Готовый перевод Seisan Mahoushi no Rakuraku Henkyou Kaitaku – Saikyou no Ajintachi to Howaito Kokka wo Kizukimasu! / Лёгкое освоение границ ремесленным магом ~ Создание государства с могущественными полулюдьми ~: Глава 22: Я сражался с Големом на утёсе!

Закончив строить мост, я собрал монстров, которых убила Ирия. 

Один Бронированный кабан и пять Адских аллигаторов. Сегодня вечером мы явно будем ужинать мясом. 

После этого Ирия села на лошадь, и мы пересекли мост. 

Я беспокоился, что он может трястись, но он даже не дёрнулся. 

Похоже с этим не будет никаких проблем. 

— Теперь у нас есть путь через реку... Ты действительно можешь сделать всё, что угодно, Сэр Джошуа. 

— Нет, я думаю, что есть ещё вещи, которые я не могу создать. 

Тем не менее, мне и самому казалось, что я могу сделать любое оружие или инструмент, о котором только смогу подумать. 

— Есть вещи, которые нельзя сделать с помощью ремесленной магии. К примеру растения и животные. 

— Понятно. Это действительно так... Ах, нам на юго-восток отсюда. 

Я направил лошадь в юго-восточном направлении, на которое указала Ирия. 

И вскоре после этого мы пришли к месту, где камни были сложены наподобие колонн. 

Ирия указала на скопление колонн. 

— Вот оно! 

— Это... 

На первый взгляд это было меньше похоже на камни и яму в центре, а больше на какое-то древнее святилище. 

Однако, как только мы прибыли, там было скалистое место, сделанное из твёрдого камня. 

И я мог видеть несколько квадратных ям. 

Я слез с лошади и остановился у одной из каменных колонн. 

Да, я мог видеть следы там, где была вырезана скала. 

Каменистый пол был ровным, так что было ясно, что это место было кем-то подготовлено. 

— ...Ирия. Ты бывала здесь раньше? 

— Несколько раз. Раньше здесь было много оленей. Но в последнее время слишком много Бронированных кабанов, а олени исчезли. 

— Вот оно как... 

Насколько я мог теперь видеть, здесь не было никаких животных. 

Но благодаря хорошему обзору местности я также мог сказать, что поблизости не было Бронированных кабанов. 

— Ну... тогда я попробую выкопать часть этого камня... 

И тогда я направил свою руку к скале. 

Добывающая магия... Это была комбинация магии ветра и огня, которая идеально подходила для вырезания камня. 

Хотя в конечном итоге я должен был научить киджинов искусству огранки камня, сегодня я пришёл сюда, чтобы узнать, насколько прочен этот камень. И поэтому я просто вырезал небольшое количество. 

И в тот момент, когда я уже собрался сделать это... 

Внезапно земля начала дрожать. 

— З-землетрясение?! 

Ирия огляделась вокруг. 

Но это было не так. 

Скалы вокруг нас внезапно начали смещаться к центру. 

А в центре я мог смутно разглядеть валун, который светился красным светом. 

— Эта же... 

И когда все камни собрались вместе, они приняли гигантскую гуманоидную форму. 

Его ноги были размером со взрослого человека... но его общий рост был в четыре раза выше. 

— Голем... 

То, что появилось, было каменным гигантским монстром, известным как Голем. 

У него было ядро, которое называлось кукольным камнем, и он собирал камни вокруг себя, чтобы принять гуманоидную форму. 

Должно быть, он почувствовал опасность. 

Ирия обнажила свой меч и побежала к Голему. 

— Ирия, подожди! Его так легко не победить! 

Как только я закончил кричать, клинок Ирии пронзил ногу Голема. 

Однако Голем, похоже, ничего не заметил и попытался раздавить Ирию своими руками. 

— ?!.. 

Ирия отпрыгнула назад и уклонилась от атаки. 

Когда я посмотрел, отрубленная нога Голема вернулась в нормальное состояние, так как к ней вернулись камни. 

Ирия направила на него свой меч и пробормотала: 

— Рубящие атаки неэффективны?.. 

— Да. Ты видишь тёмно-красный камень, который сияет в центре? Ты должна уничтожить его, или он будет продолжать исцелять себя... Воах. 

Я увернулся от камня, который Голем бросил в меня. 

Затем он откатился в сторону, не разбившись. 

— Понятно. Он правда силён... Ирия. Я обнажу тёмно-красный камень. И потом, сможешь ли ты его поразить?  

— Конечно! 

— Хорошо!.. 

А потом я повернулся к Голему и бросился бежать. 

— С-сэр Джошуа! Это слишком безрассудно! 

— Всё в порядке! Во всяком случае, я хорош в борьбе с такого рода врагами! 

Пока мы разговаривали, Голем быстро бросал в меня валуны. 

Я не уворачивался от них и продолжал бежать к Голему. 

— Поглощение! 

Один за другим я поглощал брошенные валуны лоб в лоб. 

Конечно, я понятия не имел, когда вместимость моей Магической мастерской достигнет своего предела. 

И поэтому я выбросил их сразу после того, как поглотил. 

И как только я оказался прямо перед Големом, то поднял руку. 

Голем начал замахиваться на меня своей гигантской каменной рукой. 

— Поглощение! 

Я поглотил руку Голема. 

Очевидно, я продолжал выбрасывать камни, которые поглотил. 

Как и ожидалось, Голем начал собирать больше камней, чтобы восстановить то, что потерял. 

Однако скорость моего поглощения была быстрее. 

Рука, плечо, грудь... Как только я впитал всё это, стал виден тёмно-красный камень. 

Это длилось всего секунду. 

Но как только Ирия увидела это, она сразу же ударила. 

А потом Ирия приземлилась на ноги. 

В то же время камни, из которых состояло тело Голема, с громким треском рухнули на землю. 

http://tl.rulate.ru/book/70176/2418105