Готовый перевод Unwilling Idle system user / One Piece [SI/OC ] - Не желающий бездельничать Геймер...: Глава 2

...

Фарид с трепетом просматривал свой статус, хотя не понимал его полного значения. В какой-то момент его глаза зацепились за несколько слов, удививших его.

Смотря на экран перед собой, он хмурился в замешательстве и подёргивал бровями. Все, что было до этого и так приводило его в замешательство, однако смотря на эти специфические строки, всё стало ещё менее понятным для его и так запутанного сознания.

▽

-〈Пожалуйста, выберите противника, чтобы система начала собирать очки статуса〉-

☠ [Список врагов доступных для сбора статусных очков] ☠

▸[Муравей] очки статуса за победу = 0,000001~0,000002

▸[Муха] очки статуса за победу = 0,001~0,002

▸[Человек: Райхан Шиеда] очки статуса за победу = 0,01~0,1

△

- Райхан? Почему он тоже на экране...?

Райхан Шиеда так же был сиротой, как и Фарид, но оба они находились в плохих отношениях, с тех самых пор, как два месяца назад между ними вспыхнула драка. И хотя Фарид выиграл тот бой, отношения между ними сильно ухудшились. Казалось, что Райхан затаил злобу и вечно оскорблял Фарида за его спиной.

К счастью, они оба были ещё детьми, так что дальше этого дело не зашло.

«Почему этот парень на моём экране?! Убирайся с него прямо сейчас!»

Не задумываясь, Фарид яростно тыкнул пальцем в имя Райхана, не особо беспокоясь о последствиях своих действий.

- А-э?!

Однако, экран показал, что последствия всё же будут.

[Загрузка Карты - Моделирование Боя]

Мигнув, маленькое окошко статуса мгновенно расширилось и, аки монстр, поглотило Фарида. Прежде чем он успел это осознать, его окружение превратилось в бесконечное, белое пространство.

- Г-где я?!

Вздрогнув от неожиданности, Фарид начал оглядываться с испуганным выражением на лице, из-за чего не заметил появление еше одной фигуры, собирающийся из чёрной жижи, выходящей из белого пола позади него.

Только спустя несколько секунд он осознал это.

В тот момент, когда его глаза зацепились за фигуру, та стала скручиваться и дёргаться, тем самым до чёртиков напугав Фарида. Прежде чем он успел что либо сделать, фигура напротив него превратилась в образ Райхана и стала наблюдать за ним. Бездушные, словно у куклы, глаза смотрели прямо на него.

Этот сопливый нос, веснушки на щеках, вьющиеся, рыжие волосы... Фигура выглядела точной копией Райхана, которого знал Фарид... однако, назовём это догадкой, мальчик точно знал, что перед ним не настоящий Райхан.

И разумеется, его мысли подтвердились новым экраном, появившимся перед ним.

[Противник [Человек: Райхан Шиеда] создан]

- Создан?

В этот миг разум Фарида был полностью сбит с толку, сейчас для него всё стало слишком уж странным. Словно не заботясь о замешательстве Фарида, новый системный экран появился перед ним, вместе с обратным отсчётом.

[Начало боя через...]

[3...]

[2...]

[1...]

- Что? Что прои-?!

[Старт]

*бух!*

Прежде чем Фарид успел договорить, фальшивый Райхан прыгнул прямо на него, и ударил в лицо кулаком, заставив упасть на задницу.

Но фальшивый Райхан не остановился на этом, а запрыгнул на Фарида сверху, став бить его сидя на нём.

Удары были не очень сильными, в конце концов, они оба были детьми. Однако, для такого миролюбивого ребёнка как Фарид, который дрался всего несколько раз в жизни, все эти действия оказались насколько шокирующими, что даже слёзы выступили на его глазах. Но тем не менее, в прошлом ему удалось победить Райхана отнюдь не из-за удачи.

*бам!*

Впервые Фарид контратаковал, и сразу в лицо, из-за чего фальшивый Райхан упал назад.

