Готовый перевод Other world chimera(Naruto) / Химера из другого мира(Наруто): Глава 12. Пробуждение… снова

Через несколько часов после операции Томока начала приходить в сознание. Все ее тело все еще онемело от анестезии, в то время как ее разум был довольно медленным. Когда она начала двигаться, ее мать встала со стула возле ее кровати.

“Томока! Я так волновалась!” Обняв дочь изо всех сил, Химико заплакала навзрыд. Последние шесть часов она была взволнована и напряжена! Когда она подумала о том, как сильно ее дочь беспокоится о ней, она разозлилась.

“Мама... не могу... дышать”, - Томока оказалась в смертельной хватке своей матери. Ее свет погас, когда она почувствовала, что ее ребра вот-вот треснут. К счастью, ее отец пришел на помощь.

“Дорогая, ты должна быть осторожна, Томоке все еще нужно восстановиться и пройти последние осмотры”, хотя он сказал, что не отпустит Томоку так просто. Если его жена была вспыльчивым типом, то он был типом холодного гнева.

Секунду спустя Химико отпустила дочь, и выражение ее лица сменилось с гнева на беспокойство и обратно на гнев. Увидев это, Томока поняла, что теперь у нее большие, нет, огромные неприятности.

[Тебе следовало прислушаться ко мне. Теперь ты в беде. Наблюдать за этим будет весело]

‘Курама, я утащу тебя за собой’

[Теперь это просто неразумно]

Мгновение спустя в палату вошел доктор Мотои, поскольку дежурная медсестра только что сообщила ему о пробуждении пациента. Ничего не сказав, он подошел к Томоке и начал осматривать ее правую руку.

“Это больно? Ты можешь его сдвинуть?”

Томока впервые после пробуждения посмотрела на свою руку и была удивлена, увидев черные отметины. Для нее это выглядело как племенные татуировки из ее прошлой жизни. После минутного осмотра она начала двигать рукой, затем пальцами. Это не было больно, на самом деле ее рука чувствовала себя точно так же, как до аварии.

“Это не больно, но… что это за отметины?” Она подумала, что, возможно, это был доктор Мотои, который нанес ей эти метки для лечения или что-то в этом роде.

“На самом деле мне было интересно, знаешь ли ты. Многое произошло во время операции на твоей руке” Мотои не ожидал, что маленькая девочка узнает об этом. Если ее родители не знали, то как годовалый ребенок мог быть лучше?

Неожиданно для доктора Мотои и родителей Томоки что-то произошло. Любопытная Томока решила направить свою чакру в метки. Что-то в глубине ее сознания подсказывало ей, что, поступив так, что-то произойдет.

Действительно, что-то произошло. Из отметин на ее руке появилось черное вещество и покрыло ее руку от пальцев до локтя. Мгновение спустя образовался черный панцирь. Томока чувствовала, как черный панцирь постоянно поглощает ее чакру, чтобы поддерживать себя.

“Что это?! Томока, что ты наделала?!” В панике Химико не могла удержаться от крика и беспокойства за свою дочь. Ее рука теперь была покрыта черным блестящим панцирем, из-за которого ее рука выглядела проклятой или что-то в этом роде.

“А? Я просто влила свою чакру в метки?” Томока не знала, почему ее мать так сильно паниковала. Ее рука чувствовала себя просто прекрасно, нет, скорее, теперь она чувствовала себя сильнее. Хотя количество чакры, необходимое для его поддержания, было довольно большим.

”Прекрати, прекрати это!" Химико беспокоилась, что отметины были проклятой печатью или чем-то в этом роде. Она беспокоилась, что ее прекрасная Томока будет полностью покрыта этим зловещим панцирем.

Принимая во внимание панику своей матери, Томока решила прекратить подачу чакры в панцирь. Справедливости ради, ей все равно скоро придется остановиться. Ее чакра была близка к пределу, и панцирь был на ней всего несколько секунд.

Когда запас чакры иссяк, панцирь треснул и вскоре развалился, обнажив руку Томоки. Ее рука выглядела точно так же, как и раньше, без каких-либо изменений или отметин на ней.

“Гм. Химико-сан, пожалуйста, успокойся. Пока ваша дочь спала, я изучил остатки первого панциря и образец жидкости, из которой он образовался. Структура представляет собой кристаллообразную биологическую броню, напоминающую хитин паука.”

“Хитин паука? Что это значит?” Наги был сбит с толку. С чего бы вдруг у его дочери на руке образовался паучий хитин?

“Именно это, Наги-сан. Мы полагаем, что это может быть какой-то новый кеккей генкай. Образец жидкости, который я собрал в первый раз, дал некоторое представление об этом процессе. В основном он состоит из супа из различных белков, который при воздействии чакры Томоки превращается в хитиновую броню.

Как вы можете видеть. Когда броня перестает получать чакру Томоки, она теряет свою стабильность, становясь хрупкой. Однако мы предполагаем, что чем больше чакры она подпитывает, тем жестче она становится. Это действительно интересное вещество”.

После объяснения Мотои в комнате воцарилась неловкая тишина, пока все обдумывали и обрабатывали информацию. Томока была счастлива, так как считала, что это было что-то вроде усиления. Химико беспокоилась, что у нее могут быть какие-то дорогостоящие недостатки или негативная реакция. Наги пытался придумать причину, по которой могла появиться эта сила. Через некоторое время Химико нарушила молчание.

“Это опасно? Будут ли метки распространяться?” Ей нужен был ответ. Если ответ не будет удовлетворительным, она любой ценой заклеит маркировку.

“Ну, на этот вопрос нет определенного ответа, но я считаю, что это безопасно. Знаки, похоже, являются частью ее так же, как и доспехи. В нем есть следы ее ДНК, так что, скорее всего, это тоже как-то связано с ее ДНК.” С этими словами Химико вздохнула с облегчением. Пока ее маленькая Томока была в безопасности, все остальное не имело значения.

http://tl.rulate.ru/book/70411/1970084