Уэйнскотт, когда все начали возвращаться на свои места. Эмма сидела посреди комнаты, рядом с несколькими другими Хаффлпаффами, которых Гарри не знал, прямо за Рабастаном Лестрейнджем.

Самогон повернулся и повернулся лицом к ее столу, покачивая головой, когда она увидела причину своего падения. «В последнее время мне ужасно не повезло, почему буквально на днях я споткнулся, спускаясь по лестнице на третьем этаже, и чуть не сломал шею. К счастью, профессор Слагхорн был там, чтобы сломать мое падение, иначе я думаю, что у нас будет этот класс в Сент-Мунго». Она передала им со смехом, все время сжимая палочку. «Репаро», — тихо скандировала она, заставляя стол сразу же вернуться в полностью отремонтированное состояние, которое, надеюсь, не рухнет снова. «Теперь, когда я закончил смущать себя в

течение дня, давайте начнем?»

«Я не думаю, что я когда-либо видел это раньше», — прошептал Ксенофилий Гарри, который просто кивнул в ответ, молча согласившись с заявлением Ксенофилия. Это было правдой: Гарри никогда раньше не видел, чтобы такое происходило, как будто на учителя было наложено проклятие и произошло все плохое, независимо от

того, насколько мала вероятность того, что это произойдет. В конце концов, насколько невезучим должен был быть кто-то, чтобы стол, на который они опирались, рухнул, когда они прислонились к нему? Это не было похоже на то, что она была тяжелой или с избыточным весом — она была тощей ведьмой в форме, которая, казалось, была легче, чем многие из девочек седьмого года в классе.

Самогон отвлек свое внимание от стола, стоя перед классом и позволяя всем ученикам вернуться на свои места и успокоиться после волнения. «Как вы можете

видеть, я объединил два седьмых класса N.E.W.T. уровня Защиты от темных искусств в один», — объяснил Муншайн причину, по которой все четыре дома были в одном классе, что является редкостью в Хогвартсе. «Он все еще достаточно мал, чтобы каждый мог получить необходимое ему обучение, но достаточно большой, чтобы мы могли надеяться на реальный диалог во время наших сессий». Она остановилась, чтобы собраться с мыслями, думая о том, как она хочет сделать то, что

она собирается сказать дальше. «Так что же нам изучать этот термин? Проклятия, заклинания, сглазы, может быть? Поскольку этот год настолько умный, мы прошли

гораздо больше, чем должны были пройти прошлый семестр — мы прошли большую часть учебной программы шестого года и даже смогли добраться до некоторых вещей седьмого года. Таким образом, у нас есть несколько недель, чтобы рассмотреть все, что вы хотите, и, надеюсь, узнать вещи, которые вы считаете полезными, а не утомлять себя, просто читая из книги».

Все студенты оглянулись друг на друга, разразившись заинтересованным шепотом и широкими улыбками. «А как насчет истории проклятий?» Некий Гриффиндор

сказал первым, подняв руку в воздух, выразив желание узнать о самой опасной из всех магий. Она чувствовала, что история проклятий будет блестящей темой для изучения, поскольку все они потенциально могут столкнуться со многими проклятиями со стороны Пожирателей Смерти, как только они покинут Хогвартс.

«Мы можем это сделать», — согласился Муншайн, видя актуальность и важность такой лекции. «Я подозреваю, что вы захотите услышать о происхождении Непростительных и некоторых из наиболее опасных, верно?» Увидев кивок класса, Moonshine смирилась с преподаванием о проклятиях. «Очень хорошо, мы проведем

первую часть этой половины учебного года, изучая создание проклятий. Есть ли что-нибудь еще?»

«Больше невербальной работы заклинаний?» Эван Розье громко спросил, заставив Гарри рефлекторно переключить свое внимание на стол мальчика, но его глаза предсказуемо переместились на Беллатрикс рядом с мальчиком. Она не встретила его взгляда, хотя Гарри знал, что она чувствовала его взгляд, когда она безучастно смотрела вниз на свою открытую книгу.

«Это также выполнимо», — утвердительно кивнул Moonshine, лично полагая, что многие из студентов могут использовать дополнительное время для улучшения своих невербальных навыков, поскольку большинство из них были не на одном уровне в ремесле. «А как насчет того, чтобы добавить тему — исторические дуэли между

темными искусствами и теми, кто использует методы защиты, возможно, что-то вроде эпической дуэли между нашим директором и темным волшебником Грин-де- Вальдом?» — Да! Многие из студентов ухмылялись, взволнованные этой темой, никогда раньше не слыша о дуэли. Скудная информация, которую они слышали об этом, заключалась в том, что очевидцы описали его как величайшую дуэль в истории; описание, которое, как они надеялись, окажется правдой.

«Хорошо, и после того, как мы закончим с этими предметами, мы перейдем к теме этого года: устранение эффектов темного очарования и исцеление проклятий, сглазов, гексов и нападений зверей». Самогон читал, информируя студентов обо всем, что они узнают на предстоящих занятиях. «У меня сегодня не запланирована лекция, поэтому, если вы хотите, я могу предоставить слово всем вам, чтобы задать мне вопросы о вашей работе с невербальными заклинаниями, и я могу

критиковать везде, где у вас возникают проблемы».

Вскоре занятия закончились, и Гарри начал собирать вещи. Он положил свою книгу в сумку, зачерпнул пергамент и бутылку с чернилами и положил в карман

палочку. «Гарри», — сказал женский голос сзади, когда он встал на ноги и бросил свою сумку через плечо. Он обернулся, чтобы посмотреть, кто это, и был удивлен, увидев профессора Самогона, который стоял в нескольких шагах от него. «Как вы думаете, вы можете прийти ко мне в офис до ужина в четверг вечером?» Она

спросила его, с любопытством оглядываясь на него.

«, конечно», — кивнул Гарри, задаваясь вопросом, о чем ведьма хочет поговорить с ним, внутренне надеясь, что у него не будет проблем ни за что. Она улыбнулась и

кивнула головой, прежде чем вернуться в переднюю часть комнаты, чтобы подготовиться к следующему занятию.

