Готовый перевод Military Chronicles of the Land of Twilight / Военные Хроники Страны Сумрака: Глава 2-2: История тёмного рыцаря. (2)

Эта реинкарнация (а правильнее было бы сказать вызов), конечно же произошла не по моей воле. В "Стране Сумрака" живёт ведьма, которая владеет магией смещения. Именно из-за действий этой личности, моя душа стала случайной целью и меня принудительно переместило на эту сторону.

Когда меня только призвали, я думал, что хорошо понимаю, как работает эта магия, но магия смещения - это то, что требует ужасно высоких познаний и мастерства. Вспоминая момент призыва, я чётко понимаю, что та ведьма сделала тогда нечто грандиозное. Вытащить душу из одного мира и прикрепить её к миру на этой стороне - это область деятельности, в которой я никогда в жизни не смогу преуспеть.

***

Мой рассказ о себе будет продолжаться ещё некоторое время, но прежде я думаю мне стоит кратко объяснить как устроен этот мир.

В этом мире существует две общие классификации существ. "Демоны", в одного из которых я переродился, и "люди", одним из которых я раньше был.

Демоны и люди живут в полностью различных мирах и имеют свои собственные страны. Страна демонов называется "Страна Сумрака", а страна людей "Страна Рассвета". По сути в этом мире больше нет стран кроме этих двух. Страна Рассвета занимает 80% всех земель, а Страна Сумрака оставшиеся 20%.

По сравнению с людьми, демоны живут дольше, а их способности в целом выше. С другой стороны плодовитость меньше и внушительно маленькая численность населения.

И хоть люди живут меньше и они хуже демонов в плане способностей, но у них огромное население и это компенсирует их недостатки.

Когда-то давно земли были поделены примерно поровну, у Страны Сумрака было 40%, а у Страны Рассвета 60%. Однако, особенно с момента начала правления его величества "Повелителя Бездны", который управляет страной в нынешнее время, Стране Рассвета больше не позволялось агрессивно захватывать территории Страны Сумрака. Но в то же время не происходило вторжений на территорию Страны Рассвета, а только упорно удерживались территории, которые имеются сейчас. По крайне мере так было на протяжение 400 лет, с момента моего прихода в этот мир.

Услышав слово потусторонний мир, на ум сразу приходит какое-нибудь легендарное существо вроде дракона, но этих существ тут почти нет (хотя это не значит, что их вообще не существует). В этом мире есть бесчисленное количество разных существ, которых на человеческий взгляд действительно можно было бы назвать "существо" или "монстр". Тем не менее тут нет существ обладающих нелепой силой, которых можно было бы классифицировать, как стихийное бедствие.

Если грубо сравнивать, для лучшего понимания вообразите себе мир фэнтези игры, в котором не будет боссов. Ах, какая ностальгия от такой аналогии.

***

Это приблизительное описание структуры мира, в котором я сейчас нахожусь.

Итак, давайте вернёмся к истории обо мне.

***

Первое, что я сделал сразу после перемещения - попросил ведьму обучить меня магии. Это было импульсивное действие с моей стороны вызванное тем, что у меня сохранились все воспоминания из прошлого мира. Освобождение от мучений, которые я испытывал, вера в то, что я начну всё с чистого листа в этом новом мире, особые ощущения от прибывания в теле демона и существование магии. Иначе говоря я был слишком сильно перевозбуждён.

Но ведьма искоса посмотрела на умоляющего меня и кратко сказала...

"Я вызвала тебя из другого мира, как результат своих исследований. Это не означает, что ты сам представляешь для меня особый интерес. Поэтому у меня нет намерений заботиться о тебе. Вероятно армии демонов обеспечит тебя одеждой, пищей и жильё, поэтому предоставь себя армии."

Меня приняли в армию демонов и я провёл первые 40 лет в Стране Сумрака, из которых большую часть времени потратил на оттачивание военных искусств.

Если делать что-то без целеустремлённости, но в течение 40 лет, то даже в том, что тебе не нравиться сможешь стать мастером. Хоть у меня и не было предрасположенности к военным искусствам, но за такой промежуток времени я стал довольно умелым в этой области.

Я преуспел в армии демонов и спустя 40 лет с момента перевоплощения вновь посетил ту ведьму. В понимании демонов 40 лет, это как пара лет, или даже несколько месяцев для человека. Увидев что я за такой короткий (по меркам демонов) промежуток времени так сильно изменился и повзрослел, ведьма проявила ко мне интерес.

