Готовый перевод Seisan Mahoushi no Rakuraku Henkyou Kaitaku – Saikyou no Ajintachi to Howaito Kokka wo Kizukimasu! / Лёгкое освоение границ ремесленным магом ~ Создание государства с могущественными полулюдьми ~: Глава 7: Мы охотились на более сильного врага!

— Ч-чёрт возьми! Что же я... 

— Нет, это может быть не звук, а запах крови, который он учуял... 

Бронированные кабаны не были плотоядными, но они были очень агрессивны, и они попытались бы убить любое животное, которое попало бы им в поле зрения. 

Так что, возможно, он почуял запах крови. 

Кроме того, он был довольно большим. 

Он был выше меня и шириной с двух лошадей. Что касается его рогов, то они были длинной около метра. 

Чешуя, покрывавшая всё тело Бронированного кабана, была твёрдой, как железо, и болту было бы трудно пробиться сквозь неё. И поэтому его слабостью были незащищённые места, такие как глаза и рот. 

Метте в отчаянии повернулась ко мне. 

— П-прости! Я отвлеку его, и ты сможешь убежать! 

— Всё в порядке, Метте. Армия Повелителя Демонов приручает таких зверей... И я сражался с одним из них, когда был ребёнком, – сказал я, а затем направился к Бронированному кабану. 

— Э-это безрассудно! 

Метте настаивала, но я знал, что смогу победить что-то подобное. 

Я победил одного из них в детстве. Если я не мог сделать это сейчас, это означало, что я стал слабее. 

— ...Поглощение. 

Я положил руки на землю и поглотил несколько камней. 

А затем, когда Бронированный кабан бросился на меня с бешеной скоростью, я выпустил камни, которые слились в затвердевшую массу размером примерно с собаку. 

Бронированный кабан опустил голову так, что его рога были направлены на меня, и его скорость увеличилась. 

Затем раздался громкий треск, и звуки рушащегося камня эхом разнеслись вокруг нас. 

Бронированный кабан раздавил его своими рогами. 

Однако затем Бронированный кабан внезапно начал кашлять. 

Внутри валуна я поместил камень, который был превращён в порошок. И вот пыль теперь атаковала глаза и рот кабана. 

Это была тактика, которую я изобрёл, сражаясь на передовой, как способ использовать мою Ремесленную магию. 

— Сейчас... Создание... Стальной меч. 

Я создал стальной меч и с ним в руке бросился вперёд. 

И как только пыль улеглась, я вонзил меч в пасть Бронированного кабана. 

Когда я посмотрел, кончик лезвия пронзил кабана насквозь и вышел с другой стороны головы. 

И когда я вытащил меч, Бронированный кабан рухнул на землю с сотрясающим землю глухим стуком. 

Голос Метте дрогнул у меня за спиной. 

— К-как?.. Ты убил... Бронированного кабана? 

— Это было проще, чем те, что были в армии Повелителя Демонов. Они были обучены и останавливались на середине атаки. 

— В-вот оно как... В-в любом случае, мне правда жаль. С этого момента я буду более осторожна. 

Метте выглядела сильно виноватой, когда опустила голову. 

— Нет, не беспокойся об этом. Что ещё более важно, теперь ты понимаешь силу арбалета, да? 

— Ах, да. Это замечательное оружие... 

— Учитывая количество железа, которое у меня осталось, я должен быть в состоянии сделать тридцать штук. Я начну, как только мы вернёмся. 

— Мы... мы были бы очень признательны! С ними другие тоже смогут охотиться с лёгкостью! Спасибо тебе! 

— Предоставь это мне. В любом случае, мы должны забрать этих Адских аллигаторов и Бронированного кабана с собой. 

— Да. Сегодня мы сможем съесть много мяса! Я могу нести одного из них, но... Я позову остальных из деревни. 

— Нет, я могу нести их. Поглощение. 

И точно так же Бронированный кабан и четыре Адских аллигатора были поглощены Магической Мастерской. 

Метте несколько раз моргнула. 

— Хах? Они исчезли? 

— Ты видела, как ветки и верёвка исчезли раньше, верно? Это тоже волшебство. 

— Это потрясающе... 

Действительно, я также думал, что не смогу поглотить всех монстров. Если бы это было давным-давно, то было бы трудно даже поглотить одного из них. 

Я полагаю, это означало, что я улучшился, когда дело дошло до использования моей магической энергии. Я довольно сильно вырос. 

— ...Ладно, пошли. Я уверен, что все остальные голодны. 

— Да-да! 

И мы с Метте вернулись в деревню Фендель. 

— Что думаете? Это Адский аллигатор! 

Как только мы вернулись в деревню Фендель, я разложил Бронированного уабана и Адских аллигаторов на земле, чтобы Метте могла показать их жителям деревни. 

Это был редкий успех, и жители деревни были вне себя от радости. 

— Хэй, это потрясающе! Ты убила их всех, Метте?! 

— Да! Благодаря этому... арба... луку, который сделал Джошуа! 

Метте с гордостью показала им арбалет. 

— Арб-арбалет... какой потрясающий лук. 

— Значит, такой лук может убить их... 

Все жители деревни смотрели на арбалет сверкающими глазами, как будто поклонялись статуе Бога. 

— Ну, в любом случае, сегодня мы все можем есть мясо! Нам нужно поторопиться и приготовить мясо, пока оно не начало привлекать мух. 

С этими словами Метте достала острый кусок обсидиана. 

— Подожди, Метте. В то время как разрезать мясо ножом будет легко, это займёт много времени, когда его так много. Так что сначала я отделю мясо от кожи. 

— Я была бы благодарна... Но ты действительно можешь это сделать? 

— Да. Я всегда обрабатывал тела монстров как материалы... 

И поэтому я отправил Бронированного кабана и Адских аллигаторов обратно в Магическую Мастерскую и разделил их на мясо, кожу и кости. Вдобавок ко всему, я также удалил железные чешуйки. 

Затем я вызвал их обратно, так что они появились на вершине большого пня. Метте удивлённо сказала: 

— Э-это уже мясо?! 

— Оно готово к приготовлению. Или замораживанию для консервации. 

— Д-даже это... Магия – это о-о-очень полезно. 

— Ну, это требует некоторой практики. 

— Ха-а. Должно быть, это была большая практика. 

Метте казалась очень впечатлённой. 

Я безостановочно использовал Ремесленную магию в течение десяти лет, но я не знал, далеко ли продвинулся. 

Я надеялся, что, по крайней мере, это было выше среднего. 

Метте подняла мясо, и когда с него закапала кровь, она сказала: 

— Хорошо! Сегодня у нас будет мясо! Все, давайте есть! 

— Ау-у-у-уе-е!!! 

Все киджины выглядели счастливыми, жаря мясо вокруг костра. 

http://tl.rulate.ru/book/70176/2025567