Готовый перевод Возродившийся из прошлого лорд затевает стать новым императором пока не наступил апокалипсис / Возродившийся из прошлого лорд затевает стать новым императором пока не наступил апокалипсис: Глава 1 О дивный падший мир

Холодок пробежал вдоль позвоночника. В голове вспыхнуло сознание, которое тут же захлестнуло волной паники. Мышцы сократились, всё тело скрутило. В узком помещении в котором было сложно двигаться. Чресла задубели за долгое время, их покалывало и осязание медленно начало возвращаться. Сердце застучало медленно разгоняясь, по телу вновь потекла кровь оживляя своего носителя.

Трудно дышать. Тяжело, нечем. Неимоверным усилием Каардарих перевернулся на бок и срыгнул слизь из лёгких. Вдох. Первый, жадный и с болью. Который сменился чередой быстрого дыхания.

Мысли путались. В сознании появлялись мысли, образы или ведения. Перемешивались и растворялись в беспорядочной череде. Он открыл глаза. В полнейшей темноте он с трудом поднял руки ощупать место своего заточения. Узкое пространство металлического саркофага в котором он пришёл в себя сдерживало его.

В ужасе он уперся ладонями в крышку и напрягая спину изо всех сил попытался сдвинуть или поднять крышку. Вверх – не получается. Каардариху стало тяжело дышать, вверх и вправо – не идёт. Его сводил спазмами ужас и истощение. Вверх и влево – чуть-чуть с шорохом сдвинулось. Он сделал ещё одно усилие, сдвинув крышку ещё немного и приоткрыв уголок своего гроба. В то же мгновение из саркофага с шумом хлынул воздух, перемещался с прохладой из вне и мгновенно затих. Каардарих устав обмяк вдохнув прохладный воздух свободы. Сил почти не осталось. #4

Пробудившийся дворянин какое-то время просто приходил в себя отдыхая. Он почти не помнил кто он, как тут оказался. В памяти то и дело всплывали лихорадочные картины и звучали голоса. Но всё это ещё не укладывалось в нём. Было трудно думать и рассуждать.

– Каардарих... – Вздохнув сказал он своё имя после длительного воспоминания. Крышку саркофага мигом сорвало и она с грохотом упала об пол. Резкий звук резанул по ушам, в висках заколотило и он вздрогнул от неожиданности.

Как только его потрясение немного улеглось в его душе, он попытался покинуть свой каменный гроб. Вставать было тяжело, в глазах по-прежнему было темно, но откуда-то неподалёку поступал свет. Тянуло свежим воздухом. Как только его стопы коснулись пола он почувствовал в них колючий холод. Он почти пришёл в себя. По крайней мере движения перестали даваться ему с таким дискомфортом.

Словно мотылёк летящий на свет, он направился к предполагаемому выходу. Опираясь об случайно попавшиеся выступы в полумраке. Было холодно и влажно. И всё его внутреннее естество чувствовало будто сильное упадническое состояние. Выходом был пролом в стене направленный куда-то вверх по касательной. Оттуда задувал сквозняк и в него же светило солнце.

У стенки напротив пролома стоял странного вида алтарь собранный из нескольких черепов, воска и нескольких сухих веток. Основой же этого алтаря был обелискообразный тумблер. Алтарь был обильно облит кровью, а у его основания на животе лежало бездыханное тело женщины в меховом платье. Каардарих медленно наклонился к ней чтобы кое-что проверить. "Ушки не эльфийские, тогда печально".

#9

По близости не было ничего полезного, только три небольших костровищ близ алтаря. От одного ещё поднимался тонкой струйкой дымок, второй так же был ещё тёплый, а третий Каардарих не стал проверять. Всё ещё почти не соображая он оторвал от мехового платья по шву крупный кусок. Подгоняемый холодом он повязал себе что-то на подобии набедренной повязки. А после с тянул с её ног плотные ножные обмотки и "обувшись" полез наверх.

Его глаза не сразу привыкли к яркому свету поверхности. Солнце уже было во второй половине дня. Ветер с гулом и свистом мчался между скал заставляя кроны преклоняться его силе. Бурлила яростная река где-то рядом, спускаясь с синих гор. Кричал орёл в небесах, а вдали внизу по склону бродил огромный шерстистый тур, пригибаясь в поисках пищи. Каардариха обдало порывом холодного ветра, обжигающего и донёсшего до его ушей обрывистый шёпот заклинания Тирнов.

Каардарих оцепенел от пришедших с заклинанием образов, погоня в небесах, крушение. Он знал, что он Тирн. Он знал, что его зовут Каардарих и что он должен сделать что-то очень важное. От остального, в его голове началась мигрень. Он оглядел свои руки будто что-то осознавая и смутно припоминаная. Как вдруг услышал быстрые

прышки по камням позади него. Он резко

обернулся, будто повинуясь забытым рефлексам и

встал в стойку для перехвата оружия и готовясь к

рукопашной.

Резво перескакивая по скалам к нему мчалась молодая женщина в свободной и теплой одежде из плотной ткани и меха. За её спиной в походных ножнах висел здоровенный меч без гарды, а в руке она держала резную костяную дубинку. Шлем с небольшими рожками как бы намекал на дикость своей носительницы, а небольшие железные пластины на кожаных ремешках поверх одежды говорили о её воинственности. За ней вдалеке двигалось ещё с десяток различных силуэтов.

Девушка тут же накинулась на Каардариха пытаясь огреть его дубинкой. Но готовый к удару пробудившийся откинул её руку за мгновение до столкновения дубинки с головой. И попытался заломить её руку. Тогда дикарка с размаху саданула его кулаком по лицу и обессиленный Каардарих на мгновение потерялся в пространстве. Довольно рявкнув, она попыталась опрокинуть его, но он уцепился за ткань на плече её куртки и утащил её за собой. Девушка тут же вырвалась из захвата и перекатившись быстро встала на колено. Пока Каардарих пытался сообразить и подняться на плохо подчиняющихся конечностях. Девушка презрительно хмыкнула и рванулась к нему. Начав колотить того костяной дубинкой словно желая забить его в каменистую почву. Каардарих попытался прикрыться, но пропустив пару ударов по голове малость обмяк.

Его сознание начало путаться ещё больше. Он потерялся в пространстве, голова кружилась и болела. Он почувствовал как его вяжут. В попытке сопротивляться он ещё раз получил дубинкой по голове. Пульс дубасил барабаном в ушах. Зрение не могло сфокусироваться, голова кружилась, а всё тело болело. Его грубо подняли на колени перед увешанным трофеями и медными украшениями вожаком варваров.

И тень падшая от него на Каардариха была тенью прошлого, оставшегося от народа Тирнов.

http://tl.rulate.ru/book/66711/1771454