Готовый перевод Seisan Mahoushi no Rakuraku Henkyou Kaitaku – Saikyou no Ajintachi to Howaito Kokka wo Kizukimasu! / Лёгкое освоение границ ремесленным магом ~ Создание государства с могущественными полулюдьми ~: Глава 3: Я спас девушку киджин!

Я победил работорговцев. Они вообще не особо сопротивлялись. 

Ну, они же охотились на рабов. Я сомневался, что у них было много опыта в реальных боях. 

Затем я присел и протянул руку девушке: 

— С тобой всё в порядке? 

— Спасибо... Ты спас меня, – сказала она с поклоном, но было видно, что она сильно ослабла. 

Кровь всё ещё текла по её голове. 

— Не шевелись. Я использую исцеляющую магию. Исцеление. 

Я могу использовать низкоуровневую целительную магию. Этого было достаточно только для того, чтобы закрыть открытую рану. 

Когда я провёл рукой по её голове, рана полностью затянулась, и кровотечение прекратилось. 

— ...Спасибо. Большое... спасибо. 

Она кланялась снова и снова. А потом её глаза обратились к чему-то другому. По её лицу скатилась слеза. 

Она смотрела на одного из работорговцев... на длинный и чёрный рог, который тот держал в руке. 

— Ты киджин? 

— Да... Я собирала плоды с деревьев, а потом меня схватили и отрезали рог, – сказала она, кивнув, продолжая плакать. 

Киджины были наполовину людьми, наполовину ограми. 

Хотя внешне они были похожи на людей, у них был чёрный рог, который рос на лбу. 

Говорили, что их магия, сила и выносливость превосходили человеческие, и они могли жить двести лет. 

Однако они не были самыми умелыми в обращении со своими руками и обладали короткой памятью. Это были черты, которые они сохранили от огров. 

Самой примечательной вещью в племени киджин был их рог. Это был источник их магической энергии, и люди рассматривали их как редкий материал для оружия. 

Работорговцы нацелились на неё и по этой причине. 

Рог нужно было отрезать у живого киджина, иначе магическая энергия была бы потеряна. 

Кроме того, так же, как руки и ноги человека, не было никакого способа восстановить рог, как только он был отрезан от тела. 

Я слышал, что для них это символ жизни... Она, должно быть, сильно расстроена. 

Девушка вытерла слёзы и поднялась на ноги. Затем она снова поклонилась. 

— Я должна представиться. Меня зовут Ирия. Вождь... племени Фендель... 

Племя Фендель, да? Не так ли провинция Фендель получила своё название? 

— Ирия, верно? Я Джошуа. 

— Джошуа... Сэр. Сэр Джошуа. Большое вам спасибо за то, что помогли мне... 

Ирия покачивалась и выглядела так, словно едва могла стоять. 

— Ирия, тебе следует успокоиться... Если ты не возражаешь, могу я отвести тебя обратно домой? 

— Я-я в порядке. Но я должна отплатить вам... Ах... 

Ирия начала падать. 

Но я протянул руку и поймал её. 

— ...Я отведу тебя домой. Кроме того, на вас могут напасть на обратном пути. 

— П-простите... Я должна принять ваше великодушие. 

— Не упоминай об этом. Виз. Ты можешь понести мой рюкзак? 

Слизь Виз следовал сзади, и поэтому я передал ему свой рюкзак. 

А потом я поднял Ирию. 

Затем её лицо сильно покраснело. 

— П-прости. Может быть, ты предпочла бы прокатиться на моей спине? 

— Н-нет. Всё в порядке! ...Теперь, если вы просто пойдёте прямо в лес... 

— П-понял. 

Даже я почувствовал себя немного неловко, когда начал идти к деревьям. 

Я никогда раньше не носил на руках девушек. Особенно таких хорошеньких... 

Но сейчас было не время предаваться подобным мыслям. Мне было чем заняться. 

Непосредственно перед тем, как войти в лес, я направил свою руку на доспехи и оружие мужчин и поглотил их. 

Четыре топора, два коротких меча и два нагрудника. 

Конечно, я также поглотил рог Ирии. 

Её глаза расширились, когда она увидела это. 

— Ч-что это было? 

— Ремесленная магия. Я сохранил их в Магической Мастерской. Я верну тебе рог позже. Ты также должна взять оружие и доспехи. 

— Ма-магия? Тогда это объясняет то, что вы сделали раньше... 

— Хотя, эта магия на самом деле не должна использоваться для боя... 

Сказав это, я использовал магию огня, чтобы сжечь трупы людей. 

Это был не первый раз, когда я видел мёртвых в бою. 

И я убил свою долю человеческих бандитов. 

Эти люди ничем не отличались... Нет, возможно, они были гораздо хуже. 

Тем не менее, независимо от того, кем кто-то был, они заслуживали минимального уровня уважения, и должны были быть сожжены. 

Кроме того, это может означать неприятности, если у них есть друзья, которые найдут тела. 

После этого, под руководством Ирии, мы направились к деревне племени Фендель. 

http://tl.rulate.ru/book/70176/1977248