Готовый перевод In This Corner Of The Multiverse / Марвел: В уголке мультивселенной: Глава 21: Глупые ошибки.

Я снова прибыл в систему Абрегадо, под величественным красным гигантом, и вошел на корабль в скрытном режиме.

К счастью, «Зловещий» все еще был там, и команды охотников прочесывали поле обломков в поисках корабля Скайуокера.

И я нашел его без промедления, уплывающим в тени «Зловещего», прямо рядом с… аварийным доком.

Либо Скайуокеру безумно повезло, либо дроиды чрезвычайно глупы, скорее всего, и то, и другое, но каким-то образом Скайуокер не только избежал обнаружения, но и проскользнул мимо охраны к аварийному доку, проникнув в саму «Зловещую силу», прежде чем отключить свой корабль и оттолкнуть его. чтобы избежать дальнейших неприятностей.

Избранные действительно на голову выше остальных, да?

Позже мне придется создать специальное оружие, чтобы справиться с такими людьми.

Но действия Скайуокера снова дали мне крайний срок.

Спрятав свой корабль за одним из его двигателей, я спрятал его в зазоры между двигателями, прежде чем выйти из него.

Рассчитав расстояние между мной и стыковочным портом внизу, я начал определять координаты, куда нужно телепортироваться.

Открыв портал в стыковочный отсек корабля, я надел силовую броню и вошел внутрь, но оказался в космосе, в четверти мили от стыковочного отсека.

За то время, которое я потратил на расчет расстояния и надевание силовой брони, корабль отошел, хотя и плавно.

Однако не все было потеряно. В следующий раз я учту движение корабля.

Я активировал реактивные двигатели на спине и схватился за стыковочный отсек, прорезав в нем дыру с помощью установленного на запястье лазера.

Когда вакуум высосал воздух из камеры, я рванул внутрь и одним последним толчком вошел в собственно Зло, прямо перед тем, как сработала аварийная безопасность, и запер за собой проход, захлопнувшись.

Первое, что я сделал, когда убедился, что дроидов поблизости нет, — это нашел панель управления.

Подключив ближайший к нему, я подключил его к центральному блоку системы «Зловещего» и сунул туда руку, направляя свою силу по всему кораблю, взяв на себя управление, хотя я еще не показал этого.

Изображения, снятые с камеры, наполнили мой разум, и я заметил маленькую сироту Энни и его падавана, пробиравшихся мимо гарнизона дроидов в зарядном центре.

Вот и все. Нашел их уже. В трех милях от меня.

Я провел рукой по лицу при мысли о том, что мне придется идти так далеко.

Я никогда не любил много физических упражнений, но, увидев абсурдные размеры, до которых люди строят свои корабли, я начал пересматривать свое мнение.

Неудивительно, что джедаи были в такой хорошей форме. Если бы мне приходилось ходить и проезжать мили за милями каждый день только для того, чтобы отдать пару команд какому-то случайному технику, я бы тоже стал следующим Майклом Фелпсом.

Или нет. Когда я восстанавливаю «Зловещий», я провожу вакуумный шаттл через весь чертов корабль. Ни в коем случае я не хожу так далеко каждый день. Или, если уж на то пошло, относиться к их внутренней железнодорожной системе как чертов плебей.

Я переключился на железнодорожную систему и отключил ее, остановив все основные передвижения войск по кораблю.

Это должно отвлечь их внимание от моих действий, пока они пытаются восстановить работу.

Затем я отключил наблюдение в одном из зарядных центров, на данный момент лишенном дроидов, и закрыл все двери вокруг него, чтобы мне было безопасно телепортироваться туда.

Портируясь внутрь, я открыл дверь и вышел, оглядываясь в поисках двух идиотов.

Коридор был пуст. Так что, вероятно, они пошли дальше.

Я подошел к другой панели неподалеку и подключился к ней, как вдруг услышал лязг металла о металл, ритмично приближающийся.

Отключившись от системы, я отступил назад и столкнулся лицом к лицу с гарнизоном дроидов, который сейчас пришел перезарядить свои батареи.

Ну блин!

«Эй! Незваный гость!» Дроид предупредил, направив на меня бластер.

"Нет нет Нет Нет!" Я воскликнул: «Я не злоумышленник. Я пришел сюда, чтобы встретиться с Лордом Дуку! Ему не понравится, если ты меня убьешь!»

"Задерживать!" Дроид во главе приказал помешать гарнизону тратить батарею моего костюма на силовые поля обычным хором «Роджер Роджерс».

«Я действительно здесь заблудился. Может ли кто-нибудь из вас помочь отвести меня к нему?» — добавил я, пока дроиды смотрели друг на друга.

Воистину, они запрограммированы на глупость!

Я подполз ближе, пытаясь схватить одного из них, чтобы захватить их, но они снова обратили свое внимание на меня, замораживая меня на месте.

"Я возьму тебя." Ответил ведущий дроид, еще двое последовали за ним из строя и окружили меня, а остальные направились в зарядную комнату.

"Подписывайтесь на меня."

Я кивнул и пошел с ними треугольным строем, пока не увидел, что остальной гарнизон начал атаку.

Удерживая спину, я обрушил руки на дроидов, стоящих по бокам от меня, и взял их под свой контроль, прежде чем сделать то же самое с тем, что был впереди меня.

Хорошо. Три позади, осталось три тысячи.

«Оставайся здесь. Не позволяй никому пройти мимо». Я приказал и развернулся, пошел обратно в зарядную комнату и повернул остальных дроидов на свою сторону.

Затем, обеспечив безопасность коридора, я снова проник в систему и обыскал местность в поисках Скайуокера.

Теперь я нашел его еще дальше, идущего к основным докам, или, по крайней мере, я так полагал. Он также мог отправиться в пятое вспомогательное хранилище дроидов, но я в этом как-то сомневаюсь.

«Хорошо, трое из вас, следуйте за мной». Я сказал: «Остальные, возвращайтесь на зарядную станцию».

С законным эскортом я теперь быстро продвигался через лабиринт надстройки корабля, время от времени проверяя Скайуокера.

В какой-то момент он наткнулся на тяжелые войска дроидов, и ему пришлось отступить, снова изменив направление.

Следуя по его стопам, я продолжал захватывать все больше и больше дроидов, тяжелой пехоты и дроидов-щитов, пока не собрал достаточно большие силы, чтобы загнать его в угол.

Наконец, спустя добрых полчаса, я наконец нашел его, загнанного в тупик, защищающегося от одной из моих рот тяжелых дроидов.

Хорошо. Теперь играем за героя.

Я отослал остальных дроидов и велел им вернуться к обычному программированию до тех пор, пока не будут даны дальнейшие команды.

Затем я прокрался мимо системы наблюдения, отключив ее на пути, по которому планировал идти.

Теперь, когда я был готов, я глубоко вздохнул и прыгнул.

Бросившись в тупик, я обстрелял коридор своим лазером, разрезав компанию дроидов почти наполовину, в то время как Анакин вытолкнул другую половину, которая теперь поворачивалась ко мне, из равновесия, прежде чем Асока пронзила их своим световым мечом.

— Спасибо за это, э-э… — сказала Асока, вставая.

«Уокер. Джей Уокер. Адмирал Юалрен послал меня спасти ваши жалкие задницы. Идем. Сюда. У меня снаружи готов корабль».

R2D2 в этот момент что-то подал звуковой сигнал, и Анакин кивнул.

— Верно? Откуда нам знать, что ты не собираешься привести нас прямо к графу Дуку?

«У вас нет? Но у вас, ребята, есть световые мечи и сила, а у меня есть лазерный резак с почти разряженной батареей. Не думаю, что я буду представлять для вас какую-либо угрозу, если вы решите просто убить меня». если я предам тебя. Так что мне действительно не имеет смысла заводить тебя в брезент, не так ли? Кроме того, граф Дуку просто убьет меня рядом с тобой, как только увидит нас, чтобы сохранить свое новое оружие, и оно способности - это секрет. С какой стороны ни посмотри, это моя потеря. Но... если ты все еще думаешь, что это ловушка... Я всегда могу просто предоставить тебя самому себе". Я пожал плечами.

«Нет. Вы делаете хорошее замечание. Извините за то, что было раньше. Мы должны быть благодарны вам за вашу помощь». — ответил Анакин, уже успокоившись.

«Да, да. Спасибо мне позже. Прямо сейчас нам нужно выбраться отсюда, прежде чем они нас найдут. Я вывел из строя дроидов в этой области, так что на данный момент они не будут проблемой. Следуйте за мной». Я сказал

— И как именно ты узнал, что это нужно сделать? — с любопытством спросила Асока.

«Ну, я исследователь, если вы не знали. И до недавнего времени я проводил свои исследования в одном затерянном мире, который находится на сепаратистских территориях. Дроиды были....обычной неприятностью, скажем так. Поэтому я придумал, как с ними справиться. Глушитель импульсов. Вырубает звенящие устройства примерно на час или около того. Достаточно времени, чтобы я мог уйти». Я объяснил, когда мы вернулись к зарядным станциям.

«Теперь тыловые боевые посты должны быть… вот так?» Я действовал, угадывая путь.

«Зачем едут на тыловые боевые посты?» – спросил Анакин.

«Потому что у них есть отдельный шлюзовой шлюз рядом с двигателями, где я спрятал свой корабль. Я слышал, джедаи могут немного продержаться в космосе, верно?»

"Да, почему?"

«Потому что дроидам-инженерам не нужно дышать. Отсюда явное отсутствие скафандров. Добираться до корабля нам придется через космос. Я потащу вас, ребята, по одному, но вам придется держаться. твое дыхание." Я ответил.

«Это... осуществимо». — ответил Энакин, глядя на R2D2.

«И у R2 есть свои двигатели, так что один из нас может его использовать».

"Замечательно." - сказал я, поворачивая за угол к мосту через середину корабля, когда в полом куполе раздался приглушенный механический голос.

«Я думал, ты зайдёшь сюда, Скайуокер».

Мы подняли глаза и увидели огромного робота с четырьмя руками, нависшего над нами с перекрестка наверху.

Генерал Гривус!

Как он вообще нас нашел?!

Я думал, что отключил всю слежку на нашем пути.

"Как?" — в недоумении спросила Асока.

«Наблюдение на этом маршруте было странным... нарушенным. Что-то, что могли бы придумать такие, как ты. Там было несложно следовать по твоим щуплым следам». Он издевался.

О, парень!

Я действительно ударил ногой по топору, да?

Конечно, у него возникли бы подозрения, если бы на корабле случилась хотя бы одна серия отключений.

Дангит!

Глупый! Глупый я!

Такая глупая ошибка!

Надо было делать приманки, когда у меня была такая возможность.

«Теперь приготовься умереть!»

http://tl.rulate.ru/book/69529/3555332