С взведенной бровью Гарри пробрался к двери, намереваясь отправиться в Большой зал на обед. Беллатрикс молча проходила мимо него со своей группой друзей Слизерина, не глядя на него, зарабатывая на него вздох, когда он ждал, пока Ксенофилиус и Деррик Джордан соберут свои вещи вместе. Как только его друзья

встретили его в коридоре, он направился в Большой зал и сел за стол Ravenclaw, который был расположен рядом с Гриффиндорами — бедные Хаффлпаффы, тем

временем, сидели в центре между Гриффиндорами с одной стороны и Слизеринами с другой. Он тихо приготовил тарелку с едой, пристально следя за своими

друзьями, в отличие от того, что они обычно делали, где его взгляд двигался по залу, чтобы наблюдать за студентами Хогвартса.

«Я не знала, что Беллатрикс Блэк была сделана головной девушкой», — сказал Гаспар Шинглтон в разговоре, наблюдая, как Беллатрикс покинула Большой зал, ее

золотой значок был заметно прикреплен к ее одежде. Живот Гарри подпрыгнул при упоминании Беллатрикс, и он посмотрел вниз на свой бутерброд, немного больной. «Я думал, что это будет Алиса или, может быть, даже Эмма».

«Она самая умная ведьма в нашем году», — сознательно ответил Бертрам, сидя рядом с ведьмой во время O.W.L., где она прошла через большинство экзаменов, особенно Чары. «Она может быть снобом, она может ненавидеть каждого из наших товарищей, кроме Деррика и Ксенофилия из-за нашей крови, может быть в

состоянии проклясть нас всех на следующей неделе, может на самом деле не разговаривать с людьми за пределами Слизеринов и может быть никому не нравится, но

когда дело доходит до ее оценок, она достаточно квалифицирована». Он добавил с кривой усмешкой, понимая, как именно это звучит.

«Говоря о самых умных, вы знаете, кто получил больше всего O.W.L. в прошлом году?» Грета вдруг сказала, сменив тему с Беллатрикс. «По-видимому, Джеймс Поттер

так и сделал. Жаль, что у меня не хватило таланта не делать никакой работы, как он, и при этом получать хорошие оценки». — Он ленивый? Гарри спросил, немного опечаленный, услышав, что описание Снейпом своего отца казалось правдивым в этом отношении. Хотя сам Гарри был довольно ленив в свое время, это не было качеством, которым он восхищался ни в ком, не говоря уже о своем отце, на которого он равнялся с того дня, когда узнал

о своем волшебном наследии, и ему было открыто, что все истории, которые Дурсли рассказывали ему о его родителях, были неправдой.

«Он довольно гениален, но он и его напарник Сириус не делают абсолютно никакой работы, но я не знаю, назову ли я его ленивым». Грета ответила честно, немного пожав плечами, не очень желая заходить так далеко, чтобы называть его ленивым. «На самом деле это довольно странно, когда вы думаете об этом, потому что они

проводили почти каждый день, начиная со второго года в библиотеке, пока все остальные не начали учиться в O.W.L. в начале прошлого года, и они просто исчезли».

Гарри посмотрел бровь на то, что сказала Грета, сразу поняв, что она имела в виду и почему дуэт исчез. Она не знала об этом, но Джеймс и Сириус не были в библиотеке, чтобы учиться для своих классов всякий раз, когда их там видели; вместо этого они были там, чтобы собрать информацию в своем стремлении стать анимагами. Предположительно, как только они, наконец, стали анимагами или были готовы попробовать трансформацию Джеймса в виде оленя и Сириуса в виде черной собаки, у них больше не было необходимости проводить время в библиотеке и в результате они никогда туда не ходили. Таким образом, в то время как все остальные истолковывали, что, усердно работая в классе в первые годы учебы в школе, они на самом деле работали над чем-то совершенно другим.

«Ты помнишь, когда я ударил их обоих этими навозными бомбами?» Бертрам усмехнулся, вспомнив то время, когда он бросил несколько навозных бомб в двух

Гриффиндоров на пятом курсе. Бомбы попали Джеймсу в плечо и создали коридор, испачканный ужасным запахом, в котором Сириус и Джеймс стояли в эпицентре.

«Разве они не набухали твой череп для этого?» Деррик ответил взведенной бровью, ярко вспомнив этот инцидент. Запах задержался в коридоре в течение нескольких недель после этого, и многие студенты решили отказаться от него и рискнуть опоздать в класс, полностью уйдя с дороги, чтобы обойти его. «И вам

пришлось провести неделю в больничном крыле?» —, — смущенно вздохнул Бертрам, глядя вниз на его еду, его улыбка все время исчезала с его лица. В то время как Сириус и Джеймс были задержаны за это, Бертрам все еще провел много ночей, пытаясь вернуть пару за это, но он еще не придумал подходящий план мести и теперь начал сомневаться, что он когда-нибудь

это сделает, так как у него заканчивалось время - в конце концов, это был его последний год в Хогвартсе.

«А как насчет тебя и Мэри, как ты двое поступили?» Гаспар допрашивал Грету, пока игнорируя Бертрама. Хотя они были друзьями с первого года, Бертрам был идиотом в своем сознании; милый, но, тем не менее, идиот.

Грета равнодушно пожала плечами, казалось бы, не так обеспокоена своими результатами, как большинство людей. Идя на экзамены, она хотела только преуспеть в предметах, которые помогли бы ее будущей карьере; ей было все равно, что она получила за пределами них. «Неплохо, не здорово, но и неплохо. Я очень хорошо

справлялась с чарами и хорошо с зельями, и это все, на что я действительно надеялась. У Мэри тоже все было хорошо». Она сказала, ссылаясь на свою хорошую

подругу Мэри Макдональд, шестого курса Гриффиндора.

«Подождите, тебе шестой год?» — спросил Бертрам, по-видимому, удивленный этим фактом. Он думал, что она седьмой год, как и все остальные, что с ней

тусоваться с Гарри и Ксенофилием и быть подругой Мильтона, еще один седьмой год, хотя и Хаффлпафф. «Я совершенно забыл об этом о тебе. Но разве ты не был в нашем классе явления в прошлом году?»

«Ее день рождения выпадает на 1 сентября, поэтому она нашего возраста, но ниже нашего года. И поскольку она будет иметь право пройти свой тест на привидение

в первые выходные Hogsmeade после начала школы в этом году, но до того, как класс будет предложен снова, ей было разрешено пройти класс вместе со всеми

остальными, кто попадает в эту категорию». Ксенофилий ответил, глядя в потолок, по-видимому, подсчитывая облака, которые были на небе. Он думал, что видит облако, которое было в форме лихорадочного хамдингера, но оно исчезло, прежде чем он смог лучше рассмотреть. — Хм, — сказала Грета, глядя на Ксенофилия, потрясенная его ясностью. Причина, по которой он указал на то, что она была в классе явления в предыдущем году, была совершенно правильной, так как ее день рождения был в конце сентября, сразу после отсечения, и в результате этого она была старше, чем большинство других шестых лет. — Спасибо, Ксено. — Сорванцы исчезли, — усмехнулся Ксено, его взгляд переместился от облаков к Грете, сидящей напротив него. «Это было мое удовольствие».

