Читать A Realist Hero’s Kingdom Reconstruction Chronicle (WN) / Хроники восстановления королевства героем-реалистом (WN): Эпизод 13 — Ветер и облака! Замок Тайсей (Часть 2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Важное объявление для нашего творческого сообщества на Rulate! По ссылке: https://tl.rulate.ru/blog/189638

Готовый перевод A Realist Hero’s Kingdom Reconstruction Chronicle (WN) / Хроники восстановления королевства героем-реалистом (WN): Эпизод 13 — Ветер и облака! Замок Тайсей (Часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Осадная башня приближалась с грохотом. Пытаясь удержать солдат, наседающих на башню, и носорогов от атаки, отряд лучников, расположившийся на вершине башни, пускал стрелы в крепостные стены Тарса. Ку и Лерина со своей командой держались, укрывшись за щитами и краями крепостных стен. Солдаты осадной башни с трудом добрались до стен замка, уклоняясь от натиска республиканской армии, пытавшейся заблокировать их продвижение. Однако…

— Слушайте! Не нужно блокировать их приближение! Привлеките их как можно ближе!

Инструкции, которые давал Ку, были противоположны тому, что представляли себе солдаты в осадных башнях. Вместо того чтобы приказывать им не подпускать их ближе, он приказывал им подпускать их ближе. Поэтому осадные башни подвергались лишь единичным атакам, и все ближе и ближе подходили к стенам. В конце концов лучники на осадных башнях подошли так близко, что могли отчетливо видеть лица защитников.

— Хорошо! Когда мы пришвартуемся, мы высадимся на валы и обеспечим плацдарм для наших союзников…

Генерал, командовавший солдатами в осадной башне, уже собирался отдать приказ, как вдруг Ку перепрыгнул через край стены и встал на нее. В это мгновение взгляды Ку и генерала на осадной башне встретились. Увидев бесстрашную улыбку на лице Ку, генерал в осадной башне почувствовал озноб и забыл отдать приказ. Ку сказал солдатам в осадной башне.

— Хорошая работа на сегодняшний день. Я бы сказал, что вы проделали большой путь, но это все. — Сказав это, Ку поднял свою дубинку, и в следующий момент…

— Доган! Бум!

Из крепостной стены вырвался толстый квадратный столб и пробил центр осадной башни, к которой уже собирались подойти. Стены Тарса сложены из квадратных камней, но один из крупных камней вдруг выскочил и пробил осадную башню.

— А-а-а! Она сейчас упадет! Сейчас упадет!

Разбитые опорными столбами, осадная башня рассыпалась на куски и опрокинулась на стоящих внизу солдат. Оглянувшись, можно было заметить, что другие осадные башни, пытавшиеся подойти, также были раздавлены и смяты каменными столбами, вылетевшими из крепостных стен. Ку с усмешкой смотрел на это зрелище.

— Уккакка! Вы видели! Наши стены могут не только защищать!

Когда Ку модифицировал Тарс и Лерс, он с помощью технических команды Тары и Трилл формировал свои собственные идеи. Одной из них была "Гигантская сваебойная машина", которая должна была вылетать городских стен. Технология создания этого изобретения была заложена в оборудовании Мехадры для использования против Оямидзути. Идея Ку заключалась в том, чтобы прикрепить такое оружие к городским стенам.

— Как “это” может быть полезным?

Лерина издала вздох отчаяния. Идея боевой стены интересна, но сваебойные машины бессмысленны, если к вам не приближается огромный противник. Если перед вами не осадная башня или гигантский демон, как это было в этот раз, она будет бесполезна. К тому же, продемонстрировав его один раз, при следующем применении противник предпримет против него контрмеры. Даже Тара, создательницы этого оружия, задавалась вопросом полезности этих машин.

Пожалуй, самое замечательное в Ку то, что он может добиться результатов и с таким оружием.

— Но, господин Ку, я думаю, что в следующий раз ничего не получится?

Куу рассмеялся словам Лерины.

— Ну, это как фокус. Как только зритель узнает, что за ним стоит, ему надоедает это. Поэтому теперь нужно что-то менять. Они думают, что сваебойная машина едет-едет… но она не едет! Разве ты не находишь это забавным?

— С кем, вы, черт возьми, сражаетесь, господин Ку?

Лерина пожала плечами, как бы говоря: "Ну и ну", но вид Ку, ведущего легкую беседу в борьбе с супердержавой – Империей Великого Тигра – вселил в нее чувство уверенности. Хотя он был ниже Лерины ростом, его спина была очень надежной, и Лерина подумала, что он действительно глава родины… и муж.

Затем Ку вытянул руку и хлопнул в ладоши.

