Готовый перевод The Female Soldier Has Been Told to Infiltrate the Imperial Magic Academy. ~What Otome Game? I Didn’t Hear About It! / Женщине-солдату было приказано проникнуть в Имперскую Академию магии. ~ В какую отомэ-игру? Я об этом не слышал!: Глава 1

Глава 1: Девушка по имени Разэ Орфан

- Вууууах! – Широко зевнув, Разэ надела халат и неохотно выскользнула из постели. Ее темно-каштановые волосы длиной до плеч были спутаны после сна, от чего нельзя было избавиться простым расчесыванием пальцами.

Она потерла тяжелые веки, откинула длинную челку, уложила волосы, а затем потянулась. Хотя она не была жаворонком, она привыкла жить одна, поэтому всегда просыпалась утром примерно в одно и то же время. Когда она отдернула занавеску, в комнату хлынул ослепительный солнечный свет.

Она съела простой завтрак: хлеб, жареные яйца и суп, а затем умылась и почистила зубы. Ее отражение в зеркале показало обычную девушку без каких-либо отличительных черт. На самом деле, Разэ была самой обычной девушкой, которой в этом году исполнилось бы 16 лет. Ее глаза были карими, а волосы – каштановыми, что и в том, и в другом случае было обычным цветом. Ее нельзя было назвать красивой, ни по каким стандартам, но у нее было приятное лицо, которое было легко накрасить. Ростом она была немного ниже своих сверстников - впрочем, ее это не волновало.

Она переоделась, надела пальто и шляпу. Убедившись, что ее внешний вид в порядке, она взяла в руки потрепанную сумку квадратной формы.

- Хорошо. Давайте и сегодня постараемся. - С этими словами под ее ногами появился магический круг.

Это был мир, где существовала магия. Люди могли использовать особую силу - магию - с помощью специального камня, называемого магическим камнем. Все обладали магическими камнями, и уровень жизни повышался благодаря его способностям. Он мог создавать огонь, ветер, воду, молнию, землю и т.д., а также манипулировать физическими способностями. Сила магии, которую можно использовать, зависит от силы и слабости человека.

В этот момент Разэ, которая всегда носила серьги с магическими камнями, использовала магию телепортации, которая позволяет ей перенестись в заранее обозначенное место. В один момент ее окружил свет, а в следующий момент она уже была в другой комнате. Комната не была похожа на ее маленький дом, в котором было тесно от кровати, кухни и умывальной комнаты; в ней было большое количество книг и документов, выстроенных на стене.

- Доброе утро, Лидер Орфан. - Мужчина в аккуратной военной форме поприветствовал ее четким и бодрым голосом.

Лидер? К кому это относилось? Возможно, вы зададитесь этим вопросом. Но в этой комнате были только Разэ и мужчина. Поэтому было нетрудно догадаться, к кому относится это слово.

Разэ бодро ответила:

- Доброе утро, капитан Бональт.

Разэ всегда отвечала на приветствия и командирам, и своим подчиненным, которые относились к ней с уважением, несмотря на то что она была сравнительно молода.

Разэ Орфан. В этом году ей исполнилось 16 лет.

Она была военным офицером, в настоящее время прикреплена к отделу охоты на монстров Имперской армии Шиана и служит стране уже 10 лет. Место ее работы - комната, в которую она телепортировалась, была военным объектом, расположенным на некотором расстоянии от штаб-квартиры.

- Лидер, это письмо-уведомление, отправленное штабом штаба сегодня утром, - Бональт протянул ей письмо.

- Спасибо. - Она убрала свою сумку и пальто и взяла документ у капитана Бональта.

«Ааргх…»

Открыв печать и проверив содержимое, она нахмурилась. Увидев что-то неприятное с утра пораньше, Разэ почувствовала, что ее настроение резко упало.

Бональт нахмурился:

- Лидер, ваше лицо... Судя по нему, я так понимаю, вы были вызваны?

Капитан Бональт мягко указал на выражение ее лица, которое было неподобающим для леди. Будучи адъютантом Разэ, он видел это выражение много раз, и оно его не оттолкнуло. Скорее, оно помогло ему точно угадать ситуацию.

- Да. Что еще хуже - кхм, приятно, что это от премьер-министра... Вечером мне нужно в штаб-квартиру. Ааргх, - сказала Разэ, подперев голову рукой.

- О... - неловко ответил Бональт. Это был вызов от премьер-министра, который является правой рукой императора. Не может быть, чтобы они собирались вести веселую беседу. Напротив, это должно быть очень хлопотное дело. Так было каждый раз. Он мог с уверенностью сказать, что и в этот раз будет то же самое.

В душе Разэ тайно называла его «Его превосходительство Мрачный Жнец». Но это имя было вполне точным, поскольку каждый раз, когда он вызывал ее, она получала задание повышенной опасности.

Разэ буркнула:

- Мне это надоело. Я только что вернулась с охоты на Баруде. Неужели он не может позволить мне время от времени неторопливо поработать за столом?

Бональт возразил:

- Но, Лидер, ваше тело станет вялым, если вы будете заниматься только письменной работой. Пока существуют монстры, мы, военные, должны охотиться на них.

- Не надо давать мне такой честный ответ, - Разэ положила подбородок на стол.

В этом мире было два континента. Один был занят людьми, а другой - монстрами. Баруда относился к континенту, где жили монстры, и всего три дня назад она охотилась там на монстров. Континент, на котором она сейчас находилась, называется Ордиана. Экосистема Баруды совершенно отличается от экосистемы Ордианы, и здесь было так много неизвестных вещей. После отправки в такое место, Разэ возглавила свой батальон и с головой ушла в охоту на монстров.

Поскольку магические камни, без которых в Ордиане теперь не обойтись, можно было получить со лба монстров, все страны соревновались в проведении этих охотничьих экспедиций.

Бональт пожал плечами:

- Ну, ничего не поделаешь, премьер-министр вызвал вас. Вы - туз из тузов, у которого самые высокие достижения в победе над монстром S-класса. Хотя ваша личность держится в секрете, все другие страны знают, что в Шиане есть человек, получивший титул «Волчий Клык».

- Хм. Ну, это потому, что мне приходится много работать, чтобы остаться в живых. Хотя я занималась разными вещами с самого детства...

Это потому, что у меня есть воспоминания о моей предыдущей жизни.

Разэ проглотила эти слова и пробормотала про себя. Как человек, вступивший в армию в возрасте пяти лет, она не была обычным человеком. В наши дни - нет, на самом деле уже много лет - империя Шиан много раз вступала в столкновения с соседней империей Магенда. Родившись на этой границе и осиротев из-за войны, она отчаянно пыталась выжить в этом опасном районе.

В то время она услышала, что если она добровольно вступит в армию и станет солдатом, то сможет питаться. Поскольку она была очень голодна, она сразу же согласилась.

Сначала никто не воспринял ее всерьез, так как она была слишком юной. Что может сделать пятилетний ребенок? Но на всякий случай ей разрешили пройти тест. Удивительно, но она показала такие знания, что взрослым стало стыдно, и так ее взяли в армию. Используй все, что можешь использовать. Так было принято в Шиане.

В любом случае, у нее не было таких беззаботных мыслей. После того, как ее призвали в армию, она задумалась, не лучше ли умереть на обочине дороги. Однако, учитывая ее возраст и умственные способности, ей дали специальную подготовку. Поэтому ее не отправили на поле боя, и она смогла избежать смерти на время.

Она начала с того, что изучала, как активировать магические камни. Она изучала боевые искусства, стратегии войны, криптографию и т.д. И после того, как она научилась в некоторой степени, в возрасте 8 лет ее назначили в отдел разведки.

Воспоминания о предыдущей жизни были ужасающей вещью. В возрасте 8 лет, помимо отличной шпионской работы, Разэ выполнила ряд миссий, включая спасение заключенных.

На самом деле, она просто не хотела умирать, поэтому каждый день стремилась выполнять задания как можно лучше. Но вопреки ее желанию, миссий становилось все больше и больше. А поскольку это было военное время, ее заслуги в ослаблении военной мощи противника и сборе магических камней в Баруде (что, по сути, было охотой на монстров) были приняты во внимание. И вот, получая повышения снова и снова, она стала подполковником в возрасте 12 лет.

Сразу после ее ухода из разведывательного отдела и получения звания подполковника, соперничество между вторжением Магенды и тщательной обороной Шиана не прекращалось. Магенда прекратила атаку, и они заключили перемирие. Когда в штабе успокоились и учли ее возраст, дальнейших повышений не последовало.

Однако, несмотря на возраст, ее военные достижения были превосходны, поэтому ей дали титул «Волчий клык». Разэ стала первым человеком, который получил этот титул еще при жизни.

Кроме того, она прошла строгий отбор в специальные силы империи Шиан, которые назывались «Глаз Тени» - группа в черных масках, выполняющая опасные задания. Она превратилась в самую превосходную военную женщину, какой только можно было стать.

Сейчас она выполняла свою миссию как лидер, как один из ограниченного числа членов элитного отряда «Глаз Тени» и как лучший охотник на чудовищ. Те, кто знал о ее способностях, называли ее «Лидер», чтобы показать свое уважение, выходящее за рамки ее титула.

(Хотя те, кто знал ее личность, занимали высшие военные чины, поэтому они должны были признать ее мощную военную силу, несмотря на ее юный возраст).

Сама Разэ всегда и во всем старалась изо всех сил. Поэтому на данный момент не было ничего, что могло бы ее испугать, кроме отсутствия еды. Она прилагала все усилия, чтобы избавиться от всех этих опасений.

- Хм, - пробормотала Разэ. - Я должна купить пудинг, чтобы вознаградить себя сегодня.

Разэ решила просто принять неизбежный приказ и начать действовать по стратегии, чтобы сосредоточиться на веселье, которое наступит после.

- Пудинг? – переспросил Бональт. - Раз уж вы об этом заговорили, я слышал, что в кондитерской на улице Марджера продают очень редкий пудинг.

- Капитан Бональт, неужели вы думаете, что я не знаю об этом?

- Как и ожидалось от вас, Лидер, - сказал капитан Бональт с кривой улыбкой.

- Но вы же знаете, капитан, - Разэ уперлась локтями, положила сложенные руки на лоб. – Для меня не существует таких страшных слов, как «редкий» и «ограниченный товар». Я всегда нахожусь в поиске еды, что бы кто ни говорил. Но почему-то всегда что-то мешало, и я не могла пойти и купить это.

Капитан Бональт потерял дар речи. Стоило ли говорить об этом в такой серьезной манере? Но он так хорошо знал ее страсть к еде, что не стал высмеивать ее за искренние слова.

- Если у меня будет возможность, я тоже что-нибудь куплю, - заметил Бональт.

- Правда?! Ура! – обрадовалась Разэ. - Я сделаю все возможное на работе! Я с нетерпением жду этого, капитан. Конечно, я потом что-нибудь куплю для вас взамен!

Разэ с сияющими глазами очень подходила своему возрасту. Капитан Бональт кивнул, чувствуя себя странно, думая, неужели этот человек и есть тот самый «Волчий Клык»?

- Что ж, - заявила Разэ. - Я сдала отчет о волшебных камнях, которые собрала вчера. Так что сегодня я собираюсь привести в порядок документы, которые не были готовы, пока я была в экспедиции.

- Принято к сведению. Документы, которые нуждаются в вашем подтверждении, были отсортированы в порядке важности, как обычно.

- Спасибо. Вы всегда мне очень помогаете.

Капитан Бональт упорядочил накопившиеся документы, пока Разэ рассматривала магический камень и писала отчет.

Время года было зимнее. За окном шел снег. Разэ протянула руку, чтобы взять документы, думая о том, как бы ей хотелось попробовать покататься на лыжах, согласно ее воспоминаниям из прошлой жизни.

http://tl.rulate.ru/book/67139/1868992