«А как насчет некоторых других партитур, вы их знаете?» — спросил Гарри, желая узнать, знает ли она, как поступила его мать. Хотя он всегда предполагал, что его мать была довольно ученицей, он хотел получить какие-то ощутимые доказательства по этому вопросу; он хотел знать, насколько она яркая ведьма, чтобы увидеть, соответствуют ли его убеждения о ней реальности.

«Я знаю только тех, кто сделал хорошо, так как люди не признают, когда они сделали плохо», — сказала Грета, думая об этом, пытаясь вспомнить, что она слышала через сплетни на Хогвартс Экспресс. «Северус Снейп преуспел, пришел прямо за Джеймсом, то же самое с Сириусом». — Лили Эванс? Гарри спросил конкретно, надеясь, что он не выйдет слишком прямолинейным. Он знал, что Грета видела, как он разговаривал с Лили несколько раз, поэтому он надеялся, что она поняла, что он просто спрашивает, потому что они были друзьями, что было более чем разумным убеждением.

«Она сделала очень, очень хорошо, позади вышеупомянутых мальчиков, но очень хорошо». Грета ответила, заработав улыбку у Гарри. «Я слышал, что она получила

восемь O.W.L.s. Я не уверен в этом, но это то, что Мэри сказала мне, и они довольно хорошие друзья».

После этого стол погрузился в различные разговоры, но разум Гарри задержался на O.W.L., а Грета взяла их в прошлом году. Он гордился матерью и отцом, а также Сириусом за оценки, которые они получали, даже если ребята получили репутацию ленивых. Он рассуждал, что восприятие лени, вероятно, было ответвлением их высокомерия, и все время, которое они потратили, становясь анимаги, особенно трудным для овладения искусством, которое, как он предполагал, не было достижимо людьми, которые были ленивы и не имели решимости. Тем не менее, что-то показалось ему неправильным, когда дело дошло до того, что Грета была на шестом курсе, хотя он не мог этого сделать. Он все время знал, что она была на шестом курсе, так как пара встретилась, потому что ее подруга Мэри Макдональд

была отвергнута Родольфусом Лестрейнджем и его бандой, но тот факт, что она сдала экзамены O.W.L. в предыдущем году, полностью проскользнул в его разум до

этого момента. — Подождите минутку, — медленно сказал Гарри, вспоминая день у озера, когда Его отец повесил Снейпа в воздух. Его голос привлек внимание Греты, когда она

уставилась на него, взмахнув бровью, выжидательно глядя на него. «Вы сидели с нами вокруг озера, когда проходил экзамен O.W.L., вы знаете, в тот день, когда Северус Снейп и Джеймс Поттер поссорились».

«Это была забота о волшебных существах, я не принимал этот O.W.L.» Грета ответила, обратив свое внимание обратно на группу девочек шестого курса, оставив

Гарри на произвол судьбы.

«Забота о волшебных существах?» Гарри медленно шептал, ему в голову приходили видения воспоминаний Снейпа. Это не имеет никакого смысла, подумал он про

себя, клянусь, это был экзамен «Защита от темных искусств», когда я его увидел. Покачав головой в полном недоумении, он вернулся к обеду, решив подумать над

этой темой позже.

Прежде чем Гарри узнал об этом, это было в следующую среду, когда он поднялся по лестнице в офис Дамблдора. Он очень мало сделал в отношении заметок Дамблдора с момента его возвращения в Хогвартс, будучи слишком занятым своей школьной работой, чтобы делать очень много. Кроме того, Беллатрикс продолжала игнорировать его, что несколько огорчало и угнетало его, отвлекая его настолько, что он не мог сосредоточиться на нотах в настоящее время. Когда он прибыл на

верхнюю посадку, он увидел, что деревянная дверь перед ним закрыта, поэтому он терпеливо ждал, пока она откроется, предполагая, что директор встречается с кем-то перед ним. Он мог слышать приглушенные голоса за дверью, но со своего места на противоположной стороне он не мог понять, кому они принадлежат и

сколько их было. — И это должно быть все, — улыбнулся Дамблдор двум молодым людям, которые сидели перед ним. один из них был мужчиной с короткими каштановыми волосами и

карими глазами, в то время как другой был самкой с черными волосами и фиолетовыми глазами. У них обоих были два золотых значка, на которых была выгравирована большая буква H над гербом Хогвартса, прикрепленная к внешней стороне их черных школьных одежд, что означало их статус старшего мальчика и старшей девочки школы. Поверх левой груди их одежд была сшита стилизованная эмблема Хогвартса в цветах их соответствующих домов, Слизерин для женщины и Гриффиндор для мужчины. — Увидимся на следующей неделе, директор школы, — кивнул Фрэнк Лонгботтом, встав на ноги и направляясь к выходу. Он открыл дверь и оглянулся на Беллатрикс, ожидая, что она будет там, но вышел один, когда увидел, что она ждет сзади, по-видимому, нуждаясь в разговоре с директором.

«Директор», — начала Беллатрикс, откинувшись на спинку кресла, позволив Фрэнку уйти одному. Она посмотрела вниз на престарелого волшебника своим фиолетовым взглядом, пустым выражением лица. «У меня к вам вопрос». — Да, мисс Блэк? Дамблдор спросил, глядя на молодую ведьму через его полумесячные очки. Он терпеливо ждал, пока она скажет то, что она хотела сказать, уже предвкушая, почему она там.

Беллатрикс смотрела на директора школы в течение нескольких минут молчания, прежде чем открыть рот и говорить низким тоном. «Почему ты сделала меня

головной девушкой?» Она спросила осторожно, желая узнать ответ на вопрос, который преследовал ее с тех пор, как она впервые получила свой значок со своим

письмом в Хогвартсе месяцем ранее.