— Давай, Империя Великого Тигра, давай ещё повеселимся!

~~~~~~

Тем временем на другой стороне армия Фуги начала атаку с помощью требушетов. Хотя по дальности стрельбы это оружие уступает пушкам, его преимущество в том, что оно способно поражать все, что угодно, с определенной силой, используя пули, крупные камни, взорвавшиеся бочки с порохом, а также камень и гравий как снаряды для дробовика. Кроме того, благодаря их низкой стоимости даже наемное государство Зема было в состоянии обеспечить их некоторое количество.

В той части, которая находилась под натиском требушета, техническая команда Трилл вносила последние коррективы в участок стены.

— Госпожа Трилл! Вражеский натиск настолько яростен, что валы сильно повреждены!

На крик одного из членов технической группы Трилл воскликнула: "Я знаю! Я знаю!"

— Ещё немного, так, вот, и здесь ещё!

Закончив работу, Трилл включила его, и энергия начала поступать к городским стенам от аккумулятора проклятой руды, который также установлен на Малыша Сусуму Марк V. Трилл с облегчением подтвердила, что все работает правильно.

— Но я поражаюсь мышлению Ку. Я никогда не думала о том, что стены замка являются мишенью для осадных орудий. Так как насчет того, чтобы переместить их так, чтобы они не могли быть мишенью?

Как только Трилл пробормотала это, раздался булькающий звук, и стены перед ней начали двигаться.

Когда Трилл что-то пробормотал, послышался грохот, и стены перед ним начали двигаться.

— Что за чертовщина? Почему стена движется?

— Стены! Стены приближаются!

Стены, которые должны были быть неподвижными, вырисовывались перед ними. Силы Фуги были сильно сбиты с толку такой ситуацией. Кроме того, с вершины вала посыпались свинцовые пули размером с кулак, поражая солдат в доспехи и ускоряя хаос.

Стены Тарса были довольно толстые, чтобы выдержать натиск врага и позволить солдатам приходить и уходить по своему усмотрению. Мы подумали, что можно отделить от стены примерно половину толщины и превратить ее в самоходную осадную башню, используя в качестве средства нападения вращающийся механизм бурильной машины.

А на вершинах осадных башен, обнесенных стенами, разместили пушечные орудия (небольшие пушки), закупленные на островах архипелага Девятиглавого Дракона, чтобы обстреливать врага снизу. Республика, как и бывший Зем, не была богатой страной, но она могла торговать медицинскими инструментами и морскими товарами со странами Морского Альянса, и ее финансовая мощь была гораздо выше, чем у бывшего Зема, поэтому такого уровня порохового вооружения было достаточно для борьбы.

Осадная стенообразная башня продвигались сквозь растерянные и бегущие войска Фуги и оказалась в пределах видимости от установленного требушета. Несмотря на то, что требушеты и пушки являются мощным оружием, на смену цели требуется много времени. Кроме того, невозможно было вести прицельную стрельбу по постоянно движущимся целям. Солдаты, защищавшие требушет, бежали, а когда с вершины осадной башни бросили горшки с маслом и зажигательные шашки, весь требушет охватило пламя.

— Я рад. Кажется, все прошло хорошо.

Трилл и её техническая команда наблюдали за действиями этих осадных башен из промежутков между стенами. После отделения осадных башен стены были вогнуты в квадратную форму, но не полностью. Трилл и ее группа находились на этом вогнутом участке.

— Мы не можем просто сидеть здесь и смотреть вечно. Нам нужно скорее вернуться!

Это место, которое ранее находилось внутри городских стен, теперь осталось за их пределами, так как осадные башни были отделены. Силы Фуги находились в замешательстве, но у инженеров-гражданских не было бы выхода, если бы их атаковали сейчас. Трилл поспешила эвакуировать техников через небольшую дверь, которая была предусмотрена. Но…

Буум! Жухх.

С режущим звуком один из членов технической группы, пытавшийся убежать, был разрублен пополам ударом сверху. Когда Трилл испугалась внезапно хлынувшей крови, за разрубленным телом технической команды показалась фигура безумного воина с огромным топором.

— Это не вы те ребята, которые нас разыгрывали весь этот день?

Это был Ната Чима, Топор Тигра в армии Фуги. Его голодные, звериные глаза… Переполняющее желание убивать…Запах пролитой крови… Трилл, впервые увидевшей такое зрелище, стало плохо.

(Это опасно! Это опасно! Сестра Женя...)

Со слезами на глазах, упираясь ягодицами в землю, Трилл пыталась отступить назад, но тело ее трясло и не слушалось. Несмотря на то, что Трилл была в таком состоянии, Ната все ближе и ближе подходил к ней своими большими ногами.

— Морской Альянс разыгрывает нас такими мелочами! Пусть они получат истинное удовольствие от битвы

Так завывал Ната, поднимая свой огромный топор на Трилла. — Меня убьют! — закричал Трилл.

— Помоги мне, сестра!

Перед её глазами всплыли лица Марии, Жанны и Жени, которых здесь не было и которых она любила как сестер. Трилл зажмурила глаза и подумала, не это ли сцена ее смерти…

