Готовый перевод Со способностями Прототипа в КРД. / Вирусный Пандемониум. [Клинок, рассекающий демонов и Prototype]: 43.

Красота утреннего хвойного леса непередаваема... Удивительно чистый воздух, относительно свободная дорога и мягкий ковёр зелёной травы были способны вдохнуть оптимизм даже в самого чёрствого сухаря! Удивительное умиротворение ждало здесь каждого, широко раскрыв свои объятия.

Именно этой атмосферой наслаждался Никита, когда упорно шёл к своей цели. Его взгляд был направлен на землю, которую он внимательно изучал на наличие следов. Тут примятая трава, а вот там - чуть разрыхлённая под тяжёлым шагом почва. Нет, таланта следопыта у Хоноровского не было, но кто сказал, что он не может его "украсть"? Да там к таланту в придачу шёл ещё и целый демон с опытом, так сказать, по профилю.

Переоценить пользу, которую способна принести эта возможность своему хозяину, было решительно невозможно. Мальчишка был полностью уверен в том, что, даже не имей он за спиной своей нынешней грубой силы, благодаря одному лишь "позаимствованному" у многочисленных людоедов боевому опыту он мог задать жару любому мастеру боевых искусств или просто бойцу из своего родного мира. В одинаковой весовой категории, само собой.

Этот Столп камня определённо пушинкой не был, чего уж точно не скажешь о его более низком напарнике. Любое движение Саконджи Урокодаки было абсолютно бесшумным. Даже чрезвычайно тонкий слух носителя Красного Света не мог различить какой-либо звук от него. Юноше это показалось несколько бредовым...

Ладно сам Столп воды научился пользоваться своим телом без единого шороха, хотя и тут у Никиты возникают вопросы, но почему его одежда имеет такое же свойство и, как следствие, не шумит? Мистика какая-то. Подросток посчитал, что это как-то связано с дыханием старика, потому как другого объяснения он для себя не нашёл.

Впрочем, Хоноровский опустил для себя эту тему, просто приняв во внимание такую особенность. Совсем недавно он и в злобных джиннов не верил, а тут - вот он - их ярчайший представитель! Каких только сюрпризов эта жизнь не преподносит...

Вопроса об ожидании для него даже не стояло, когда он решил отправиться к лагерю охотников. Пацана не прельщала идея о том, что ему придётся ожидать очередного визита обозначенных лишь через неделю, так что ему оставалось решить эту проблему самому.

Собравшись поутру, паренёк предупредил вставшего к тому моменту Джиро о своём плане, после чего стремительно покинул Йомитан, где, между прочим, осталась добрая часть его биомассы. Весил венец эволюции сейчас не более ста двадцати килограмм. Солидно, но не то чтобы слишком - передвигаться можно без каких-либо проблем. Очень полезная страховка на тот случай, если его как-нибудь обдурят, а возможные "подлецы" умудрятся уничтожить все его клетки. Что-то на грани фантастики, но всё же.

Вскоре обоняние Никиты в очередной раз доказало свою крайнюю неординарность, и названный обнаружил запахи... Один из них напоминал легчайший и едва уловимый фетор старости, а другой... Кошек? Никита весьма удивился - кто-то из этих двоих любит кошек? Он хмыкнул.

Далее его дорога лежала именно по этому оставленному Столпами шлейфу. Весь путь неспешным шагом занял не более тридцати минут, когда взору Хоноровского показалась не слишком большая полянка с тёмно-зеленой травой. Россыпью по изумрудному одеялу росли цветы.

Прекрасный вид ранее девственной природы нарушала палатка, а также пять силуэтов, которые, видимо, самого нелюдя уже ждали. Никто из них насторожен не был - сейчас же день. А вот Хашира просто успели перейти с самим "Ками" на мирный "язык". Они-то знали, кто приближается и примерно представляли, на что тот способен.

Выйдя из-за кустов и очередного кедра, идеальный симбиоз не слишком громко сказал:

- Привет! - Какой-то особенной изобретательностью юноша не обладал. - Согласен я.

Пока троица в весьма необычных масках и шапочках недоумённо переглядывалась, сами опоры организации истребителей смотрели на него с каким-то облегчением. Вернее, так глядел гигант, так как прочитать что-то за маской Саконджи Хоноровский возможности не имел.

Столп камня, разительно отличаясь от первого произведённого на Никиту впечатления, был довольно спокоен и умиротворён. Никаким негативом или гневом от него, как в прошлый раз, не несло. Создавал он впечатление этакого добродушного гиганта, хотя недоверие всё же присутствовало.

- Здравствуй. - Урокодаки был так же краток, кивнув. - Сегодня же и отправимся.

- Э-э... Господа Столпы, а куда отправимся? - Недоумённо вопросил один из охотников.

- Мы возвращаемся на центральную базу, Мичи-кун. - Участливо ответил здоровяк глубоким и низким басом.

- ...

Каждый из них удивлённо раскрыл глаза, пока сам "Бог" внимательно наблюдал. Про таких охотников Никита ещё не знал, даже опираясь на память поглощённых демонов, чьё количество чуть-чуть перевалило за десяток. Не мудрствуя лукаво, он решил спросить прямо:

- А это кто? Я таких охотников ещё ни разу не видел.

- Мы принадлежим к отряду Какуши*! - Кто-то из них тут же громко воскликнул, совсем позабыв про растерянность и явственно гордясь озвученным фактом. - Мы занимаемся очисткой мест сражений с демонами, а также оказываем первую помощь раненным!

Услышав эти слова, высокий Хашира приподнял губы в доброй улыбке, тогда как более низкий лишь проигнорировал возглас. Без всяких сомнений, первый этими людьми гордился! Юноша же нашёл ответ на свой мысленный вопрос: умерщвлённые его руками демоны, которые сталкивались с охотниками, ещё ни одного из них не упустили, убивая тех на месте, а затем поедая. Кому помогать-то оставалось? Впрочем, была среди всего списка помершей нечисти парочка, которая своими несостоявшимися убийцами брезговала.

- Давайте собираться в путь. - Предложил-настоял человек в красной маске...

_________________________

С японского "какуши" значит "скрытый, спрятанный". Сам же иероглиф 隠 имеет значение "прятать", иногда используется в значении "повязка, покрывать".

http://tl.rulate.ru/book/68234/2267413