Фарид сейчас был очень растерян. Он до сих пор не понимал, каким образом перешёл от того, что рассматривал экран статуса, до драки с этим нечто. Однако, он не собирался так просто принимать побои и позволять себя бить без причины.

Ситуация развернулась на 180 градусов. Теперь Фарид сидел сверху на Райхане и обрушивал на того удары, только в отличии от ударов Шиеды, удары Фарида, казалось, наносили урон по фальшивке. Тот как мог пытался сопротивляться, но был полностью беспомощен.

И только после того как Райхан перестал сопротивляться, перед Фаридом неожиданно появился системный экран, напугав его и заставив упасть на спину.

- Ваа!

[Вы успешно одолели своего противника за [1 минуту, 38 секунд...]]

[Теперь система начинает сбор очков статуса с [Человек: Райхан Шиеда] каждые 1 минуту и 38 секунд]

[Вы можете повторить бой в любой момент и установить новый рекорд, дабы обновить период сбора очков статуса]

[Производится выход из симуляции]

- Что?

Словно всё до этого был лишь иллюзией, окружение Фарида вернулось к прежнему состоянию... На мгновение ему показалось что это было галлюцинацией, ведь даже боли от драки с Райханом как небывало... Однако всё же имелась одна переменная, заставившая его удивиться, и понять, что это ему точно не мерещится.

▽

Остаток очков статуса: [0,03]

...

☠ [Выбранный противник] ☠

▸[Человек: Райхан Шиеда] Даёт 0,01~0,1 очков статуса за каждые [1 минута, 38 секунд...]

[Желаете ли установить новый рекорд?]

[Да] / [Нет]

△

Число увеличилось...? Увеличилось ведь, верно? Фарид смотрел на очки, полученные после битвы с Райханом и хмурил брови, пытаясь понять, что значит 0,03. И хотя, некоторое время назад, он уже узнал о числах с нулями впереди, ему всё ещё предстояло изучить их.

В любом случае, он был слишком встревожен происходящим за последние минуты, чтобы заботиться об этих изменениях. Взволнованный, он побежал искать смотрительницу, дабы рассказать ей всё.

Он бежал довольно долго с явной тревогой на лице и вскоре добрался до комнаты смотрительницы. Именно она помогала ему, когда он понятия не имел что означал экран, потому была единственной, кому он хотел рассказать о прошедшем.

Но, в тот момент, когда его рука уже потянулась, чтобы открыть дверь, внезапное воспоминание всплыло в его голове...

[Эй, слышал? У него что-то с головой...]

[Так он опасен?]

[Вечно смотрит на то, чего не существует]

[Он такой странный...]

С момента, как ему диагностировали психическое заболевание, все дети в приюте стали относиться к нему как к чему-то опасному, что причинит им вред, стоит только тем подойдут к нему.

И хотя с огромным усилием он смог наладить дружбу и успокоить их, настороженность не исчезла полностью. Да даже та драка с Райханом была из-за того, что тот назвал его чудиком, чем сразу разозлил.

Если... если он вдруг расскажет смотрителю о том, что произошло... разве, всё не повторится вновь?

Неужели его опять начнут сторониться, или даже чего похуже?

Рука Фарида остановленная на полпути к двери, опустилась.

- Я ни с кем не буду говорить об этом... А то ещё сочтут меня сумасшедшим...

...

- Я не сумасшедший... верно?

Вскоре можно было наблюдать, как Фарид удаляется от комнаты смотрительницы торопливыми шагами, ни в малейшей степени не ожидая того, что произойдет на следующий день.

...

*******************************************

[На следующий день...]

- ...

Фарид смотрел на экран перед собой, его рот был открыт как у рыбы выброшенной на берег, глаза светились изумлением, а разум был потрясён. Его ладони, сжатые в кулаки, дрожали от волнения и удивления того, что он обнаружил только что.

- Эт-то... это же н-невероятно...!

Происходило то, что навсегда изменит его будущее... Нет, не только его будущее... Будущее всего мира... Будущее всего его населения... Всё начало меняться... И никто, никто этого не замечал... Никто, кроме него.

...

http://tl.rulate.ru/book/71619/2340705