Готовый перевод Unwilling Idle system user / One Piece [SI/OC ] - Не желающий бездельничать Геймер...: Глава 1

...

*Вздох...*

- Дети и вправду слишком активные... Хотела бы я вернуться в прошлое и так проводить свободное время...

Женщина с черными волосами, завязанными в хвост, сейчас сидела под тенью дерева, наблюдая за группой детей, радостно и беззаботно играющих. Ее глаза были наполнены усталостью и ностальгией.

Это была Елена, воспитательница одного из детских домов в Алубарне, столице королевства Алабаста. Елена руководила приютом около пяти лет, с момента его основания, и хотя ей нравилось заботиться о детях, эта профессия заставляла ее много раз вспоминать о собственном детстве.

- Взрослая жизнь слишком раздражает... Хм?

Внезапно, пока она размышляла о своей жизни, то заметила фигуру ребенка, стоящего вдали от других детей и, казалось, наблюдающего за воздухом с растерянным выражением лица.

«Что не так с этим ребенком? Разве он не хочет играть с остальными...?»

Елена быстро встала и спокойно подошла к нему. Ее глаза осмотрели малыша, пытаясь вспомнить, кто он, так как в ее учреждении было слишком много сирот, чтобы она могла запомнить их всех без труда. Однако, к счастью, ей удалось вспомнить личность малыша, стоящего перед ней, когда в ее голове пронеслось небольшое воспоминание, заставившее ее удивленно поднять бровь.

«Теперь я вспомнила... Фарид... Он прибыл всего день назад... У него проблемы с общением с другими детьми? Странно, раньше такого не было...»

Она подошла к ребенку и коснулась его плеча, а затем спросила обеспокоенным тоном: - Что случилось, Фарид? Разве ты не хочешь поиграть с другими детьми?

Ребенок, который до этого момента все еще наблюдал за воздухом, повернулся, чтобы посмотреть на нее, и коротко покачал головой, прежде чем спокойно улыбнуться.

- Я сейчас с ними поиграю, просто смотрел на эту штуку.

...

«Эту штуку?»

Бровь Елены дернулась в замешательстве, и вскоре она повернулась, чтобы посмотреть в ту сторону, куда секунду назад смотрел Фарид, но не обнаружила ничего, кроме голубого неба, нависшего над ними.

Вздохнув из-за выходки ребенка, назвавшего небо "этой штукой", Елена указала на небо и тепло улыбнулась мальчику, поправив его. - Эта штука называется небо.

Однако когда парень посмотрел в ту сторону, куда указывала Елена, он нахмурил брови и наклонил голову в замешательстве.

- Нет, мисс Елена, не эта штука, а вот эта, - Фарид снова указал на небо, как будто там что-то было, и странно посмотрел на нее.

На что он указывает...?????

Елена двигалась влево и вправо, пытаясь понять, действительно ли там что-то есть, может быть, здесь есть какая-то проблема с ракурсом. Однако, сколько бы она ни смотрела туда, куда указывал Фарид, там ничего не было.

«Может, сегодня слишком жарко и у ребенка галлюцинации…? Наверное, надо заставить всех детей играть подальше от солнца...»

- Пойдем, Фарид, я думаю, что солнце сегодня слишком жаркое, и заставляет тебя видеть странные штуки.

- Нет, мисс Елена, эта штука всегда была там... Я просто смотрел на нее.

- Что? Тогда на что она похожа? - Елена оглянулась на него с растерянным лицом и спросила, встав на колени и глядя прямо ему в лицо.

«Может быть, у ребенка какая-то болезнь, которую врачи не заметили, когда отправляли его сюда...? Какая неприятность...»

Однако следующие слова мальчика заставили ее потерять дар речи.

- Она прямоугольная и всегда плавает рядом со мной. На ней также написаны какие-то слова, но я все еще не умею читать...

...

«Это может быть серьезнее, чем я думала…» - внимательно посмотрев на Фарида Елена нахмурилась, и схватив его за руку, потащила прочь, не обращая внимания на любопытные взгляды других детей.

*****************************************

|Несколько лет спустя...|

- От лица Фарида:

...

Я Фарид, без фамилии, потому что никогда не знал своих родителей, и мое имя - единственное, что они мне оставили.

Я рос в детском доме в Нанохане, пока мне не исполнилось пять лет, и меня не перевели в другой детский дом здесь, в Алубарне.

Сейчас я смотрел на экран перед собой с изумленным выражением лица. Сегодня произошло нечто удивительное... И я еще не мог в это поверить. Это было слишком сюрреалистично, чтобы быть правдой.

Я не знаю, откуда взялся этот экран... Но с тех пор, как я себя помнил, этот экран всегда был рядом со мной, следуя за мной повсюду, как будто был частью меня.

Сначала я думал, что это совершенно нормально, поскольку никто не реагировал на него несмотря на то, что он был только у меня. Кроме того, экран ничего не делал и вообще никак не влиял на мою повседневную жизнь, поэтому я никогда не беспокоился об этом.

Однако после разговора с моим воспитателем об этом однажды, когда я просто позволил своим мыслям вырваться наружу, мне был поставлен диагноз какого-то психического заболевания, при котором у меня имелась галлюцинация экрана перед глазами, но кроме этого никаких симптомов не было.

Я также думал, что проблема была в первую очередь во мне, поскольку всякий раз, когда я пытался дотронуться до экрана рукой, она просто проходила сквозь него, как будто там не было ничего, кроме воздуха, что подтверждало, что его на самом деле не существует, и все это было плодом моего воображения.

Из-за этого я просто стал игнорировать экран, и в какой-то момент жизни он стал для меня как воздух. Я даже перестал смотреть на него, пытаясь вписаться в общество, как нормальный человек.

Сегодня был очередной день обучения чтению и письму, мне было уже восемь лет. Не то чтобы мне нравилось ходить на занятия, но я очень хотел уметь читать плакаты о розыске пиратов.

Это был мой единственный способ узнать, что происходит во внешнем мире... И насколько могущественными были люди за пределами Алабасты.

Прошло немало времени, прежде чем я смог правильно понимать каждое слово, но теперь когда я умел читать, мне было очень интересно рассматривать розыскные листовки. Я представлял, как буду вести эпические бои с ними, стану легендарным морским пехотинцем или охотником за головами, который с легкостью поймает их всех, победив одним ударом, как это делал герой дозора Гарп.

Однако, когда я, как обычно, перебирал листовки, мой взгляд случайно переместился на экран передо мной.

Сначала я просто не обратил на это внимания и снова посмотрел на бумаги в своей руке, нисколько не заботясь об экране. Однако вскоре слова, написанные там, дошли до меня и заставили полюбопытствовать.

Впервые за долгое время мои глаза вернулись к экрану и с интересом уставились на него. Однако, несмотря на то, что я теперь умел читать, я не мог понять ни слова из написанного.

Дело было не в том, что я не мог их прочитать... я просто не мог понять, что они означают.

[Добро пожаловать в интерфейс ИДЛ системы, пользователь]

‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒

[1] ИДЛ(IDLE) ‒ их называют «кликерами» или «играми, которые играют сами по себе»

‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒

Я имею в виду, чем должна была быть ИДЛ система? Эти слова не имели никакого смысла... Что такое система вообще?

И почему меня называют пользователем? Что я вообще использую, чтобы получить это прозвище?

Однако, несмотря на то, что я не мог понять, что означают слова на экране, мне все же было интересно посмотреть на следующую часть надписи, которая была более понятной... Хотя и не совсем.

[Желаете ли вы увидеть свой личный статус?]

[Да][Нет]

Хотя я не мог понять, что означает "личный статус", мне все же было любопытно, что может произойти, если я отвечу на этот вопрос... В конце концов, я никогда этого не делал, и даже не знал, что экран вообще меня о чем-то может спросить.

Поэтому, не обращая внимания на то, что все это, вероятно, было моим воображением, я просто сказал слово "Да", сосредоточившись исключительно на ответе экрану.

Словно отвечая на мои слова, экран на мгновение мигнул, а затем выключился.

- А?

Я не успел даже понять, что происходит, как вдруг экран снова засветился и показал мне множество вещей, которые оставили меня в недоумении.

[...Открытие статуса пользователя...]

[Бип!]

▽

[Имя: Фарид]

-Возраст: 8

-Вид: Человек

-〈СТАТУС〉-

[Характеристики Пользователя:]

▸ Сила: [2]〈0/10〉

▸ Защита: [4]〈0/10〉

▸ Выносливость: [5]〈0/10〉

▸ Внутренняя защита: [0]〈0/100〉

▸ Сила души: [0]〈0/1000〉

[Способности тела:]

▸Психомоторика: [Уровень 0/1000]〈0/1000〉

▸Скорость исцеления: [Уровень 0/1000]〈0/1000〉

▸Церебральная сила: [Уровень 0/1000]〈0/1000〉

[Органы чувств:]

▸ Зрение: [Уровень 0/100]〈0/10,000〉

▸ Слух: [Уровень 0/100]〈0/10,000〉

▸ Осязание: [Уровень 0/100]〈0/10,000〉

▸ Обоняние: [Уровень 0/100]〈0/10,000〉

▸ Вкус: [Уровень 0/100]〈0/10,000〉

▸ Интуиция: [Уровень 0/100]〈0/10,000〉

[Специальные навыки:]

▸ Хаки Вооружения: [Уровень 0] 〈0/1000〉

▸ Хаки Наблюдения: [Уровень 0]〈0/1000〉

▸ Королевское Хаки: [Уровень 0]〈0/1000〉

▸ Голос Всех Вещей: [Уровень 0/100]〈0/100,000〉

___________________

Осталось очков статуса: [0]

...

-〈Пожалуйста, выберите противника, чтобы система начала собирать очки статуса〉-

☠ [Список врагов, доступных для сбора очков статуса] ☠

▸[Муравей] Полученные очки статуса = 0,000001~0,000002

▸[Муха] Полученные очки статуса = 0,001~0,002

▸[Человек: Райхан Шиеда] Полученные очки статуса = 0,01~0,1

△

То, что я увидел, когда отобразился статус, было невероятно... Я ничего не мог понять, но все равно это было завораживающе.

Было ли это действительно болезнью? Все выглядело слишком сюрреалистично, чтобы назвать просто галлюцинацией, придуманной моим разумом... Здесь даже были слова, о существовании которых я даже не подозревал!

Может быть... Просто может быть... происходящее не бред его воображения?

http://tl.rulate.ru/book/71619/1972584