Готовый перевод Со способностями Прототипа в КРД. / Вирусный Пандемониум. [Клинок, рассекающий демонов и Prototype]: 25.

Задумчивым взором юноша прожигал потолок. На улице сверкала Луна, а где-то там, в глубине теней, пели свою незатейливую песенку цикады. День у подростка вышел весьма нагруженным и сейчас, закинув руки за голову, он о нем и размышлял.

Десятки людей, у всех свои проблемы, и каждому он помог. Ничего такого серьезного, как в первом случае, не происходило, однако нашелся еще один человек с переломом. Правда, тот был "свежий" и закрытый, а потому особой опасности для жизни пострадавшего он не представлял. Тем не менее, ничего приятного в том не было.

В какой раз он за сегодня устало вздыхает? Благодарные местные жители стремились бить ему поклоны, однако Джиро, по просьбе самого Никиты, никого внутрь не пускал. Завтра выскажут все свои "спасибо"... Сейчас он пытался заснуть, но, как это обычно бывает, не выходило. Недостаточно морально утомился? Вполне возможно.

Внимание подростка привлек странный глухой стук, будто тот был совсем невесомым, по деревяшке... В округе замолкло всё, кроме бесстыжего ветерка. Раздраженно цыкнув, парень поднялся на щуплые ноги, чтобы затем неспешно зашагать прямиком ко входу. Он не слышал звука приближения кого-либо к этому дому.

Рывком раскрыв сёдзи, он совсем не удивился, когда увидел перед собой белоснежную харю. Широко раскрытая бездна рта и чернейшие впадины вместо глаз, внутри которых, казалось, плавали чьи-то страдающие лица. Из раскрытой пасти несло влажной землей и тленом, пока трехметровая горбатая фигура в одних лишь рваных штанах нависала над Хоноровским.

- Глаза... Свои глаза... Отдай мне их... - Тихо, словно ядовитая змея, демоническое отродье зашипело.

Юноша же был совсем не впечатлен. Его острый взгляд был вызовом для демона. А затем его очи ехидно сощурились, и он будто что-то зажевал... Эта странная сцена продолжалась несколько секунд, но тварь не спешила что-либо предпринимать, по-видимому, ожидая ответа. Красноватая слюна залетела прямо в широко раскрытый зев.

- На, попей. - Наглая ухмылка исказила лицо без видимых изъянов.

Повисла тянущая тишина. На непропорционально большом лбу о'ни запульсировали громадные вены то ли гнева, то ли из-за вируса. Все это длилось еще несколько мгновений, пока пасть не разошлась еще больше. Настолько широко, словно была резиновой. Мышцы у рта задвигались, готовясь издать оглушительный вой обиды, боли и ненависти, но...

Неописуемо быстрый удар в то же самое отверстие завершил эти порывы, а затем опрокинул их источник! Из шеи людоеда показались блестящие лезвия необычного металла, которые затем вонзились в землю, легко пробив ту. Яростный взгляд карих глаз встретился с безраздельной чернейшей глубиной вражеских.

- Придурок, дети же уже в это время спят! - Никита был явно недоволен. - Умри.

Сказанное прозвучало со злобой. Примерно так же человек приговаривает, когда давит очередного таракана. Хилый кулак ударил чудовище один раз, затем второй. Пока то не было поглощено. Отряхивая чистые руки, Хоноровский поднялся с земли.

- А вот и потерянная масса... - Задумчиво подметил он. - Даже с вершком еще.

- Ками-сама! - Взволнованный старческий голос Джиро, прибежавшего на грохот, в очередной раз разорвал здешнюю ночную тишину. - Что случилось?!

- Да так, демона у-... - На мгновение осёкшись, он исправился. - Изгнал.

- Демона?! - Пораженно вздохнул он, пересекаясь взорами с развернувшимся юношей.

- Верно. - Кивнул Никита. - Посади глицинию, и их здесь больше не будет.

Старик нахмурил кустистые седые брови и опустил взгляд вниз, о чём-то задумавшись. Определившись, он направил решительный взгляд к Хоноровскому.

- Спасибо за совет, Ками-сама. - И тут же склонился в поклоне. - Бесконечно благодарю Вас за наше спасение.

Едва дернув губой, Никита спросил:

- Как там твой внук? - Его тон был участливым.

- Вашими усилиями уже почти в порядке, Ками-сама! - Воодушевлённо ответил рыбак. - Вскоре он окончательно восстановится и сможет встать с футона!

- Это хорошо. - Юноша искренне улыбнулся. - Ну, спокойной ночи тебе.

- И Вам, Ками-сама!

***

Вновь догэдза. Семьи вчерашних пациентов и сами они, из тех, что могли, прямо сейчас благодушно и со всей искренностью благодарили "бога" устно. Подросток же смотрел на это с некоторой дрожью. Подобное определенно может войти в привычку...

http://tl.rulate.ru/book/68234/2109301