Читать The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 409 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 409

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Черт возьми, черт возьми, черт возьми...!"

Черноволосая женщина средних лет с янтарными глазами и родимым пятном в форме банана на шее бежала по темному переулку, проклиная себя в панике, так как проливной дождь заглушал звуки ее шагов.

"...Что я вообще ему сделала...?!"

Она стиснула зубы и осмелилась оглянуться, решив, что уже достаточно оторвалась...

"!!!!"

Но едва не получила сердечный приступ, когда заметила крошечную фигурку в плаще, бегущую всего в нескольких шагах позади нее.

"ОТВАЛИ, УБЛЮДОК!"

*swish* *swish* *swish*

Женщина зарычала, крутанулась на пятке, как только сделала следующий шаг, и, окутав руки белым светом, безупречно метнула три кинжала, покрытых черной краской, прямо в своего преследователя - после чего продолжила бежать, не теряя скорости.

*clang* *clang* *clang*

"Tsk...!"

Но звук отклоняемых кинжалов прорвался сквозь шум ливня и заставил ее прищелкнуть языком.

Она и так не отличалась спокойствием, а если ситуация становилась еще и такой ужасной, то она стремительно теряла остатки самообладания.

Уходить с главной дороги, бежать по трущобам посреди ночи - звать на помощь было бесполезно, так как это скорее привлечет новых нападающих, чем встретит добрую душу, которая спасет ее.

Во-первых, она не была такой уж слабой - и в нормальной ситуации она должна быть в состоянии хотя бы обогнать или скрыться, даже если ее противником будет персонаж 99 уровня - она была уверена в силе своих ног, а также в своей ловкости - но этот настойчивый парень, похоже, использовал какой-то навык, который позволял ему не отставать от нее - и даже когда она пыталась скрыть свое присутствие, он мгновенно находил ее местоположение, как будто мог видеть сквозь стены!

Это было очень, очень плохо.

Хуже всего было то, что женщина понятия не имела, почему этот парень решил напасть именно на нее!

Она никогда не делала ему ничего плохого - отнюдь нет - когда они виделись в последний раз, она действительно помогла ему - так почему же этот крошечный ублюдок жаждет крови именно сейчас?!

И почему это была ЕГО кровь?!

Женщина перемахнула через низкий забор, сложенный из гниющих досок, которые, должно быть, пролежали в грязи несколько лет, и изменила направление движения, пытаясь вернуться в более населенный район, а лучше даже куда-нибудь поближе к гильдии авантюристов, но...

*SWING*

Одноручный меч появился из ниоткуда и рассек грязную дорогу - если бы женщина не заметила его и не остановилась вовремя, ее голова точно потеряла бы связь с шеей.

"Ффффффф...!"

с шипением выдохнула женщина, доставая еще один кинжал и вонзая его прямо в голову низкорослого противника.

*CLANG*

"УРГХ!"

...но ее атака была отбита с достаточной силой, и она попятилась назад, едва удержав равновесие.

"Маленький ублюдок...! Кто подговорил тебя на это?!"

Женщина стиснула зубы и попыталась выиграть немного времени, пока она меняла хватку кинжала, чтобы он лучше отражал удары более крупного оружия.

"..."

Но в ответ на это она услышала лишь тишину, когда нападавший в коротком плаще поднял свой меч и угрожающе повернулся к ней.

"Это из-за одного из недавних заданий? Или из-за старых? Или у тебя просто крыша поехала?"

прорычала женщина, пытаясь хоть как-то заставить молчаливого преследователя проявить хоть какую-то реакцию.

"..."

Все напрасно.

*синг* *синг* *синг* *синг* *синг* *синг* *синг* *синг* *синг*.

Тело парня в плаще засияло белым светом, и он выпустил поток мощных атак - от которых женщине удалось увернуться, отпрыгнув назад...

*ШИНГ*

*РИИП*

"УРГХ!"

*clang*

*удар*

...пока ее удача не закончилась, и она поскользнулась на луже в самый неподходящий момент, и лезвие ее противника вонзилось в ее предплечье, остановившись только на кости - что заставило женщину застонать от боли, когда она уронила свой кинжал, который отскочил на землю и исчез в темноте, а она оказалась спиной на грязной дороге.

"...проклятье...!"

Она стиснула зубы, зажимая глубокую рану, которая полностью лишила ее пальцев.

"Хех... Как насчет того, чтобы я отсосала тебе, а ты отпустишь меня на сегодня...?"

спросила она с болезненной ухмылкой, когда ее глаза засветились белым светом.

"...!"

Сначала казалось, что ее умение очаровывать сработало - человек в плаще вздрогнул - но в следующее мгновение артефакт на его пальце ярко засветился, и мужчина покачал головой, когда эффект дебаффа был снят.

"Тск... стоило попробовать..."

Женщина щелкнула языком с таким видом, будто сдалась - но когда нападавший поднял меч, чтобы нанести последний удар, она сама вытащила свой последний кинжал - прямо из своего декольте - и...!

*RIIIIIIIIIP*

"!!!!!!!"

Сзади коротышки блеснул белый свет, и в следующую секунду он был разрублен на две половины белым костяным лезвием меча-бастарда, светящимся жутким беловатым светом.

Кровь и кишки разлетелись во все стороны, а верхняя половина нападавшего закружилась и упала в грязь прямо перед янтарноглазой женщиной.

"...ух ты, безжалостный титул, это был не кто-то важный..."

"...?!"

Женщина услышала облегченный вздох, прежде чем тучи разошлись, и лунный свет осветил ее спасителя - высокого черноволосого мальчика, на вид лет пятнадцати или, может быть, шестнадцати... чья кожа была полностью синей!

"Нежить?!"

Женщина в недоумении вскрикнула и отступила назад, еще больше встревожившись.

"Ах, да - конечно, вы не знаете..."

Неживой подросток взглянул на нее и закатил глаза.

"Привет, мисс Банана, давно не виделись. Вы все еще мастер гильдии?"

спросил синий нежить, убирая меч в ножны и подходя к женщине, без раздумий топча парящие кишки только что убитого человека, и протянул ей руку.

"Что... кто...?"

Банана, гильдмастер местной гильдии искателей приключений, задохнулась от удивления и нахмурила брови, внимательно вглядываясь в лицо нежити.

"Подожди...! Ты один из детей Лауры! Зомби, верно? Что с тобой случилось?!"

спросила она в шоке.

"Это долгая история. Давай отведем тебя в безопасное место - у меня к тебе дело, и ты мне нужна живой и в адекватном состоянии".

Зомби нахально ухмыльнулся и помог Банане встать, хотя она была довольно несговорчива, все еще пытаясь осознать происходящее.

http://tl.rulate.ru/book/70195/2999014

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку