Готовый перевод Seisan Mahoushi no Rakuraku Henkyou Kaitaku – Saikyou no Ajintachi to Howaito Kokka wo Kizukimasu! / Лёгкое освоение границ ремесленным магом ~ Создание государства с могущественными полулюдьми ~: Глава 24: ☆ Ройс, потеря многих вещей!

Прошёл месяц с тех пор, как уехал Джошуа.

— Чёрт возьми! Вы всё ещё не нашли его?! – крикнул Ройс, ударив кулаком по своему столу в офисе Рыцарского Ордена. 

Вилиан и другие слуги вокруг него вздрогнули. 

В тот день, когда Джошуа уехал, привратник поговорил с ним, сказав: «Для вас необычно выходить на улицу». 

И Джошуа сказал ему, что он покидает Рыцарский Орден и отправляется на юг. 

Поэтому Ройс отправил людей в южные города на поиски Джошуа. 

До каждого города было всего около недели езды верхом. И всё же ни от кого из них не было никаких известий. Ройс почувствовал сильное негодование от этого. 

— Не только это, но и то, что происходит с Гаем... Я не получал от него никаких сообщений. 

Ройса беспокоил не только Джошуа. 

Гай помогал ему в охоте на рабов, но все коммуникации с ним прекратились. 

Гай помогал работорговцу Кобису. 

Кобис был самым известным работорговцем в южных землях, и у него даже была крепость в качестве базы. Именно там он торговал рабами или заставлял их работать на фермах и шахтах. 

Ройс познакомился с Кобисом несколько месяцев назад во время одной из его вечеринок. И именно тогда он узнал о том, насколько прибыльной может быть охота на рабов. 

Как человек, который хотел ещё большего богатства, Ройс решил, чтобы Гай научился охоте на рабов у Кобиса. 

Кобис должен был заплатить Ройсу в обмен на то, что на него будет работать такой могущественный рыцарь, как Гай. И Ройс зависел от этого платежа. 

Вот тогда-то это и случилось. 

Кто-то постучал в двери его кабинета. 

— Посланник?! Войдите! 

Однако вошёл не кто-то из Рыцарского Ордена. 

Это был банкир, а также несколько простых людей. 

— Прошу прощения, Лорд Ройс. Я Кобану из Банка Звальт. Я благодарю вас за то, что вы ведёте с нами бизнес. Теперь эта картина и горшок. Заберите их, – сказал банкир, и простолюдины начали пытаться забрать вещи из офиса. 

— Подождите! Это моё! Какое у вас право забирать их?! 

И тогда один из слуг шагнул вперёд, чтобы остановить его... 

— Пожалуйста, подождите, капитан! Мы должны предложить их в качестве обеспечения, чтобы мы могли занять средства! 

— Но это моё! Я не позволю им забрать их без разрешения! 

Ройс выхватил горшок из рук простолюдина. 

Увидев это, банкир сердито закричал: 

— Что всё это значит, Сэр Башэ? Вы утверждали, что Сэр Ройс хотел предложить их в качестве обеспечения... 

— Что?! Почему ты позволил это, Башэ?! 

— П-почему? Для того, чтобы занять денег в банке! 

Банкир выглядел раздражённым, пока Башэ и Ройс спорили. 

— Это нехорошо. Ты умолял меня позволить тебе занять денег, и мы согласились. 

— Ч-что ты сказал?! Ты нам не нужен! Есть и другие банки, которые одолжат мне денег! А теперь убирайся с моих глаз! – крикнул Ройс банкиру. 

— П-подождите, капитан! Банк Звальт был единственным банком, который согласился одолжить нам деньги! Никто другой не согласится на это так, как мы сейчас! 

— Ты лжёшь! Ты тоже бросишь мне вызов?! 

С этими словами Ройс подбросил Башэ в воздух. 

Банкир увидел это и что-то пробормотал: 

— ...Понимаю. Что ж, мы притворимся, что ничего этого никогда не было. 

Башэ отчаянно пытался остановить банкира, когда тот уходил. 

Но Ройс продолжал пинать Башэ.

— Ты предатель! Никчёмный дурак! 

— Ка-капитан! Конечно, он сожалеет и достаточно настрадался, – деликатно сказал Вилиан. 

А затем Башэ впился взглядом в Вилиана. 

— На самом деле, ты был тем, кто согласился на это, Вилиан! Ты сказал, что убедишь капитана! И это ты взвалил на меня ответственность за поиск банка! 

— Ч-что?! Ты собираешься попытаться сделать из меня ещё и злодея?! Я знаю о тебе многое! О том, как ты тайно отправлял наши доспехи своему отцу на родину! 

— Я-я!.. Н-но и ты тоже! В... в любом случае, капитан. Прямо сейчас мы должны!.. 

Но Ройс просто снова пнул Башэ. А потом ещё раз. Настойчиво. 

— Отвлекающий манёвр, не так ли?! Ты вор! Ты не только ничего не стоишь, но и забираешь то, что принадлежит мне! 

— Ка-капитан, возможно, вы слишком... ах... – пробормотал Вилиан, но было слишком поздно. 

Башэ был уже мёртв. 

Лицо Ройса было ярко-красным, когда он повернулся к Вилиану. 

— Приберись здесь... Мне понадобится новый финансовый комиссар. 

— Да-да, капитан. 

Однако следующий комиссар доложил Ройсу, что нет ни одного банка, который мог бы одолжить им деньги. 

И хотя комиссара снова сменили, результаты были те же. 

Только тогда Вилиан сказал Ройсу, что Банк Звальт – их единственная надежда. 

У Ройса не было бы другого выбора, кроме как занять у них денег. 

И вот Ройс сам отправился в банк и склонил голову перед банкиром, которого он ранее выгнал. 

— Пожалуйста... одолжи мне денег. 

— Не слишком ли поздно для этого? Я до сих пор помню, как ты оскорбил мой банк. 

— М-мне жаль... Я приму твои требования, но, пожалуйста... 

Ройс склонил голову так низко, что она коснулась пола. 

Банкир заметил это и тихо усмехнулся. 

— Ах, тогда хорошо. Мы же не демоны, знаешь? 

И таким образом, Банк Звальт начал финансировать Рыцарский Орден. 

Во-первых, Банк Звальт был печально известен тем, что был суровым банком, когда дело доходило до их чрезмерных прибылей и сборов. 

Но теперь, когда Рыцарский Орден был на грани разорения, не было другого банка, который мог бы им помочь. 

На следующий день многие ценные личные вещи Ройса были вынесены из замка и его дома. 

Увидев это, Ройс начал размахивать мечом в своём кабинете. 

— Чёрт! Дерьмо! Ублюдки! Ненавижу!!! 

Его кабинет теперь был пуст, за исключением стола и стула, но Ройс уничтожил и их своим мечом. 

А потом меч, который столько раз били о стены и пол, тоже разлетелся вдребезги. 

Это был роскошный меч, инкрустированный драгоценными камнями. И он был сделан не Джошуа. Ройс купил его за достаточно денег, чтобы построить дом. 

— А-А-А-А-А-АР-РГХ-Х-Х-Х! 

Вой Ройса эхом разнёсся по опустевшему замку. 

http://tl.rulate.ru/book/70176/2441430