«Вы один из людей на вершине своего класса», — ответил Дамблдор, зная, насколько искусной и умной была ведьма, стоящая перед ним. В то время как ее оценки

во всех классах были хорошими, ее самым многообещающим курсом был Charms, где она получила награду Outstanding на экзамене O.W.L. «Вы заслуживаете признания за это».

Мы используем файлы cookie. Используя наши услуги, вы подтверждаете, что прочитали и приняли наши Правила использования файлов cookie (/cookies/) и конфиденциальности (/privacy/). Принимать

«Но быть головной девочкой не только основано на оценках», — признала Беллатрикс, отметив другие черты, которые пришли в решение сделать кого-то старшим

мальчиком или девочкой, такие как лидерство, услужливость, характер и участие. И есть бесчисленное множество других ведьм, которые находятся рядом с моими

классами и были намного более активны в клубах Хогвартса на протяжении многих лет. Плюс с моей репутацией...»

Дамблдор внутренне похвалил скромность Беллатрикс, зная, что для нее было большим шагом признаться в том, что она признала. «Я верю в вас, мисс Блэк», —

сказал Дамблдор, глядя на нее сквозь свои полумесяцы, его голубые глаза мерцали. «И я считаю, что мой выбор был правильным, и, надеюсь, вы увидите это в будущем». — Но почему? Беллатрикс подталкивала, пытаясь заставить его раскрыть больше информации, пытаясь заставить его сказать то, что ей нужно было услышать.

«Знаешь почему», — терпеливо подтвердил ей Дамблдор, желая передать ей, что она уже знает ответ на свои вопросы. — Знаете почему. — Нет. Беллатрикс ответила, покачав головой в негативе, хотя она не была возмущена его ответом. Вместо этого она была смущена этим, не понимая, почему

старший волшебник считает, что она знает ответ для себя. «Если бы я это сделал, я бы не спросил».

«Если бы вы не знали, почему, вам не пришлось бы спрашивать, потому что вопрос о том, почему вас сделали Head Girl, никогда не придет вам в голову; вместо этого

вы бы просто невежественно приняли его без вопросов, предположительно упиваясь престижем, который он принес». Дамблдор ответил легко, увидев внутреннюю

борьбу, которую испытывала девушка. Он не знал, что вызвало это, но он понимал, что не может ответить на ее вопросы так тщательно, как она хотела, чтобы она

сделала это самостоятельно. «Вы спрашиваете, почему я сделал вас Head Girl, является доказательством того, что вы действительно знаете, почему, мисс Блэк». Он

закончил, в частном порядке надеясь, что его авантюра окупится.

Прикусив губу, она недоуменно кивнула Дамблдору, прежде чем направиться к двери, услышав голоса, говорящие за ней. Она открыла его с помощью скручивания медной ручки и встретила Фрэнка и Гарри, пару, поглощенную разговором о чем-то или другом. «Ты собираешься на встречу дуэльного клуба в следующие

выходные?» Фрэнк с интересом расспросил, задаваясь вопросом, будет ли Гарри в клубе.

«Да, до тех пор, пока вы... Я хочу реванш». Гарри улыбнулся другому волшебнику, оценив конкуренцию между ними. Хотя он мало что знал о Фрэнке, он знал, что

волшебник очень любил своего будущего сына, и если Фрэнк был чем-то вроде Невилла, он знал, что Фрэнк был хорошим человеком; так же хорошо, как он был

волшебником, что что-то говорило, учитывая, что Гарри знал Фрэнка как одного из лучших волшебников в этом году.

«Ты понял это», — улыбнулся Фрэнк в ответ, кивнув головой, ожидая, что это будет так же захватывающе, как и их последняя дуэль. Как раз тогда Беллатрикс

сделала шаг из дверного проема, и Гарри перевернул глаза на нее, но она почти мгновенно отвернулась, игнорируя его и его взгляд. Не говоря ни слова, она прошла между Фрэнком и Гарри и спустилась по лестнице, оставив Гарри хмуриться, наблюдая за ее уходом. «Пока, Гарри», — сказал Фрэнк, не заметив выражения лица

Гарри, когда он последовал за Беллатрикс вниз, по-видимому, направляясь обратно в общую комнату Гриффиндора, в то время как Беллатрикс отправилась к Слизерину в подземельях. — Увидимся, — прошептал Гарри, повернувшись и войдя в кабинет, закрыв за собой дверь. Он глубоко вздохнул, и короткий хмурый взгляд, который пересекал его лицо за несколько мгновений до этого, исчез, не желая казаться грустным или разочарованным перед директором. «Привет, профессор», — сказал Гарри, занимая место напротив великого волшебника, зрелище, к которому он привык за время их отношений. — Привет, Гарри, — улыбнулся Дамблдор, встав со стула и подойдя к кабинету на противоположной стороне своего кабинета. Он открыл деревянную дверь и

потянулся к бутылке, прежде чем налить себе стакан неизвестной жидкости янтарного цвета. Он предложил некоторые из них Гарри, но мальчик вежливо отказался, быстро покачав головой. «Как у вас проходят занятия до сих пор?» Дамблдор с интересом расспрашивал, как дедушка внука, когда он возвращался на свое место с наполненным стаканом в руке. — Отлично, — ответил Гарри, мысленно бороздя бровями, перебирая предметы в своем уме. «Я собираюсь наслаждаться этим годом — да, это будет сложно, но довольно сложно. Зелья будут хорошими, Чары немного жесткими, а Преображение таким же жестким, как обычно, но Защита от Темных Искусств и Гербология прекрасны».

«Я рад это слышать», — улыбнулся Дамблдор, наслаждаясь энтузиазмом и жизнелюбием младшего волшебника. «Профессор Телемус передал мне в прошлом году, что вы не знаете, чем хотите заниматься после Хогвартса. Вы приняли решение с того времени?» — Пока нет, — покачал головой в негативе Гарри, нервно прикусив губу. «Я так сильно хотел быть Аврором в этот раз в прошлом году, по крайней мере, я думал, что

это так, но я не уверен, что это для меня. Я не хочу драться, если мне это не нужно, даже если я думаю, что Авроры поступают правильно».