— Назови хотя бы имена тех, кто может прийти к тебе на помощь!

Такой голос раздался сверху. Трилл открыла глаза, и Ната, собиравшийся взмахнуть своим топором, отпрыгнул назад. Следом вышел молодой человек с копьем наготове. Наконечник копья воткнулся в землю в том месте, где только что был Ната. Если бы Ната среагировал чуть позже, ему бы пронзили голову.

Глаза Наты вспыхнули гневом, когда он увидел вышедшего человека.

— Эй, это ты, Найк?

— Найк!

Трилл, похоже, тоже заметила и смотрела на него, прижимаясь к нему. Найк проигнорировала брата, Нату, и посмотрел на Трилл, которая кивнула.

— Пожалуйста, не будьте слишком безрассудны. Я работаю на такого дикаря, как господин Ку, и если мне придется делать больше, чем сейчас, у меня будет болеть живот.

— Прости, пожалуйста…

Ната почувствовал, что ее игнорируют, и обратил свой гнев на них, когда они разговаривали.

— Эй, Найк! Ты мой младший брат и собираешься пойти против меня, своего старшего брата? Ааа?

— Привет, брат Ната. Ты все такой же раздраженный, как и раньше.

Сказав это, Найк вытащил воткнутое в землю копье и направил его острие на Нату.

— Не волнуйся. Я, Сами и Ичиха ненавидим тебя. Я без колебаний нанесу удар тебе здесь. (Может быть, Муцуми и Йоми тоже). — Шепот в конце был произнесен из уважения к ним.

— Нукасе!

Ната в гневе попытался нанести удар Найку топором. Последний уклонился от удара, который мог бы разрубить на две части даже большой камень, как матадор от быка, и попыталась пронзить Нату сбоку. Ната отбил стремительный удар одним лишь кулаком. Тогда он перевел большой топор, зажатый в одной руке, в горизонтальное положение и попытался разрубить Найка по горизонтали.

Найк уклонился от него, подпрыгнул и ударил поднятым копьем в плечо Наты.

— Черт…

Плечо его доспеха было разбито, и Ната на мгновение забился в агонии, но быстро поднялся на ноги и ударил Найка ногой в брюхо, прежде чем тот приземлился.

— Ухххх…

Как и следовало ожидать от такого мощного удара, тело Найка было отправлено в широкий полет одним лишь пинком. Найк восстановил свое положение в воздухе и приземлилась рядом с Трилл.

— Вы в порядке, господин Найк? — Трилл обеспокоенно спросила.

— Тск… Мой брат всегда хвастается своей силой. — произнес он легким тоном, потирая живот.

Конечно, этот жест был блефом, так как удар был такой, что при сильном попадании выводил бойца из строя. Тем не менее, Найк и Ната все сражались.

— Ты думаешь, что сможешь победить меня!

— Во всяком случае, я уверен, что не проиграю тебе.

На этот раз Найк ударил Нату ногой. Но Топор Тигра, как большой камень, не сдвинулся с места, а бьющий Найк с размаху отскочил назад. Но Найк так и задумал: он прыгнул на него, используя как трамплин, а не как удар ногой. Найк снова приземлился рядом с Трилл.

— Хорошо, я думаю, мы готовы.

— Что?

Когда глаза Трилл стали черно-белыми, Найк улыбнулся Нате.

— В конце концов, он не такой умный, как его брат!

— А? О чём ты говоришь?

— Мой брат. Теперь, когда осадная башня вышла, эта часть имеет форму коробки (U-образную форму). Не стоит атаковать эту часть крепости!!

Сказав это, Найк подхватил сгорбленную Трилл, ударил по земле ногами, овеянными магией ветра, сделала большой прыжок и вонзил копье в крепостную стену, ровно на половину высоты стены. На мгновение ошеломленный Ната услышал звук ветра, режущего спереди и с обеих сторон. Затем он поднял голову и увидел бесчисленные стрелы, готовые обрушиться на него дождем. С высоты Найк сказал Нате.

— Такое место в форме коробки уязвимо для концентрированных атак дальнобойных орудий! Человек из семьи Чима, известный своими военными и политическими стратегиями, должен был в состоянии понять это!

— Найккх! Найкхх!

Ната был в ярости от того, что его подстрекал Найк, но перед таким дождем стрел шансы его были действительно невелики, и он сумел предотвратить смертельную рану, взмахнув своим огромным топором, когда несколько стрел пронзили его тело, и покинул место сражения. Он проводил брата глазами, и когда Найк похлопывал себя по спине, спросил: “Ты в порядке?”

— Спасибо. Ты спас мне жизнь. — Ответила Трилл, находившаяся на его плечах.

— Но, надеюсь, в следующий раз вы поможете мне по-другому. Я боюсь высоты.

— Вы слишком требовательны, принцесса.

— При этом ситуация довольно шаткая и… Угхх.

Трилл зажала рот, чтобы сдержать тошноту. Найк быстро обратил на это внимание.

— Боже мой! Я вам сейчас помогу, пожалуйста, потерпите еще немного!

Найк устремился вверх по стене, используя магию ветра.

Придя к выводу, что ущерб от штурма не позволит армии в одиночку отвоевать у Республики эти два города, Мумэй перешел к осаде. По крайней мере, он хотел предотвратить вмешательство Республики в битву между Сомой и Фугой. Ку тоже приготовился к обороне, атаковать было слишком рискованно, поэтому стороны продолжили противостояние в таком виде. С этого момента фронт зашел в тупик.

http://tl.rulate.ru/book/68733/3285585

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку