Готовый перевод HxH: God of Choice System / Хантер × Хантер: Система Божественного Выбора.: Глава 68. Остров Зевил.

На этом этапе, никто не должен знать, кто за ними охотится. Экзаменатор позволял им только смотреть на свою добычу.

Из-за этого даже Аллан, который смотрел шоу, не знал цели каждого кандидата.

Например, в шоу целью Гона был номер 44, то есть Хисока, но прямо сейчас Аллан не мог подтвердить, так ли это на самом деле.

Аллану стало немного не по себе.

Первый кто добрался до низа Башня, тянул карту первым. Последний соответственно тянул последним.

Хотя многие жаловались на это, в конце концов они могли только следовать этому правилу.

Они знают, что если не будут следовать правилам, экзаменатор их устранит.

И всего за одну минуту, все 28 кандидатов вытащили по карточке из коробки.

Цифры в них, совпадали с цифрами на значках остальных кандидатов.

Итак, каждый здесь — охотник, но и добыча.

В данный момент Аллан думал о цифрах, о которых знал. Хисока — #44, Иллуми — #301, Курапика — #404, Ханзо — #294, Леорио — #403, Понзу — #246, Киллуа — #99, а Поккл — #53.

Что касается Куроро, Пакуноды и Увогина, то у них было 33, 18 и 100 место соответственно.

Как и Хисока, эти трое носили свои номерные знаки, совершенно их не скрывая.

Для них не имеет значения, кто пытался на них напасть, потому что никто не сможет у них отнять значок..

Это была уверенность Геней Редана.

Аллан сделал то же самое. Он не прятал свой значок, так что все кандидаты здесь знали его номер.

Правила этого этапа просты: Нужно набрать 6 очков, чтобы пройти его. Получение значка вашей жертвы приносит вам три очка, а сохранение своего значка — еще три очка.

Каждый значок, который не является вашей целью, приносит вам 1 очко.

Если кто-то не смог получить значок своей цели, ему нужны три значка от других людей, чтобы пройти.

Любой, кто не наберёт 6 очков к концу времени, не пройдет тест.

Получив свои номера, Аллан и другие 27 кандидатов поднялись на борт дирижабля, подготовленного Ассоциацией, и направились к следующему пункту назначения.

Через 3 часа они достигли изолированного острова. Эта Фаза проводится на этом острове.

Глядя на остров с высокой точки, он забавно напоминал бюстгальтер.

Кандидаты должны были закончить этот этап в течение недели на этом острове.

На острове было более двух тысяч маленьких камер, заранее подготовленных Ассоциацией, чтобы следить за каждым движением участников.

Строго говоря, есть только одно правило, которое ограничивает кандидатов. Не убивать других.

Если бы кто-то, украл чей-то значок, убив его, то экзаменатор исключил бы его из экзамена.

Больше всего это правило смущало Увогина.

Сначала он думал, что сможет сражаться на этом острове, но Увогин почувствовал себя ограниченным, как только услышал это правило.

Но это было удобно для Хисоки, который любит играть с противниками, а не убивать их.

”Аллан, кто твоя цель?“ - Прежде чем войти на остров, Гон подошел к Аллану и с любопытством спросил.

“Пока я буду держать это в секрете.“ - Аллан загадочно улыбнулся.

Он не хотел раскрывать свою цель никому, включая Гона.

Услышав это, Гон не мог сдержать любопытство, но так как Аллан сказал, что хочет сохранить это в тайне, он не стал спрашивать снова. Однако он пробормотал: “Тогда я тоже не открою.“

“Может быть, мы и есть мишень друг для друга.“ - Аллан улыбнулся.

Гон замер, прежде чем почесать затылок и сказал: “Я не знаю, я ли твоя цель, но я могу заверить тебя, что ты не моя цель.“

Аллан поднял брови: “Правда?“

“Конечно.“ - Гон кивнул и указал на значок Аллана: “Это не тот номер, который я вытащил из коробки.“

“Тогда я скажу, что ты тоже не являешься моей целью.“

Гон почувствовал облегчение.

“Это хорошо. Просто когда я увидел, что ты улыбаешься мне, то я подумал, что я твоя цель.“

“А если бы ты был моей целью, что бы ты сделал? Вручил свой значок прямо сейчас? Или будешь сражаться до конца?“

Глядя на выражение лица Аллана, Гон подумал: “Я буду сражаться до конца, даже если это будешь ты, Аллан. Я так просто не сдамся”.

“Я знал, что ты так скажешь.“ - улыбнулся Аллан. Он хорошо знал характер Гона и знал, каким упрямым тот может быть.

”Гон, я хочу тебя кое о чем спросить.“ - серьезно произнес Аллан.

“В чем дело?“ - Удивился Гон.

“Ваша цель No44?“ - Серьезно спросил Аллан.

Гон собирался ответить, но Киллуа подошел, засунув руки в карманы, и спросил: “Гон, твоей целью является No44? Какая незадача, No44 — это Хисока.“

Увидев выражение лица Киллуа, Гон покачал головой и сказал: “Нет, моя цель это не он.“

“Правда?“ - Аллан что-то заподозрил.

Киллуа присвистнул: “Если это не номер 44, то не будет проблем.“

Гон подтвердил: “Моя цель действительно не Хисока, так что не волнуйтесь.“

Услышав это, Аллан кивнул и больше ничего не сказал.

Он знал, что изначально целью Гона был Хисока. Однако даже при этом, ему удалось схватить значок Хисоки.

Но на этот раз его целью будет не Хисока, но неизвестно, сможет ли он получить значок своей цели или нет.

“Кстати, кто твоя цель, Киллуа?“ - Спросил Гон.

“Я временно сохраню это в секрете.“ - Киллуа улыбнулся.

Аллан потерял дар речи. Эти двое слишком быстро учатся.

Он вдруг пожалел, что не поделился с ними своей целью, потому что теперь ему стало любопытно.

Но, тем не менее, он не спросил.

“Кстати, Аллан, не хочешь ли ты пойти вместе на этом этапе?“ - Спросил Гон.

Аллан покачал головой: “Нет, пойдем раздельно. В конце концов, было бы бессмысленно, если бы мы объединились на этом этапе.“

“Я тоже так думаю.“ - Киллуа кивнул, соглашаясь с Алланом.

Гон был немного разочарован тем, что Киллуа и Аллан не захотели идти вместе.

На этот раз, ему придется полагаться на свою силу, чтобы завершить четвертый этап.

Вскоре после этого, дирижабль приземлился на острове, и кандидаты были выпущены в том же порядке, в котором получали карточки.

Интервал между каждым кандидатом, входящим на остров, составляет десять минут.

И поскольку этот этап имел ограничение по времени, последний кандидат, который был Гоном или Киллуа, потерял около 270 минут с этого времени.

Когда подошла их очередь, то уже стемнело.

Аллан не бросился к своей цели, а вместо этого разбил лагерь и развел костер.

Поскольку это был первый день, спешить было незачем.

Аллан знал, что Хисока, Иллуми, Куроро, Увогин, Пакунода, Киллуа и Курапика думают так же.

В первый день они найдут место для лагеря, и начнут строить планы.

Ведь этот этап ограничен по времени целой неделей, которой было более чем достаточно, чтобы добраться до своей цели.

http://tl.rulate.ru/book/71637/2074797