«Классы, которые вы выбрали, оставляют много вариантов открытыми, что хорошо, поэтому, что бы вы в конечном итоге ни выбрали, у вас будет отличная

возможность продолжить это». Дамблдор ответил, заработав в ответ кивок от Гарри. «Возможно, быть Аврором не для вас, но, возможно, преподавание — это или Хит-волшебник, или разрушение проклятий, все это, безусловно, будет соответствовать вашему набору навыков, я чувствую. Я помню, когда я был в твоем возрасте, мне еще предстояло выбрать карьерный путь. Я знал, что хочу сделать что-то в преображении, но только через несколько лет после отъезда из Хогвартса я присоединился к алхимику Николасу Фламелю и сам стал алхимиком. Я многому научился в те годы между отъездом из Хогвартса и присоединением к Николасу; Я рос как волшебник, допустил некоторые ошибки, у меня было несколько разбитых сердец, но я нашел себя, что дает мне уверенность в том, что вы можете сделать то же

самое».

Гарри на мгновение замолчал, думая обо всем, что Дамблдор передал ему, прежде чем он оживился. «Говоря о профессоре Телемусе, сэр, она знает мой секрет». Гарри сказал, намек на беспокойство в его голосе, хотя и не настолько, чтобы казалось, что его охватил страх. «Я не беспокоился об этом в прошлом году, потому что из этого ничего не вышло, но я просто вспомнил об этом сейчас, и я подумал, что вы должны знать».

«Я знаю», — ответил Дамблдор, используя свою руку, чтобы остановить любую реакцию Гарри. «Как провидица, она каким-то образом знала, что в ту секунду, когда она положила на вас глаз, что что-то не так, что вы не с этого времени. Она пришла ко мне, вскоре после того, как впервые увидела тебя, объяснив свои опасения. Я освободил ее от них, сказав ей, что твое настоящее имя Гарри Поттер, что ты доверяешь мне и что я знаю твою историю, но она не знает ничего большего, по

крайней мере, от меня, так что не волнуйтесь. И даже если бы она это сделала, она заслуживает доверия и не стала бы очень легко разглашать ваш секрет».

«О, хорошо, хорошо», — вздохнул Гарри с облегчением, доверяя действиям Дамблдора по этому вопросу. Хотя он все еще не был уверен, что он чувствует по поводу

того, что Телемус знает его секрет, у него не было причин сомневаться в ней, так как она всегда была полезна и добра к нему с момента его входа в ее дом

Вороньего когтя, предлагая ему ухо, чтобы поговорить, когда ему это нужно, и совет, когда он впервые учился приспосабливаться. — Да, — кивнул Дамблдор, надеясь облегчить любые опасения Гарри. Затем он тоже замолчал на мгновение, ненадолго подумав о вопросе, который хотел задать младшему волшебнику. «Гарри, могу ли я спросить тебя о твоем времени в будущем?» — Конечно, — сказал Гарри, взмахнув бровью, задаваясь вопросом, что хочет знать директор школы. Дамблдор спросил о будущем за неделю до этого, и Гарри

открыл ему пророчество, которое связывало Волан-де-Морта и Гарри, которое переплело соответствующие судьбы пары.

«У вас когда-нибудь был профессор защиты от темных искусств более одного раза?» Он спросил, испытывая грызущее чувство, что уже знает ответ. Это было первое лето за многие годы, когда ему не пришлось нанимать нового профессора защиты от темных искусств, факт, который не остался для него незамеченным. Для него это было как часы; он нанимал профессора, и к тому же времени летом после этого он нанимал нового после несчастного случая, инцидента или какого-то другого

странного случая, постигшего ранее нанятого профессора.

Гарри мысленно бороздил брови, пытаясь вспомнить всех своих учителей во время учебы в Хогвартсе. «Теперь, когда вы упомянули об этом, нет, я этого не сделал». Гарри ответил, внутренне назвав каждого учителя обороны, который у него был в свое время. «У меня был Квиррелл в первый год, Локхарт на втором, Люпен на

третьем, Крауч на четвертом, а затем, ну, скажем так, не очень приятная женщина учила меня на пятом курсе. А теперь профессор Самогон, который является одним

из лучших учителей, которые у меня когда-либо были». — Вот что я подумал, — прошептал Дамблдор, приведя руки в положение шпиля перед лицом, как будто огромная волна мыслей одолела его разум. «Похоже, что

сглаз, который Том Риддл наложил на позицию, был сломлен». — Что, сэр? Гарри спросил с широко раскрытыми глазами в растерянности и шоке. Он не мог не задаться вопросом, как именно кто-то пошел на то, чтобы сглазить что-то неосязаемое, например, преподавательскую работу; для него это казалось невероятным, чем-то за пределами магических возможностей. «Том Риддл поставил

сглаз на позицию Защиты от Темных Искусств?

«Тому Риддлу дважды было отказано в должности «Защита от темных искусств», один раз моим предшественником Армандо Диппетом», — ответил Дамблдор, рассказав Гарри о своих мыслях, когда он жестикулировал на портрет спящего волшебника позади него, волшебника, который был известен как Армандо Диппет. «А

потом однажды мной два десятилетия назад, спустя годы после того, как ему было отказано в первый раз. После того, как я отрицал его, Хогвартс не мог сохранить профессора защиты от темных искусств более года, причем многие профессора имели подозрительно случайные окончания. — До этого года? Гарри спросил, хотя это было скорее заявление, поскольку он уже знал ответ: профессор Муншайн вернулась в Хогвартс, она преподавала второй

год подряд, чего бы не произошло, если бы сглаз работал.

«Именно так», — сказал Дамблдор, соглашаясь с расследованием Гарри. Это стало для него большим и очень ценным сюрпризом, когда он не получил сову от профессора Самогона летом в связи с ее неспособностью преподавать, как он обычно это делал, когда дело доходило до должности, и он был еще более восхищен, когда увидел, что она прибыла в замок за неделю до Приветственного праздника в попытке подготовиться к наступающему году.

"Я спас профессора Самогона..." Гарри тихо пробормотал, задаваясь вопросом, сыграли ли его действия роль в очевидном разрыве сглаза. «Если бы я не был там, она, вероятно, была бы убита».

«Да, я слышал», — кивнул Дамблдор, зная, что вмешательство Гарри, безусловно, было причиной того, что Moonshine смог вернуться на позицию. «В Diagon Alley, если я не так ошибаюсь, факт, который делает это любопытство довольно интересным, на мой взгляд».

Гарри посмотрел вниз на пол, мрачное чувство начало проникать внутрь него, когда воспоминание о том, как Грета взяла O.W.L., выскочило на передний план его разума, и он сразу понял, что это значило. «Почему он хотел эту должность?» Гарри поинтересовался, пытаясь изменить тему и отвлечься от ужасного осознания, задаваясь вопросом, что понадобится Волан-де-Морту с преподавательской должностью, когда все, что он когда-либо хотел сделать, это захватить волшебный мир и

уничтожить маглов и маглборнов. «Он действительно хотел этого?»