Наконец проведя в этом мире столько времени я получил результат. Я смог узнать о магии обучаясь у ведьмы, которая меня вызвала.

Следующие 40 лет я потратил исключительно на обучение магии.

Я был перевоплощён в жителя Страны Сумрака (как демон), но моя внешность была абсолютно такой же, как и до перевоплощения. Я ни капли не постарел пока обучался военным искусствам. Я хорошо помню, как ко мне впервые пришло полное понимание долгой продолжительности жизни демонов.

Во время обучения магии у ведьмы, я узнал, что важные элементы внешности и характера определяются формой существа, которую часто называют "душа". Именно по этой причине моя внешность была такой же, как и до перевоплощения.

Затем я узнал, что существо именуемое "душой", находится на границе между чистой магией (тем, что наполняет мир) и сознанием/эго (тем, что делает человека личностью). Честно говоря я и сам не понимаю, что говорю, но так мне объяснила ведьма.

И вот я перевоплотился в демона имея форму человеческой души. Ведьма, которая являлась моей наставнице, сказала, что у меня есть "разные качества".

Ранее я говорил об отличиях между демонами и людьми: "демоны долго живут, их способности выше, а население небольшое", "у людей продолжительность жизни и способности ниже, но население больше". Однако есть одна характеристика, которая полностью отличает эти две расы друг от друга.

Это "скорость роста".

Демоны долго живут и обладают высокими базовыми способностями, поэтому растут очень медленно. Люди напротив живут меньше и у них низкие способности, но они растут с феноменальной скоростью. "Рост" включает в себя не только физические особенности, но так же в основном это относиться и к умственным, таким как знания и мастерство.

Если говорить простыми словами, то "имея человеческое чувство времени я получил долговечное тело с большим потенциалом". В обычном человеческом понимании это равносильно тому, что я получил тело с вечной жизнью и вечной молодостью.

Человеку требуется 30-40 лет, чтобы в полной мере освоить одну сферу деятельности. Если перефразировать, то "за всю свою жизнь человек может освоить только 2 сферы деятельности".

С другой стороны, у демонов большая продолжительность жизнь, но у них медленный рост, поэтому следствием этого является то, что "существует не более двух сфер деятельности, которые они могут освоить за свою жизнь".

Обладая человеческой душой и телом демона, я вышел за ограничения, которые были наложены, как на людей, так и на демонов.

"Освободившись от ограничений продолжительности жизни и сохранив темпы развития, я получил возможность изучить все сферы деятельности".

Итак, в общей сумме с момента моего перевоплощения прошло 80 лет. Первые 40 лет я потратил на изучение военных искусств, а остальные 40 лет я изучал основы магии смещения моего учителя.

Следующие 20 лет я посвятил разработке прикладных технологий, которые сочетали в себе военные искусства и магию. После заложения основ, исследования на практике стали продвигаться ускоренными темпами.

Уникальное искусство, которое сочетало в себе фехтование и магию смещения. Это был момент зарождения первой формы "Демонического Меча" и в последствии стало причиной, из-за которой я позже поднялся до высокой должности и стал одним из "Четырёх Лордов".

***

Я думал, что так и буду продолжать расти с невероятной скоростью, но спустя 100 лет после перерождения я наткнулся на большую стену.

И имя этой стены было - "пределы человеческой дух".

Каким бы бессмертным не было тело, в нём обитала душа, которая раньше была человеком. Предел чувства времени, которое она могла вынести, наступил, когда минуло 100 лет.

Внезапно моя психика стала неустойчива и находилась на грани краха. Я утопал в страхе исходящим от обезумевшего духа. Это была цепная реакция разрушения, которая стала очередной фобией. Я отчаянно искал способ контролировать это.

И вот однажды я нашёл решение. Метод лечения был аналогичен тому, что я делал во время приступов ещё до перевоплощения, когда был человеком.

Это был "просмотр аниме".

Когда мой дух больше не мог идти нога в ногу с долговечным телом демона, "гик" пустивший корни в моей душе, внезапно закричал. "Аааа, хочу посмотреть аниме! Хочу поиграть в онлайн игры!"

С этого момента начались мои настоящие поиски и пробуждение моей истинной силы.

http://tl.rulate.ru/book/68101/1817597