Готовый перевод Summoned as a Genshin Character / Призван как персонаж Геншина: Глава 23: Фиаско

-Пытать? Нин Гуан уважаемый лидер, она никогда бы так не поступила. Она обязательно расскажет мне, если я спрошу о Ноэль или Путешественнике, - Джин хмурилась и отвечала, не глядя на Сая.

-Мастер Джин, почему вы не сказали мне? У меня есть другие гипотезы... - Он немного запаниковал.

-Мы с ней знаем друг друга уже некоторое время. Хотя я не могу быть в этом уверена на сто процентов, но не думаю, что она стала бы удерживать Ноэль, не поставив меня в известность. Но она может знать что-то, чего не знаем мы, поэтому я отправила ей письмо.

'Похоже, мой план провалился с самого начала. Джин мне не доверяет...'

Сай сел и стал думать, как исправить ситуацию.

Джин нажала на кнопку колокольчика, и вскоре вошла служанка. У нее были короткие каштановые волосы, а одета она была в длинное черное платье с белыми оборками.

-Мэнди, позови ко мне Эолу, пожалуйста.

-Конечно, хозяйка. - Она поклонилась и ушла.

Сай как раз заканчивал свои размышления, когда услышал еще один стук в дверь.

-Ты можешь войти. - разрешила Джин.

В дверь вошла молодая женщина с коротко подстриженными голубыми волосами. На ней была очень интересная одежда, чем-то напомнившая Саю одежду Кэйи. Очевидно, это была Эола.

'Похоже, здесь нет обычных женщин. Эола просто красавица, и даже та служанка, что была раньше, была молодой и красивой...'

-Я приветствую исполняющего обязанности магистра Джин. Чем могу помочь? - начала Эола.

Сай вспоминал о ней все, что мог. Она не принадлежала к числу пятизвездочных, но произвела на него впечатление благодаря заданиям Альбедо. Она была дочерью сильной аристократической семьи по фамилии Лоуренс, но, похоже, невзлюбила их и примкнула к рыцарям.

Она была такой же вежливой, как он помнил. Но, вопреки его ожиданиям, она была холодной. Действительно холодной. Аура Джин ощущалась как легкий ветерок, аура Кэйи как комфортный холод, но аура Эолы была леденящей. Саю это напомнило холод, который он ощущал накануне, хотя на этот раз ему не было больно.

-Капитан Эола, сейчас я поручу вам задание.

-Понятно.

-Вам надлежит телепортироваться в гавань Ли юэ и передать это письмо в руки Цисин. Не задерживайтесь.

-Понятно.

Эола подошла к столу и взяла письмо. Повернувшись, она бросила быстрый взгляд на Сая и вышла через дверь.

'Хох... Она смотрела на меня'.

-Она всегда такая холодная? - обратился Сай к Джин, которая снова сжимала переносицу. Похоже, это было ее характерное движение.

-Да, у нее было... тяжелое прошлое... - Джин слегка забеспокоилась, но быстро сменила тему: -Тебе есть что сказать, Сай?

-Мастер Джин, я сказал вам, что помогу найти Ноэль, и я помогу вам, чем смогу. Просто мне не хватает некоторых важных сведений, чтобы вынести более точное суждение...

-Я думала, я дала тебе всю необходимую информацию? - Она подняла бровь.

-Откуда мне было знать, что вы лично знакомы с Нин Гуан? Я могу сформулировать и другие версии...

Он не то чтобы не знал, просто забыл принять это во внимание. Но прежде чем он успел что-то предпринять, она прервала его.

-Все в порядке, мистер Сай. Просто отдохните денек. Любую информацию вы можете передать мне через одного из рыцарей.

-Я...

-Пожалуйста, у меня много дел... - Она не оставила ему шанса.

-*Вздох*... Я понимаю. Простите, что не могу помочь, магистр Джин.

...

Саю было не по себе после этого фиаско, поэтому, покинув штаб-квартиру, он сразу же вернулся в свой гостиничный номер.

-Проклятье... Все должно было пойти не так... Как я мог предположить, что Нин Гуан может пытать Ноэль? Я глупец! Идиот!

Сай чувствовал себя очень подавленным. Все, что он планировал, основывалось на доверии Джин, поэтому провал на первом этапе был очень неприятен. Он попросил принести ему еды и рассеянно пообедал, хотя было уже около четырех часов дня.

Он решил осмотреть город, пока у него есть свободное время. Он вышел из отеля и неторопливо зашагал по городу. У него не было мора, денег этого мира, поэтому он не мог ничего купить. Поскольку он уже был здесь, Сай решил сначала проверить верхний район.

Он не боялся заблудиться, можно было просто спросить у прохожего, где находится статуя или штаб-квартира рыцарей, и он будет знать, как вернуться.

В первую очередь Сай хотел осмотреть собор. В игре он выглядел великолепно, значит, и в реальной жизни он должен быть прекрасен. После некоторого времени, проведенного на главной улице, он наконец смог его разглядеть.

Он был похож на архитектуру барокко, но полностью состоял из белых камней. Красивые круглые голубые окна украшали его, а голубая плитка дополняла их. Это поражало воображение.

Он заглянул внутрь, но, похоже, там проходила какая-то церемония, поэтому он не стал входить.

Саю пришла в голову мысль: он хотел посмотреть на озеро и его окрестности. Так как он уже был рядом, то решил пойти в сад церкви, чтобы увидеть его оттуда, как в игре.

Он был очень красивым и гораздо больше, чем в игре. Несмотря на то что церковь не сильно разрослась, Сай несколько минут бродил вокруг деревьев, но так и не смог дойти до конца.

Он уже почти запаниковал, когда услышал голоса и решил попросить о помощи. Когда он подошел ближе, голоса прекратились. Из-за высоких кустов появилась фигура.

-Эола? - Саи был приятно удивлен.

-Что ты здесь делаешь? - Ее глаза были холодны.

-Я... я искал выход, я заблудился... - Он криво улыбнулся.

Она смотрела на него, пытаясь понять, не лжет ли он. Она на секунду оглянулась, а потом сказала:

-Я помогу тебе выбраться.

http://tl.rulate.ru/book/71180/3924337