«О, да, он, конечно, хотел этого, но он хотел этого по другим причинам, помимо преподавания, хотя это, безусловно, было частью, которая его также интересовала». Дамблдор ответил, понимая, что в посте есть определенные качества, которые интригуют даже темные души, такие как Волан-де-Морт. «У Тома Риддла была группа друзей, и я называю их так за неимением лучшего термина, так как у него не было эмоциональной связи с ними, в то время как в Хогвартсе, которые все стали

первыми Пожирателями Смерти. В эту банду входили Лестрейндж, Нотт, Малсибер, Розье, Эйвери, имена, которые, я уверен, вы узнаете; все они отправились с Томом

в Голову Свиньи, в дополнение к Антонину Долохову и Гектору Пиритам, которые были на несколько лет моложе их, чтобы пожелать ему удачи в его стремлении стать членом факультета Хогвартса. К счастью, мой брат Аберфорт является там барменом, что позволяет мне гораздо легче узнать о его истинных намерениях, что

сыграло свою роль, хотя и минимальную, в моем решении отклонить его предложение». — Какие еще причины? — спросил Гарри любопытным тоном, желая узнать, почему еще самый злой волшебник во всей истории захочет проводить время в залах школы. Для него Хогвартс был всем, что было хорошим и приятным в мире, местом невинности, света и мира, которое было далеко от тьмы, которую представлял Волан-де-Морт.

«У меня есть идеи», — сказал Дамблдор, разбив руки из положения шпиля и потянувшись к своему стакану, где он поднес его ко рту и сделал большой глоток, чтобы

добить его. Он посмотрел на Гарри, когда тот положил стакан обратно на свой стол, с пустым выражением лица. — Но не более того. —Я вижу», — понимающе прошептал Гарри, понимая, что пока не получит всего. Он, конечно, был разочарован, но он был готов принять, что Дамблдор не был

откровенным в то время, поскольку тема разговора не была такой большой проблемой. Кроме того, он знал, что не в настроении спорить, будучи слишком

озабоченным размышлениями как о Беллатрикс, так и о том, что он узнал о профессоре Самогоне всего за несколько минут до этого.

В комнате на секунду замолчало, настроение явно менялось, хотя и не было напряженным. «Я полагаю, что он хотел получить привилегию войти в замок, чтобы

углубиться в его секреты», — внезапно сказал Дамблдор, решив сообщить Гарри о своих мыслях, увидев лицо мальчика — даже когда Гарри пытался замаскировать его, в этом было что-то не совсем счастливое. «Кроме того, я считаю, что он хотел найти реликвию основателей, чтобы использовать ее в качестве хоркрукса. И, наконец, я считаю, что он хотел запятнать умы студентов, дав себе больше поддержки для своей возможной войны».

«Какую реликвию он искал?» Гарри спросил с поднятой бровью, пытаясь расшифровать, сколько знаний Дамблдор имел по этому вопросу. Он знал о нескольких предметах, которые, по мнению Дамблдора его времени, были превращены в хоркруксов, но он понятия не имел, когда великий волшебник нашел эту информацию или

действительно, начал ли Дамблдор, который был перед ним, даже начал собирать информацию. Пока он ждал ответа Дамблдора, он также сделал себе записку, чтобы, наконец, выяснить, что такое хоркрукс, поскольку ему еще предстояло по-настоящему понять, что объект сделал для Волан-де-Морта и почему темный

волшебник взял на себя обязательство создать так много. Он знал, что внешнему миру, вероятно, покажется абсурдным, что он пытается обсуждать хоркруксы с директором, не понимая их точно, когда он, вероятно, мог бы просто спросить о них великого волшебника, но он не хотел затрагивать тему заметок Дамблдора, если

только сам Дамблдор не говорил о них, поэтому вместо этого: он загрыз в своих вопросах, зная, что в свое время найдет ответы. —Возможно, один из Гриффиндора, — ответил Дамблдор с легким пожиманием плечами. «Но единственная известная реликвия — это шляпа». Он сказал, указывая на

сортировочную шляпу, которая была помещена на полку рядом со столом.

«И его меч», — сознательно добавил Гарри, имея личный опыт работы с легендарным мечом. Это был короткий меч, который был инкрустирован рубинами размером с яйцо в рукоятке и украшен именем Годрика Гиффиндора, которое было выгравировано на серебряном клинке. — Прошу прощения? Дамблдор удивленно спросил, его глаза приблизились к Гарри.

«Меч Гриффиндора», — повторил Гарри, двигаясь головой к полке, на которой находилась сортировочная шляпа. «Это в шляпе».

«Я удивлен, что вы это знаете», — признался Дамблдор, глядя на рваную, заплатанную шляпу волшебника, которую можно было увидеть в кабинете директора школы

в течение последней тысячи лет. «Я сам узнал об этом маленьком трюке совсем недавно. Конечно, я никогда не видел меч и не знал, правда это или нет, пока вы не доказали мне, что это так, но, увы, есть еще бесчисленное множество загадок, которые есть в Хогвартсе, которые даже директор школы не может найти - возможно, я не настоящий Гриффиндор и не буду, пока не придет время, где я нахожусь, если вообще когда-либо». Он предложил, когда встал на ноги и подошел к полке, на

которой находилась шляпа, прежде чем осторожно провести рукой по ее краям. «Говорят, что меч был сделан гоблином королем Рагнуком, величайшим серебряником

того времени, и, будучи гоблином, впитает только то, что делает его сильнее».

Гарри открыл рот, чтобы описать меч Дамблдору, держа его в своих руках однажды, но пока предпочел отказаться от него, так же, как у него были свои вопросы о

хоркруксах за несколько мгновений до этого. «Почему он использует реликвии основателей для создания своих хоркруксов?»

Мы используем файлы cookie. Используя наши услуги, вы подтверждаете, что прочитали и приняли наши Правила использования файлов cookie (/cookies/) и конфиденциальности (/privacy/). Принимать

«Чистое высокомерие», — сказал Дамблдор без колебаний, его взгляд все еще устремлен на шляпу, которая молча наблюдала за происходящим. «Он самый

высокомерный волшебник, которого когда-либо видел этот мир. Точно так же он также является одним из самых талантливых волшебников, которых когда-либо видел

этот мир, но он так ужасно невежественен в некоторых формах магии, и его использование реликвий основателя просто доказывает это. Он сентиментально

относится только к вещам, которые относятся к нему, которые показывают его величие, его великолепие, а не к вещам, которые волнуют других людей. По правде

говоря, в его заблуждении реликвии основателей являются единственными вещами, достойными его присутствия, отсюда и его прогорклое их использование. Каким

бы неразумным он ни был, каким бы слепым он ни был, он не способен понять силу любви и жертвенности; даже Грин-де-Вальд не был таким высокомерным или

невежественным, как Волан-де-Морт, что что-то говорит, в свете того, что у самого Геллерта было значительное эго». — Я вижу, — прошептал Гарри, удивленный откровенностью Дамблдора. Он никогда не ожидал, что директор школы ответит на этот вопрос так откровенно, но

теперь, когда он это сделал, Гарри не мог не принять это как признак того, что отношения между ними перерастают в отношения взаимного уважения и доверия. Он

также был удивлен тем, что Дамблдор упомянул имя Грин-де-Вальда, которое напомнило ему о том, что он узнал из заметок Дамблдора: пара была друзьями в какойто момент своей жизни. Хотя он хотел углубиться в эту дружбу, Гарри знал, что это не подходящий момент, поэтому молчал по этому вопросу, еще раз держа язык за

зубами.

«Я верю, что Аргос Высокомерный, возможно, дал ему бой за звание самого высокомерного волшебника, Альбуса». Бывший директор школы позвонил со своего портрета, заставив многие другие портреты, которые слушали разговор, смеяться в согласии.

Дамблдор дал маленькую улыбку, которая не совсем доходила до его глаз, оценив шутку, но не найдя ее такой же смешной, как на старых портретах. «Возможно», —

размышлял в конце концов Дамблдор, понимая, что, хотя Аргос Высокомерный сам был довольно эгоистичен, как писал его эпитет, он также скрыл секрет, о котором

не многие знали, и еще меньше на самом деле понимали, насколько это важно для собственной жизни Дамблдора: именно Аргос прокрался в спальню в тайне ночи. под покровом темноты и убил Антиохию Певерелл и завоевал верность Старшей палочки, палочки великой силы, которая однажды станет палочкой Дамблдора. «У Тома ненормальная привязанность к вещам, к предметам, а не к людям, поэтому он привязан к трофеям, которые заставляют его чувствовать себя еще более

важным. Я верю, что он привязан к этому замку, так же, как и мы с вами, как бы ни была искажена эта привязанность. Его извращенное чувство права вынуждает его использовать реликвии, потому что ничто другое не достойно, по его мнению».

«Что сделал Волан-де-Морт после того, как покинул Хогвартс?» Гарри расспросил его, понимая, что были десятилетия жизни Волан-де-Морта, от его времени в

качестве Главного Мальчика Тома Риддла до Темного Лорда Волан-де-Морта, о котором Гарри был невежественным. «Он просто изучал темную магию или у него действительно была работа на какое-то время?»

«Он всегда изучал темную магию, но у него была работа, — мрачно ответил Дамблдор, зная, что никогда не проходит и дня, чтобы Том Риддл не погружался все

глубже и глубже в темную магию, не углублялся все дальше и дальше в самое черное из черных искусств. — Он позиционировал себя в ситуации, которая позволила бы ему обезопасить предметы, которые он хотел».

«Он работал в Управлении магических артефактов в Министерстве или что-то в этом роде?» Гарри ответил, предполагая, что это будет хороший способ найти

объекты. — Нет, — покачал головой в негативе Дамблдор, зная, что настоящий ответ сильно удивит Гарри. «Он был прокуратором в Боргине и Берке».

Гарри моргнул на это откровение. "... он работал у Боргина и Берка?» Он медленно спросил, не веря, что Волан-де-Морт будет готов работать на такой черной

работе. Разве Дамблдор не признал, что Волан-де-Морт был одним из самых высокомерных волшебников, которые когда-либо существовали, но он устраивается на работу не только под чьим-то руководством, но и на работу с таким небольшим престижем? Что-то показалось Гарри неправильным в ситуации с тем, что он знал о Волан-де-Морте. — О да, — улыбнулся Дамблдор, обернувшись лицом к Гарри. «Довольно успешно, я мог бы добавить. Будучи молодым, красивым, талантливым волшебником, Том

Риддл использовал свое обаяние, чтобы приобретать магические артефакты у людей по наилучшей сделке для магазина. Именно во время его работы там, я думаю, он

нашел медальон Слизерина и чашку Хаффлпаффа». — И что, он украл их у Боргина? — спросил Гарри, предполагая, что у такого убийцы, как Волан-де-Морт, не будет никаких угрызений совести по поводу воровства. В

конце концов, на тотеме зла убийство было на несколько колышков хуже, чем воровство, и если кто-то был готов убить, тот же самый человек, вероятно, был более чем в порядке с прозвищем предметов.

«Больше похоже на то, чтобы украсть их обоих у богатой ведьмы по имени Хепзиба Смит», — сказал Дамблдор, когда он налил себе еще один напиток из жидкости медового цвета из шкафа по всему офису, снова наполнив свой стакан. Опять же, он предложил некоторые из них Гарри, как и раньше, но младший волшебник вежливо отказался. «Он также подставил ее домашнего эльфа за ее убийство».

«Очевидно, что он никогда не был пойман за это убийство», — вздохнул Гарри, удивляясь, как Тому Риддлу сошло с рук так много его преступлений, которые, казалось, происходили всю его жизнь — до, во время и после Хогвартса. «И он использовал эти предметы в качестве своих хоркруксов?» Он спросил, все еще пытаясь понять, сколько информации у этого Дамблдора уже есть. У него было смутное представление о том, что предметы действительно использовались как

хоркруксы, но он хотел услышать это от Дамблдора лично, а не полагаться на записки, данные ему его Дамблдором, опасаясь, что он неправильно интерпретирует все, что читает.

«Не видя их, я не знаю наверняка, но я думаю, что это достаточно точное предположение, что он это сделал». Дамблдор кивнул, держа стекло в руках, когда он

смотрел в окно и на территорию Хогвартса, расслабленное качество о нем. «Особенно с учетом информации, которую вы дали мне в прошлый раз, когда мы

разговаривали. Я не знал, делал он это или нет до этого времени, но теперь я в этом уверен».

«Какими способностями обладают медальон и чашка?» Гарри поинтересовался, зная о великих силах и способностях, которыми обладали четыре основателя. Он

задавался вопросом, обладают ли реликвии какой-либо силой для себя, поскольку он чувствовал холодный металл меча Гриффиндора, чувствовал его силу в своих руках, но не знал о каких-либо способностях, которыми обладал меч, если они вообще были, кроме того, что он был острым, прочным мечом, который мог убить василиска.

«Они говорят, что у них есть все виды магии, оба предмета, но я не могу сказать вам». Дамблдор невежественно прошептал, едва прочитав о них, за исключением

нескольких кратких, мимолетных абзацев, чтобы заверить его, что Гриффиндор не оставил никакой другой реликвии для Тома Риддла. «Однако, учитывая, что это был

кубок или чашка для Hufflepuff, я бы поспорил, что он никогда не будет пустым, как только он будет заполнен жидкостью».

Когда Дамблдор отвел взгляд от окна и вернулся к своему столу со стеклом в руке, Гарри посмотрел вниз на свои карманные часы и заметил время. «Я думаю, что я должен идти», — прошептал он, поднявшись на ноги, зная, что ему все еще нужно делать домашнее задание перед сном, а также тот факт, что у Дамблдора, вероятно, есть какая-то работа, чтобы сделать его самому. «Увидимся на следующей неделе, профессор».

«Пока, Гарри», — ответил Дамблдор, вернув себе место за большим дубовым столом. Фоукс ворковал позади него, по-видимому, прощаясь с младшим волшебником

так же, как и его хозяин.

«Прежде чем я уйду», — начал Гарри, вспоминая то, что он хотел сказать ранее, повернувшись лицом к директору. «Я думаю, что я неправильно сказал на прошлой

неделе: у Волан-де-Морта на самом деле уже пять хоркруксов, а не четыре. Один из ужасов, дневник, был, по-видимому, тем, который я уничтожил самостоятельно на втором курсе, который я ошибочно списал как уже произошедший, потому что это в моем прошлом».

«Пять», — заметил Дамблдор, зафиксировав число в памяти. «Я буду помнить об этом. Спасибо, что передал его мне, Гарри». Он сказал, когда он выпивал свой

напиток в стакане, на его лице было задумчивое выражение.

Кивнув на прощание, Гарри вышел из офиса, спустившись по лестничной клетке, через коридоры и в общую комнату Ravenclaw. Он быстро поспешил в свою комнату, нуждаясь в том, чтобы как можно скорее поговорить с Ремусом. Заметив, что Гаспар был там единственным и что мальчик задернул шторы на кровати для уединения, Гарри прыгнул в его багажник, закрыл верх и бросился к журналу, в котором находилась личность Ремуса. Размышляя о последствиях спасения профессора Самогона, он хотел узнать, что еще изменилось в его внешности в Хогвартсе, если вообще что-то изменилось. Он знал, что есть одно потенциальное изменение, которое он обнаружил самостоятельно, но для того, чтобы быть уверенным, он должен был узнать от кого-то, кто был там и был свидетелем этого из первых рук.

"Ремус», Гарри писал быстро, его перо быстро скользило по чистой бумаге, как слова, образованные из чернил. «Вы помните худшее воспоминание Снейпа? Тот, о

котором я позвонил и вам, и Сириусу, чтобы спросить? Где мой отец повесил Снейпа в воздух? А Снейп назвал мою маму ...?» Он писал, не в силах заставить себя написать слово «грязная кровь», не осмеливаясь неуважительно относиться к своей матери, Гермионе, или любому другому маглборну с клеветой. Он ненавидел этот

термин и хотел, чтобы он никогда не существовал, полагая, что это костыль для меньших волшебников и ведьм, когда они больше ничего не имеют против кого-то.

"Да, это только что произошло?» Ремус написал обратно почти сразу, прежде чем письма были поглощены страницами так же внезапно, как и пришли.

"Нет, это произошло в прошлом году». Гарри быстро вернулся в петлевой скорописи, наполнив Ремуса знаниями, которых у него не было. «У меня есть вопрос по поводу этого инцидента. После какого экзамена это произошло?»

"Защита от темных искусств. Я помню, потому что в тесте были вопросы об оборотнях, и я пошутил, что оборотень сидит на моем месте». Журнал написал в ответ, снова задержавшись достаточно долго, чтобы Гарри прочитал, прежде чем исчезнуть, оставив пустую страницу еще раз.

"Это не забота о волшебных существах?» Гарри спросил Ремуса более прямо, убедившись, что его гипотеза верна. Он вспомнил воспоминание, которое он наблюдал

в пенсиве в кабинете Снейпа на пятом курсе, и события, которые он наблюдал своими глазами, были другими, изменились по сравнению с тем, что рассказала ему память Снейпа.

"Нет», Черные чернила ответили знакомым курсивом. «Мы не узнали об оборотнях в «Заботе о волшебных существах» до седьмого года назад».

"Спасибо, Ремус», Гарри писал, закрывая журнал, получив все ответы, которые ему были нужны. Он глубоко вздохнул, глядя вниз на обложку журнала, прежде чем

отодвинуть ее в сторону и переместить взгляд вверх.

Гарри смотрел прямо на дальнюю стену библиотеки своего багажника, его разум мчался, пытаясь перебрать все, что он узнал за предыдущие несколько дней. Осознание того, что он безмерно меняет будущее, начало озарять его, как холодная волна воды, внезапно брызгающая ему в лицо. Он никогда не ожидал, что даже

вещи, которые не имеют к нему никакого отношения, будут отличаться от того, чем они были изначально. Хотя он всегда знал, что все изменится из-за его присутствия, он понятия не имел, что они будут настолько радикальными и произойдут так быстро, и он просто надеялся, что он не изменил прошлое настолько, чтобы оно повлияло на вещи, которые, как он знал, что сделают все его знания о будущем устаревшими и поставят под угрозу бесчисленные жизни.

«Если я изменил простую вещь в день сдачи экзамена, просто находясь здесь, что я сделал, раскрыв ей будущее Беллатрикс?» Он спросил про себя, пораженный

возможностями, зная, что он, возможно, совершил ошибку, которая может повлиять на всех, а не только на него самого. — Что я сделал?

http://tl.rulate.ru/book/65995/2340821

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку